模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红
·
·
ǒu
偶
dǔ
睹
chūn
春
shì
事
lán
阑
shān
珊
，
，
jǐn
谨
yòng
用
dùn
遁
ān
庵
dēng
登
guàn
鹳
què
雀
lóu
楼
yùn
韵
，
，
yǐ
以
xiě
写
suǒ
所
huái
怀

朝代：金作者：段成己浏览量：4
diǎn
点
jiǎn
检
huā
花
zhī
枝
，
，
fēng
风
yǔ
雨
wài
外
、
、
xuě
雪
duī
堆
qióng
琼
chù
矗
。
。
chūn
春
qù
去
yě
也
、
、
zhū
朱
sī
丝
xián
弦
duàn
断
，
，
luán
鸾
jiāo
胶
nán
难
xù
续
。
。
yǎn
眼
dǐ
底
guāng
光
yīn
阴
róng
容
kě
可
xī
惜
，
，
jiù
旧
yóu
游
huí
回
shǒu
首
xún
寻
wú
无
jì
迹
。
。
duì
对
qīng
青
shān
山
、
、
yì
一
xiǎng
饷
yǐ
倚
kū
枯
téng
藤
，
，
tān
滩
shēng
声
jí
急
。
。
rén
人
sì
巳
lǎo
老
，
，
shēn
身
yóu
犹
kè
客
。
。
jiā
家
zài
在
ěr
迩
，
，
guī
归
yóu
犹
gé
隔
。
。
zòng
纵
yǔ
语
yīn
音
rú
如
jiù
旧
，
，
xíng
形
róng
容
fēi
非
xī
昔
。
。
fāng
芳
cǎo
草
mián
绵
mián
绵
suí
随
yì
意
lǜ
绿
，
，
píng
平
bō
波
miǎo
渺
miǎo
渺
shāng
伤
xīn
心
bì
碧
。
。
dào
到
chóu
愁
lái
来
、
、
wéi
惟
jué
觉
jiǔ
酒
bēi
杯
kuān
宽
，
，
rén
人
jiān
间
zhǎi
窄
。
。

译文

仔细查看花枝，在风雨之外、花朵堆积如白雪，高高挺立。春天已经离去、就像红色的琴弦断裂，即便有鸾胶也难以再续上。眼看着时光匆匆流逝实在可惜，回首过去的游玩经历，却再也找不到踪迹。面对着青山、我暂时倚靠着枯藤，耳边传来湍急的滩声。人已经老了，但仍然漂泊在外作客。家虽然就在附近，但想要回去却仍有阻碍。即使说话的声音还和过去一样，但容貌体态已和从前不同。芳草绵延不断，随意地生长着一片翠绿，平静的水波浩渺，那令人伤心的碧绿之色仿佛也带着愁绪。等到忧愁涌上心头、只觉得只有酒杯才能让自己感到宽慰，而在这纷纷扰扰的人世间却觉得空间狭窄。

