模糊搜索 精准匹配

文章解析

yáng
阳
xīng
兴
zhài
砦

朝代：金作者：元好问浏览量：1
luàn
乱
shí
石
tōng
通
qiáo
樵
jìng
径
，
，
chóng
重
gāng
冈
yōng
拥
shù
戍
chéng
城
。
。
shān
山
chuān
川
dài
带
chún
淳
pǔ
朴
，
，
jī
鸡
quǎn
犬
jiàn
见
shēng
升
píng
平
。
。
yǔ
雨
làn
烂
shā
沙
réng
仍
ruǎn
软
，
，
qiū
秋
piān
偏
qì
气
zì
自
qīng
清
。
。
nián
年
nián
年
bì
避
yíng
营
mǎ
马
，
，
jī
几
xiàng
向
cǐ
此
zhōng
中
háng
行
。
。

译文

在杂乱的石头中有一条樵夫们经常走的小路，重重叠叠的山冈围绕着驻扎军队的地方。这里的山川都带有一种淳朴的气息，村庄里鸡鸣狗吠的声音都透露出和平繁荣的景象。雨水使得沙子变得柔软，而秋天的空气特别清新。每年都有许多避难的军队经过这里，他们曾多次走在这条小路上。

逐句剖析

"乱石通樵径"：在杂乱的石头中有一条樵夫们经常走的小路，

# 径：小路。

"重冈拥戍城"：重重叠叠的山冈围绕着驻扎军队的地方。

# 戍：守。驻扎军队的地方，叫做戍城。

"山川带淳朴"：这里的山川都带有一种淳朴的气息，

# 淳朴：淳厚质朴。

"鸡犬见升平"：村庄里鸡鸣狗吠的声音都透露出和平繁荣的景象。

# 升平：社会安定。

"雨烂沙仍软"：雨水使得沙子变得柔软，

"秋偏气自清"：而秋天的空气特别清新。

"年年避营马"：每年都有许多避难的军队经过这里，

"几向此中行"：他们曾多次走在这条小路上。

# 几向此中行：旧注：由州入府，避骑兵夺马者，多由此路。

展开阅读全文 ∨

简介

《阳兴砦》是金朝元好问所作的五言律诗。诗的开篇“乱石通樵径，重冈拥戍城”，描述了阳兴砦一带，崎岖的乱石间蜿蜒着供樵夫行走的小路，重重山冈环绕簇拥着戍城，展现出此地地势的险要与环境的荒僻。末尾“年年避营马，几向此中行”，点明作者因连年躲避战乱的军队，多次在此地往来。​全诗通过描绘阳兴砦的山川风貌、淳朴民风以及安宁的乡村生活，如“山川带淳朴，鸡犬见升平。雨烂沙仍软，秋偏气自清”等句，展现出一幅宁静祥和的画面。然而，结合创作背景，当时蒙古军南下，多地惨遭战火，此诗实则以阳兴砦的相对安宁，与外部的战乱形成鲜明对比，深刻地抒发了作者对战争的厌恶，对和平生活的向往，以及面对山河破碎、百姓流离失所现实时的悲愤之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金元之际文学家、史学家

元好问（1190～1257），金代文学家、史学家。字裕之，号遗山，秀容（今山西忻州）人。祖系出自北魏拓跋氏。兴定进士，正大元年（1224年）中博学宏词，授儒林郎，任国史院编修。金亡不仕。元好问工诗文，亦擅词。诗词风格沉郁，多伤时感事之作，题材广及山水、伤乱、咏怀、寄赠等方面。词学苏、辛一派，早期风格豪放；中年后遭际沧桑，摧刚为柔，熔豪放婉约于一炉。著作有《遗山集》。又编选金一代诗歌为《中州集》。

展开阅读全文 ∨

背景

在金宣宗贞祐元年（1213年）秋天，蒙古军队兵分三路，向南方展开大规模进攻。山东、河北以及河东（现今山西一带）等地，无一幸免，惨遭战火侵袭。到了第二年三月，蒙古军队在忻州（如今山西忻州市）大肆屠杀，整座城池生灵涂炭。元好问的《阳兴砦》和《石岭关书所见》这两首诗就是在这时创作的，这两首都展现了那个动荡年代战火纷飞的惨状，字里行间饱含着作者目睹山河破碎、百姓受苦，却又无力改变的悲愤情绪。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“乱石通樵径，重冈拥戍城”：描绘了阳兴砦的地理环境，崎岖的乱石间有一条供樵夫行走的小径，重重山冈环绕着戍城，突出了此地的偏僻与险峻，给人一种闭塞、荒凉的感觉，同时也为后文写其宁静祥和做了铺垫。颔联“山川带淳朴，鸡犬见升平”：由自然环境过渡到社会环境的描写。此地的山川孕育出淳朴的民风，鸡犬相闻，呈现出一派太平祥和的景象，与外面战乱的世界形成鲜明对比，展现出作者对这种宁静生活的喜爱与向往。颈联“雨烂沙仍软，秋偏气自清”：从细节处描绘了阳兴砦的气候与景物特点。雨后的沙地更加柔软，秋天的气息格外清爽，通过对“雨”“沙”“秋”“气”等意象的描写，营造出一种清新、宜人的氛围，让人感受到一种静谧的美好。尾联“年年避营马，几向此中行”：将笔触拉回到现实，点明了作者多次来到阳兴砦的原因。“年年”表明战乱频繁，“避营马”则写出了百姓为躲避蒙古骑兵的侵扰而四处逃亡的悲惨境遇，而阳兴砦则成为了作者的避难之所，此联在前面美景描写的基础上，增添了一份无奈与凄凉，表达了作者对战争的厌恶和对和平生活的渴望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:金·赵秉文《过邠州二首 其二》

下一篇:金·马钰《玩丹砂·寄赵居士》

猜你喜欢