文章解析

dēng
tái
zuò

朝代:唐作者:储光羲浏览量:2
jūn
jiàn
sòng
gōng
zhàng
yuè
zhū
yān
hòu
yīng
xióng
yǒng
yuè
zhēng
zǒu
xiǎo
huì
guān
liáng
zhēng
jiǎ
qiāo
áo
kǒu
tiān
mén
shén
shù
yuán
xūn
jiǔ
zhū
xiǎng
liù
jūn
fàn
fàn
lóu
chuán
yóu
yáo
yáo
chuī
dòng
yún
rén
mǎn
shì
cháo
biàn
yóu
cún
chǔ
diàn
shuǐ
nán
liú
tóng
bǎi
chuān
shān
běi
zǒu
láng
xiàn
cāng
hǎi
chén
chén
chén
kāi
péng
chéng
liè
liè
qiū
fēng
lái
shào
nián
wèi
xiāo
tiáo
dēng
tái

译文

您不见宋公执斧灭南燕后,豪杰争相追随奔走。在吕梁山间的沟壑召集文臣举行小型聚会,在碻磝水道口大规模征召披甲的士兵。刘裕凭借上天赋予的神武之能建立特大功勋,重阳节佩茱萸犒赏全军。大船在水面上悠然航行到遥远的水岸,飘荡的歌声和乐声震动着空中的浮云。居民眼中朝市变迁,霸业仍留齐楚故地。泗水南向流入淮河,沂山北延至琅琊县境。大海深沉,早晨的雾气渐渐散开,彭城肃肃秋风袭来。年轻的时候从古以来就没有实现志向,日暮时惆怅登此古台。

