模糊搜索 精准匹配

文章解析

zá
杂
shī
诗
shí
十
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
shí
十
 
）

朝代：魏晋作者：陶渊明浏览量：2
xián
闲
jū
居
zhí
执
dàng
荡
zhì
志
，
，
shí
时
shǐ
驶
bù
不
kě
可
jī
稽
。
。
qū
驱
yì
役
wú
无
tíng
停
xī
息
，
，
xuān
轩
cháng
裳
shì
逝
dōng
东
yá
崖
。
。
chén
沉
yīn
阴
nǐ
拟
xūn
薰
shè
麝
，
，
hán
寒
qì
气
jī
激
wǒ
我
huái
怀
。
。
suì
岁
yuè
月
yǒu
有
cháng
常
yù
御
，
，
wǒ
我
lái
来
yān
淹
yǐ
已
mí
弥
。
。
kāng
慷
kǎi
慨
yì
忆
chóu
绸
móu
缪
，
，
cǐ
此
qíng
情
jiǔ
久
yǐ
已
lí
离
。
。
rěn
荏
rǎn
苒
jīng
经
shí
十
zǎi
载
，
，
zàn
暂
wéi
为
rén
人
suǒ
所
jī
羁
。
。
tíng
庭
yǔ
宇
yì
翳
yú
余
mù
木
，
，
shū
倏
hū
忽
rì
日
yuè
月
kuī
亏
。
。

译文

闲居可以随意放纵情怀，只是时光流驶年复一年。不得已奔走行役难停息，车带征尘直到东海边沿。天阴阴云沉沉寒气袭人，像薰麝之气在身边周旋。岁月的运行有一定的常规，我来到人世倏忽将满程限。回忆当日的豪情慷慨不已，昔时的志向早已如梦如烟。不知不觉又十易寒暑，暂时还得在仕途稽延。庭中的树木垂垂生发，谁不叹日月疾驰犹如飞箭。

逐句剖析

"闲居执荡志"：闲居可以随意放纵情怀，

# 荡志：放任不羁的心志。,执：持有。

"时驶不可稽"：只是时光流驶年复一年。

# 稽：留。,时驶：时光逝去。

"驱役无停息"：不得已奔走行役难停息，

"轩裳逝东崖"：车带征尘直到东海边沿。

# 东崖：地名，诗人此行所去之处。,逝：往、去。,轩裳：即车。轩，古代一种供大夫以上乘坐的轻便车，裳，指车帷。

"沉阴拟薰麝"：天阴阴云沉沉寒气袭人，

# 沉阴拟薰麝：逯本作“泛舟拟董司”，诸本皆作“沉阴拟薰麝”，今从后者。拟：似，像是。薰麝：薰燃麝香。

"寒气激我怀"：像薰麝之气在身边周旋。

# 寒气：一作悲风。

"岁月有常御"：岁月的运行有一定的常规，

# 御：驾驶车马，这里比喻时间的流逝。

"我来淹已弥"：我来到人世倏忽将满程限。

# 弥：指期满。,淹：淹留，长期居留。指出仕为宦。

"慷慨忆绸缪"：回忆当日的豪情慷慨不已，

# 绸缪：犹缠绵，情意深厚的样子。

"此情久已离"：昔时的志向早已如梦如烟。

"荏苒经十载"：不知不觉又十易寒暑，

# 十载：陶渊明从二十九岁开始出仕为江州祭酒，到写此诗的时间为十年。,荏苒：时间不知不觉地过去。

"暂为人所羁"：暂时还得在仕途稽延。

"庭宇翳余木"：庭中的树木垂垂生发，

# 余木：很多树木。,翳：遮盖。,庭宇：庭院和屋檐。

"倏忽日月亏"：谁不叹日月疾驰犹如飞箭。

# 亏：损耗。,日月：指时光。,倏忽：忽忽，转眼之间。

展开阅读全文 ∨

简介

《杂诗十二首（其十）》为东晋大诗人陶渊明组诗中的第十篇。在这首诗里，陶渊明展现出一种矛盾状态：身处仕途，却无法随性而为，全然没了闲居时的洒脱自在；可闲居之时，又徒感时光匆匆流逝，怅然若失。其实，诗人的心早已向田园隐居生活回归，只是身还在仕途之中。整首诗字里行间，都蕴含着诗人对自身境遇的深切感慨。写作手法上，借景抒情与直抒胸臆结合。该诗将时光流逝之叹、人生羁绊之愁表达得深沉真挚，展现出陶渊明对人生的深刻思考与质朴文风。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

东晋著名田园诗人、隐逸诗人之宗。

陶渊明（365或372或376—427），名潜，字元亮，私谥靖节，浔阳柴桑（今江西九江）人，东晋文学家。他是中国第一位田园诗人，被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。其作品多描写田园生活，风格质朴自然，富有哲理。主要作品有《归园田居》《桃花源记》《归去来兮辞》等，作品收录于《陶渊明集》。他一生厌倦仕途，归隐田园，通过诗歌表达对隐逸生活的向往与对自然的热爱，对后世诗歌发展影响深远。

展开阅读全文 ∨

背景

《杂诗十二首（其十）》收录于《陶渊明集》之中，大致创作于晋安帝隆安五年（401年），彼时陶渊明年仅三十七岁。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首描绘诗人闲居时内心的思绪的诗。诗人虽闲居却志向飘荡，感叹时光飞驰不可停留。自己如同被驱使的人，不停奔波，过往的荣耀也已消逝。阴沉的天气、寒冷的气息触动心怀。岁月按常规运行，自己滞留他乡已久。回忆起往昔的情怀，如今已相隔甚远。时光荏苒，自己被世俗羁绊了十年。庭院被树木遮蔽，日月迅速流逝。表达了诗人对时光飞逝、人生境遇变化的感慨与无奈。

2. 写作手法

直抒胸臆：“闲居执荡志，时驶不可稽”，直接表明自己闲居时志向飘荡，感慨时光飞逝无法停留，直白地抒发内心对时光的感叹。

3. 分段赏析

前四句：“闲居执荡志，时驶不可稽。驱役无停息，轩裳逝东崖。”诗人开篇表明闲居时志向却飘忽不定，时光快速流逝难以停留。接着感慨自己像被驱使般没有停歇，曾经的荣耀也已远去，表达出对时光和人生变化的无奈。中间四句：“沉阴拟薰麝，寒气激我怀。岁月有常御，我来淹已弥。”阴沉的天气仿佛要用薰麝来驱散，寒冷的气息触动情怀。岁月按照常规运行，自己在外滞留已久，通过环境描写和对滞留时间的叙述，进一步渲染内心的惆怅。后六句：“慷慨忆绸缪，此情久已离。荏苒经十载，暂为人所羁。庭宇翳馀木，倏忽日月亏。”回忆起往昔的深厚情怀，如今已相距甚远。时光荏苒过去十年，自己一直被世俗羁绊。庭院被树木遮蔽，日月迅速消逝，将对时光、情怀和当下境遇的感慨推向高潮。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “不能静”，措辞最妙。“不燥”，字奇。“素标”二字，甚奇。

现代龚望《陶渊明集评议》

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·嵇康《赠秀才从军（浩浩洪流）》

下一篇:魏晋·佚名《石头民为庾亮歌二首 其二》

猜你喜欢