逐句剖析

"点检花枝"：仔细查看花枝，

"风雨外"：在风雨之外、

"雪堆琼矗"：花朵堆积如白雪，高高挺立。

"春去也"：春天已经离去、

"朱丝弦断"：就像红色的琴弦断裂，

"鸾胶难续"：即便有鸾胶也难以再续上。

"眼底光阴容可惜"：眼看着时光匆匆流逝实在可惜，

"旧游回首寻无迹"：回首过去的游玩经历，却再也找不到踪迹。

"对青山"：面对着青山、

"一饷倚枯藤"：我暂时倚靠着枯藤，

"滩声急"：耳边传来湍急的滩声。

"人巳老"：人已经老了，

# 巳：一作已。

"身犹客"：但仍然漂泊在外作客。

"家在迩"：家虽然就在附近，

"归犹隔"：但想要回去却仍有阻碍。

"纵语音如旧"：即使说话的声音还和过去一样，

"形容非昔"：但容貌体态已和从前不同。

"芳草绵绵随意绿"：芳草绵延不断，随意地生长着一片翠绿，

"平波渺渺伤心碧"：平静的水波浩渺，那令人伤心的碧绿之色仿佛也带着愁绪。

"到愁来"：等到忧愁涌上心头、

"惟觉酒杯宽"：只觉得只有酒杯才能让自己感到宽慰，

"人间窄"：而在这纷纷扰扰的人世间却觉得空间狭窄。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·偶睹春事阑珊，谨用遁庵登鹳雀楼韵，以写所怀》是金代词人段成己创作的一首词。词人通过对春事阑珊的描写，引发了对时光流逝、人生漂泊、思乡念家以及内心忧愁的感慨。上阕描绘风雨后花枝景象，叹春去美好难追，感慨光阴流逝、旧游无迹，借青山、枯藤、滩声营造孤寂惆怅氛围；下阕直抒年老漂泊、有家难归的无奈，以容颜变化加深伤感，借芳草平波烘托愁绪，最后表明只能借酒消愁，尽显人生压抑无奈。这首词情感真挚，意境深远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金代后期文学家

段成己（1199～1279？），金代文学家。字诚之，号菊轩，绛州稷山（今属山西）人。金正大进士，官宜阳主簿。入元不仕，段氏兄弟逃往龙门山中，隐居将近十年之久，其间与友人遨游山水，结社赋诗，自得其乐。段克己殁后徙居晋宁北郭。段成己是金元之际文人群体“河汾诸老”的成员之一，他与兄段克己齐名，时号“稷亭二段”。其工于作诗，词尤高妙。诗歌大多风格硬朗，意境悲凉。其现存诗词，大部分是宴集唱酬、饮酒作诗、贺喜吊丧、读书遣闷、出游散步、咏物题画。有诗作如《和答木庵英粹中》《寒食后有感而作》。后人汇集其兄弟诗词为《二妙集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“点检花枝，风雨外、雪堆琼矗”，细致地描绘了春末花枝在风雨中的景象，“雪堆琼矗”将花朵比作白雪堆积、美玉挺立，形象地写出了花朵的繁茂和坚韧，同时也暗示了春天的即将离去。“春去也、朱丝弦断，鸾胶难续”，由春去联想到美好事物的消逝，以“朱丝弦断”比喻美好的事物遭到破坏，“鸾胶难续”则强调这种破坏难以修复，表达了对时光流逝的惋惜之情。“眼底光阴容可惜，旧游回首寻无迹”，直接抒发了对时光匆匆的感慨，“眼底光阴”强调了时光的紧迫感，“旧游回首寻无迹”则表达了对过去美好经历的怀念和失落。“对青山、一饷倚枯藤，滩声急”，通过描写词人的动作和环境，营造出一种孤寂、惆怅的氛围。“倚枯藤”表现出词人的孤独和无奈，“滩声急”则进一步烘托出这种氛围。下片：“人巳老，身犹客。家在迩，归犹隔”，直白地表达了词人年老漂泊、归家不得的无奈和痛苦，“人巳老”和“身犹客”形成了鲜明的对比，“家在迩”和“归犹隔”则更加强化了这种无奈。“纵语音如旧，形容非昔”，通过对比声音和容貌的变化，进一步强调了时光的无情和人生的沧桑。“芳草绵绵随意绿，平波渺渺伤心碧”，借景抒情，以芳草和平波的景象来烘托内心的伤感。“芳草绵绵”和“平波渺渺”描绘出一幅广阔而又略带忧伤的画面，“随意绿”和“伤心碧”则赋予了自然景物以情感。“到愁来、惟觉酒杯宽，人间窄”，表达了词人在忧愁时的感受，只有酒杯才能让自己感到宽慰，而人世间却充满了压抑和无奈。“酒杯宽”和“人间窄”形成了鲜明的对比，突出了词人内心的愁苦。

展开阅读全文 ∨

上一篇:金·李俊民《感皇恩 李子搢寿日戊申年甲乙科第》

下一篇:金·辛愿《过崧山》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×