逐句剖析

"君不见宋公仗钺诛燕后":您不见宋公执斧灭南燕后,

# 诛燕:指晋于公元410年(义熙六年)灭南燕,擒杀南燕主慕容超。,钺:大斧。,仗:一作杖。持。,宋公:指南朝宋武帝刘裕。他在公元424年(晋安帝义熙十年)曾被封为宋公。

"英雄踊跃争趋走":豪杰争相追随奔走。

"小会衣冠吕梁壑":在吕梁山间的沟壑召集文臣举行小型聚会,

# 吕梁壑:水名,在徐州市东南。,小会衣冠:《宋书·孔季恭传》:“(季恭)辞事东归,高祖(刘裕)饯之戏马台,百僚咸赋诗以述其美。”

"大征甲卒碻磝口":在碻磝水道口大规模征召披甲的士兵。

# 碻磝:古津渡,域名。故地在今山东荘平西南古黄河南岸,城在津东。,甲卒:指军队。

"天门神武树元勋":刘裕凭借上天赋予的神武之能建立特大功勋,

# 树元勋:立首功。,门:一作开。

"九日茱萸飨六军":重阳节佩茱萸犒赏全军。

# 六军:指朝廷的军队。,飨:用酒食款待人。,茱萸:一种有香气的植物。古代风俗,在九月九日重阳节配茱萸,登高饮花酒,可以避灾。

"泛泛楼船游极浦":大船在水面上悠然航行到遥远的水岸,

# 浦:水滨。,极:穷尽。,泛泛:漂浮的样子。

"摇摇歌吹动浮云":飘荡的歌声和乐声震动着空中的浮云。

# 浮云:漂浮在空中的云。

"居人满目市朝变":居民眼中朝市变迁,

# 市朝:人众汇集之处。

"霸业犹存齐楚甸":霸业仍留齐楚故地。

# 齐楚甸:古地名,属东楚。今在徐州附近。

"泗水南流桐柏川":泗水南向流入淮河,

# 桐柏川:即淮水。,泗水:水名。

"沂山北走琅琊县":沂山北延至琅琊县境。

# 琅琊县:在今山东诸城东南一百五十里。,沂山:名东泰山,在今山东临朐南九十里。

"沧海沉沉晨雾开":大海深沉,早晨的雾气渐渐散开,

# 沉沉:深沉貌。,沧海:黄海。

"彭城烈烈秋风来":彭城肃肃秋风袭来。

# 烈烈:象声词,状风、火等声音。猛盛的样子。,彭城:今江苏徐州。

"少年自古未得意":年轻的时候从古以来就没有实现志向,

# 古:一作言。

"日暮萧条登古台":日暮时惆怅登此古台。

# 古台:马戏台。古:一作此。,萧条:寂寞,冷落,凋零。

展开阅读全文 ∨

简介

《登戏马台作》是唐代诗人储光羲创作的一首七言古诗,以登临徐州戏马台凭吊古迹为主题,借南朝宋武帝刘裕北伐建功的历史事迹抒发个人情感。当时诗人担任县尉,仕途不顺的经历,与诗中“少年未得意”的情感基调相呼应。全诗十六句分两段展开:前一段铺叙刘裕平定南燕后宴请群臣、在齐楚一带称雄的盛况,用“泛泛楼船”“摇摇歌吹”这样的语句还原历史场景;后一段转而描写彭城的秋日景色,通过“市朝变”与“霸业存”的古今对比,引出“日暮萧条登古台”的苍茫意境。这首诗融合了地理记录、咏史诗与登临感怀的内容,在典故运用与时空交错中形成起伏的情感节奏,明清时期的诗家评价它“沉着快痛”“音律严整”。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

储光羲(706?~763?),唐代诗人。润州延陵(今江苏丹阳西南)人,祖籍兖州(今山东济宁市兖州区)。开元进士,初任冯翊县尉,后转任安宜、下邽、汜水尉,官至监察御史。安史之乱中,被叛军俘获,迫受伪职,乱平后自归朝廷请罪,后贬岭南。储光羲的诗,多写田园生活的闲适情趣,风格朴实。在各种诗体中,其“独以五言古胜场”,但是有刻意学习陶渊明,力造古雅的倾向。殷璠评其诗“格高调逸,趣远情深”。代表作品有《杂咏五首》《江南曲四首》。明人辑存《储光羲诗集》5卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗,也是一首登高怀古诗,介绍了诗人登临戏马台的所见所感,描绘了刘裕建功立业的盛况、戏马台周边的山川及秋日景象,体现了对历史的追怀,营造了苍茫萧条的氛围,表达了怀才不遇的怅惘与感怀。

2. 写作手法

对比:“居人满目市朝变,霸业犹存齐楚甸”,将眼前人事变迁的“市朝变”与刘裕霸业依旧的“齐楚甸”对比,突出历史的厚重与现实的变迁,暗含对英雄业绩的赞叹和自身境遇的感慨。借景抒情:“沧海沉沉晨雾开,彭城烈烈秋风来”,描绘沧海晨雾散去、彭城秋风劲吹的景象,在苍茫的秋景中融入登临的萧瑟之感,景与情相互映衬,强化了怅惘的情绪。用典:本诗用典突出,贴切运用大量典故,如“君不见宋公杖钺诛燕后,英雄踊跃争趋走”“九日茱萸飨六军”。“宋公杖钺诛燕”巧用刘裕被封宋公、率军灭南燕的典故,典故原意是刘裕北伐灭南燕、建立战功;“九日茱萸飨六军”巧用重阳节插茱萸、刘裕在戏马台宴请六军的典故,典故原意是古人重阳插茱萸避灾、刘裕宴赏军队。作者用这些典故展现刘裕的霸业盛况,为抒发个人情感做铺垫。承上启下:“天门神武树元勋,九日茱萸飨六军”,前句承接上文对刘裕功业的描述,“树元勋”概括其功绩;后句“飨六军”引出戏马台宴饮之事,呼应诗题,自然过渡到对往昔盛景的具体描绘,起到连接上下文的作用。起兴:“君不见宋公仗钺诛燕后,英雄踊跃争趋走”,以“君不见”起笔引出刘裕灭燕后英雄追随的场景,为下文怀古抒情做铺垫,通过这一历史场景的描绘,开启对刘裕功业及相关往事的叙述。

