模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiān
千
lǐ
里
jiāng
江
shān
山
tú
图
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：金作者：李俊民浏览量：1
céng
曾
bǎ
把
yún
云
shān
山
làn
烂
màn
漫
chóu
酬
，
，
zhàng
杖
lí
藜
suí
随
chù
处
gǔ
贾
hú
胡
liú
留
。
。
rú
如
jīn
今
jiǎo
脚
lì
力
nǎ
那
qiān
千
lǐ
里
，
，
shuǐ
水
mò
墨
zhōng
中
jiān
间
zhǐ
只
wò
卧
fú
浮
。
。

译文

曾经用烂漫的云山来回报自己，拄着藜杖走到哪里都被外国商人挽留。如今脚力怎么能到达千里之外，只能在水墨画中间卧游浮想。

逐句剖析

"曾把云山烂漫酬"：曾经用烂漫的云山来回报自己，

"杖藜随处贾胡留"：拄着藜杖走到哪里都被外国商人挽留。

"如今脚力那千里"：如今脚力怎么能到达千里之外，

"水墨中间只卧浮"：只能在水墨画中间卧游浮想。

展开阅读全文 ∨

简介

《千里江山图（其一）》是金末元初诗人李俊民创作的一首七言绝句。诗中通过回忆往昔以烂漫云山自酬、拄杖藜杖任贾胡挽留的经历，对比如今脚力难及千里，只能在水墨画卷中浮沉的境况，展现了时光流逝与境遇变化。全诗以质朴的语言将往昔与当下相联系，传递出复杂的情感，体现了诗人对过往游历的追忆和现实处境的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金末元初文学家

李俊民（1176～1260），金代文学家。字用章，号鹤鸣老人，谥号庄靖先生，泽州晋城（今属山西）人。承安间以经义举进士第一，官应奉翰林文字，后弃官教授乡里。李俊民能诗文，在金末元初文坛上有很高的文名。其诗感伤时世动乱，颇多幽愤之音。其词多为咏物、写景、应酬唱和之作，偶尔也抒发苦闷。《四库全书总目》评其文“冲淡和平，具有高致”。主要作品有《姚子昂画马》《谒金门·和邦直》《重修浮山女娲庙记》等。著有《庄靖集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“曾把云山烂漫酬”，此句回忆往昔，诗人以烂漫的云山作为精神的慰藉与回报，“烂漫”一词写出了云山的绚烂美好，也暗示了当时心境的开阔与自在，为后文的今昔对比埋下伏笔，流露出对过往美好时光的追忆。​“杖藜随处贾胡留”，描绘出诗人往昔拄着藜杖游历，所到之处连外国商人都挽留他的情景，“随处”体现出游历范围之广、人缘之好，“杖藜”则勾勒出其悠然的行旅姿态，展现了过去自在洒脱的生活状态。​“如今脚力那千里”，转写当下，“那千里”直白地表达出如今脚力衰退，难以再行千里之路的现实，与前文的游历形成鲜明对比，简单质朴的语言中透着对时光流逝、身体衰老的无奈与怅惘。​“水墨中间只卧浮”，写出如今只能在《千里江山图》的水墨之中浮沉的境况，将现实中无法远行的遗憾寄托于画卷，“卧浮”一词形象地表现出在画中神游的状态，既含对画作的依赖，又有对现实的无奈，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:金·李俊民《太平泉 其二》

下一篇:金·赵秉文《登万寿阁》

猜你喜欢