模糊搜索 精准匹配

文章解析

ní
倪
zhuāng
庄
zhōng
中
qiū
秋

朝代：金作者：元好问浏览量：2
qiǎng
强
fàn
饭
rì
日
yú
逾
shòu
瘦
，
，
jiá
裌
yī
衣
qiū
秋
yǐ
已
hán
寒
。
。
ér
儿
tóng
童
màn
漫
xiāng
相
yì
忆
，
，
xíng
行
lù
路
qǐ
岂
zhī
知
nán
难
。
。
lù
露
qì
气
rù
入
máo
茅
wū
屋
，
，
xī
溪
shēng
声
xuān
喧
shí
石
tān
滩
。
。
shān
山
zhōng
中
yè
夜
lái
来
yuè
月
，
，
dào
到
xiǎo
晓
bù
不
céng
曾
kàn
看
。
。

译文

勉强进食，身体日渐消瘦，寒冷的秋日仍然穿着单薄不合身的衣服。不知不觉中慢慢的回想童年，那时候怎么知道人生如此艰难。早上的露气侵入茅屋，在屋中就能听见溪水撞击石滩的喧闹声。山中夜夜都会来到的月亮，到了黎明也从没有看过一眼。

逐句剖析

"强饭日逾瘦"：勉强进食，身体日渐消瘦，

# 强饭：亦作“彊饭”。努力加餐；勉强进食。

"裌衣秋已寒"：寒冷的秋日仍然穿着单薄不合身的衣服。

# 裌衣：不宽阔的衣服。裌：一作狭。

"儿童漫相忆"：不知不觉中慢慢的回想童年，

"行路岂知难"：那时候怎么知道人生如此艰难。

"露气入茅屋"：早上的露气侵入茅屋，

"溪声喧石滩"：在屋中就能听见溪水撞击石滩的喧闹声。

# 溪声：溪涧的流水声。

"山中夜来月"：山中夜夜都会来到的月亮，

"到晓不曾看"：到了黎明也从没有看过一眼。

展开阅读全文 ∨

简介

《倪庄中秋》是一首深沉凝练的五言律诗，以初秋景致为背景，抒写了诗人饱经沧桑的人生感悟。诗中“艰难苦恨繁霜鬓”的慨叹，既是对个人际遇的真实写照，亦折射出动荡时代下文人共同的生存困境。作品以质朴无华的语言构建出“风急天高猿啸哀”的苍凉意境，在“渚清沙白鸟飞回”的自然画卷中，暗含“万里悲秋常作客”的飘零之痛。通篇不着浮艳之词，却通过“潦倒新停浊酒杯”等细节，将山居生活的孤寂与淡泊展现得淋漓尽致，在萧瑟秋光中寄托着对往昔的眷恋与对现实的深沉感喟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金元之际文学家、史学家

元好问（1190～1257），金代文学家、史学家。字裕之，号遗山，秀容（今山西忻州）人。祖系出自北魏拓跋氏。兴定进士，正大元年（1224年）中博学宏词，授儒林郎，任国史院编修。金亡不仕。元好问工诗文，亦擅词。诗词风格沉郁，多伤时感事之作，题材广及山水、伤乱、咏怀、寄赠等方面。词学苏、辛一派，早期风格豪放；中年后遭际沧桑，摧刚为柔，熔豪放婉约于一炉。著作有《遗山集》。又编选金一代诗歌为《中州集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首典型的元人五言律诗，以中秋山居为题材，通过白描手法展现了一幅浸透孤寂与忧思的秋夜图景。

2. 分段赏析

首联以元诗特有的平朴笔触勾勒出中秋时节的萧瑟氛围，“强饭日逾瘦”的直白叙述，既写身体羸弱之态，又暗含乱世中民生多艰的社会图景。颔联“愁多夜更长”以愁绪丈量时间，将无形的心理感受具象化，平淡中见深沉。颈联“溪声喧石滩”运用反衬手法，以溪水的喧哗突显山居环境的幽寂，动静相生间营造出空灵意境。尾联“山中夜来月，到晓不曾看”最见匠心，中秋本应赏月却“不曾看”，通过这一反常举动，将诗人内心难以排遣的忧思表现得含蓄而深刻，所谓“不着一字，尽得风流”。

展开阅读全文 ∨

上一篇:金·元好问《玉楼春·惊沙猎猎风成阵》

下一篇:金·元好问《玉漏迟·咏杯》

猜你喜欢