3. 分段赏析

“君不见宋公杖钺诛燕后,英雄踊跃争趋走”:此句以“君不见”开篇,语气恳切,如同与读者对话,引出怀古的核心人物刘裕。“宋公杖钺诛燕”简洁概括刘裕手持大斧平定南燕的关键功绩,明确其历史地位;“英雄踊跃争趋走”则描绘出天下英雄纷纷追随的热闹场景,凸显刘裕当时的威望。这两句既交代了诗歌怀古的背景与对象,又为后文详细铺叙刘裕的霸业做了铺垫,同时与诗人自身“未得意”的处境形成隐性对比,为全诗情感基调埋下伏笔。“小会衣冠吕梁壑,大征甲卒碻磝口”:这两句承接上句“英雄趋走”,从不同角度展现刘裕麾下人才济济的景象。“小会衣冠吕梁壑”聚焦文臣,以刘裕与文臣在吕梁壑聚会为例,体现其对文人的重视;“大征甲卒碻磝口”则转向武将,写刘裕率领军队出征碻磝口,展现其军事领导力。两句通过具体场景,既说明追随刘裕的英雄各展所长、有所成就,也突出刘裕知人善用的特点,让前文“英雄踊跃”的描述更具实感,进一步丰富了刘裕的人物形象。“天门神武树元勋,九日茱萸飨六军”:“天门神武树元勋”一句高度概括刘裕的功绩,“树元勋”点明他凭借卓越能力建立了非凡功勋,对前文的战事场景进行总结;“九日茱萸飨六军”则紧扣戏马台与重阳节,“九日茱萸”符合传统习俗,“飨六军”直接呼应诗题中“登戏马台”的背景,引出后续宴饮场景的描写。这两句起到承上启下的作用,既收束了对刘裕战功的叙述,又自然开启对戏马台宴饮盛况的描绘,让诗歌结构更连贯。“泛泛楼船游极浦,摇摇歌吹吹动浮云”:这两句从视听角度具体描绘宴饮的盛大场面。“泛泛楼船游极浦”是视觉描写,“泛泛”写出楼船在远岸游弋的轻快姿态,展现场面的宏大;“摇摇歌吹吹动浮云”是听觉描写,“摇摇”形容歌乐声的悠扬,“吹动浮云”则夸张地表现出歌声乐声的响亮,凸显气氛的热烈。诗人用生动的词语将抽象的宴饮场景具象化,让读者仿佛能亲眼所见、亲耳所闻,与后文的萧条景象形成鲜明反差。“居人满目市朝变,霸业犹存齐楚甸”:此句从对历史的追怀转向现实,语气发生转折。“居人满目市朝变”写出时光流逝带来的人事变迁,眼前的景象已不复当年模样,流露出对岁月更迭的感慨;“霸业犹存齐楚甸”则强调尽管时代变迁,刘裕的霸业影响仍在齐楚之地留存,暗含对刘裕的肯定。这两句通过今昔对比,既展现了历史的厚重,又让诗人自身的失意情绪开始显现,为后文情感的深化做好过渡。“泗水南流桐柏川,沂山北走琅琊县”:这两句是诗人登临戏马台时的眺望之景,从地理方位展开描写。“泗水南流桐柏川”写南方泗水的流向,“沂山北走琅琊县”写北方沂山的延伸,清晰勾勒出戏马台四周的山川形势。诗句既紧扣“登”字,展现出登临高处的广阔视野,又通过对山川的描写,让戏马台的地理位置更具体可感,同时宏大的自然景象也为全诗增添了苍茫的意境。“沧海沉沉晨雾开,彭城烈烈秋风来”:这两句继续描写秋日登台所见之景,营造萧瑟氛围。“沧海沉沉晨雾开”从视觉角度入手,“沉沉”表现沧海的深邃,晨雾渐散的景象让画面更显开阔;“彭城烈烈秋风来”则从触觉与视觉结合的角度,“烈烈”突出秋风的强劲,秋风袭来的场景带有凉意。萧瑟的秋景与前文热闹的历史场景形成对比,诗人将自身的萧条心境融入景物之中,借景抒情,让情感表达更含蓄自然。“少年自古未得意,日暮萧条登古台”:这两句是全诗的收束,直接抒发诗人的内心感受。“少年自古未得意”看似说自古以来少年多有不得志之时,实则是诗人借普遍现象抒发自身的苦闷,拓宽范围的同时更显个人失意之深;“日暮萧条登古台”则点明登临的时间与心境,“日暮”增添了苍茫感,“萧条”既写古台的环境,也写诗人的内心状态。两句直抒胸臆,将前文对历史的感慨收束到个人情怀上,让全诗情感集中,也让读者清晰体会到诗人的苦闷与怅惘。

4. 作品点评

这首诗以戏马台为缘起,从人事与景色方面铺陈开,回溯历史、追念前贤,状写山川风貌,末了复归自身情志。笔触放得超脱,收束自然圆融,将史实与感怀、往古人物与当下心绪交融,让历史的厚重与个人的慨叹交织,尽显时空流转间的幽思。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 沉着快痛,有无限感慨之意,妙在不尽吐露。

清黄克缵、卫一凤《全唐风雅》

# 四句一解,平仄互用,七古正体。一结无尽。音节甚好。

清吴煊、胡棠《唐贤三昧集笺注》

# “小会”、“大征”,下字用意。收处奇气郁勃,妙用浑笔兜住,通首气局都完厚。

清张文荪《唐贤清雅集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王维《从岐王夜宴卫家山池应教》

下一篇:唐·储光羲《长安道》

猜你喜欢