文章解析

shān

山

gǔ

谷

yú

于

shī

诗

měi

每

yǔ

与

dōng

东

pō

坡

xiāng

相

kàng

抗

mén

门

rén

人

qīn

亲

dǎng

党

suì

遂

wèi

谓

guò

过

zhī

之

ér

而

jīn

今

zhī

之

zuò

作

zhě

者

yì

亦

duō

多

yǐ

以

wéi

为

rán

然

yú

予

cháng

尝

xì

戏

zuò

作

sì

四

jué

绝

yún

云

（

qí

其

sì

四

）

朝代：金作者：王若虚浏览量：1

wén

文

zhāng

章

zì

自

dé

得

fāng

方

wéi

为

guì

贵

，

yī

衣

bō

钵

xiāng

相

chuán

传

qǐ

岂

shì

是

zhēn

真

。

sì

巳

jué

觉

zǔ

祖

shī

师

dī

低

yí

一

zhù

著

，

fēn

纷

fēn

纷

fǎ

法

sì

嗣

fù

复

hé

何

rén

人

。

译文

文章是自己有所心得才显得珍贵，只是传授衣钵，难道是真的有价值么。已经觉得祖师在某方面略逊一筹，纷纷众多的弟子又算什么人。

逐句剖析

"文章自得方为贵"：文章是自己有所心得才显得珍贵，

"衣钵相传岂是真"：只是传授衣钵，难道是真的有价值么。

"巳觉祖师低一著"：已经觉得祖师在某方面略逊一筹，

"纷纷法嗣复何人"：纷纷众多的弟子又算什么人。

展开阅读全文 ∨

简介

《山谷于诗每与东坡相抗门人亲党遂谓过之而今之作者亦多以为然予尝戏作四绝云（其四）》是金代诗人王若虚创作的一首七言绝句。前两句强调文章贵在自得，否定单纯衣钵传承。后两句指出黄庭坚稍逊苏轼，其弟子不足称道，深化文学创作应重原创的观点。全诗语言简洁明快，观点鲜明，体现了王若虚对诗歌创作和文学传承的深刻思考。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前两句：“文章自得方为贵，衣钵相传岂是真”，作者开篇即亮明观点，强调文章创作只有源于自己独特的感悟与体会，才具有真正的价值。“自得”突出了创作的自主性和创新性，是诗歌创作的关键所在。“衣钵相传岂是真”则对当时诗坛存在的单纯模仿、传承前人创作方式提出质疑，反问的句式增强了语气，表明这种缺乏自我创新的创作方式并非真正的诗歌创作之道，为下文进一步论述奠定基础。后两句：“巳觉祖师低一著，纷纷法嗣复何人”，“祖师”指代黄庭坚，作者认为即便如黄庭坚这样的诗坛大家，在注重自我感悟与创新方面，也存在不足。“低一著”简洁地表达了作者对黄庭坚创作理念的评判。“纷纷法嗣复何人”则将批判的范围扩大到黄庭坚的众多追随者，既然祖师在这方面都有所欠缺，那么这些追随者单纯沿袭前人，更难以在诗歌创作上有所建树，进一步深化了对当时诗坛盲目传承、缺乏创新现象的批判，使诗歌的主题更加鲜明、深刻。

展开阅读全文 ∨

文章解析

译文

逐句剖析

简介

赏析

猜你喜欢