"叹息复叹息":我叹息了又叹息,
# 叹息:叹气。《礼记·祭义》:“出户而听,忾然必有闻乎其叹息之声。”《史记·范雎蔡泽列传》:“昭王临朝叹息。”三国蜀诸葛亮《前出师表》:“先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨於桓灵也。”唐温庭筠《郭处士击瓯歌》:“我亦为君长叹息,缄情远寄愁无色。”清魏源《圣武纪》卷二:“制府绕阶叹息,知变生肘腋,顷刻间便有作乱之事。”
"园中有枣行人食":园中的枣熟了,却被过路人打食。
# 园中有枣行人食:托物起兴,也含有比的意义。行人:这里指过路的人。
"贫家女为富家织":我这个贫家女在为富家人织布,
# 富家:一作“当窗”。
"翁母隔墙不得力":公婆隔着高墙帮不上任何的忙。
# 隔墙:指另一间房子。,翁母:即翁姑。
"水寒手涩丝脆断":水的冰凉的,手也冻僵了,丝线又发脆容易断,
# 手涩:指天气寒冷,织布的手显得不灵活。涩:不灵活,因为天气冷。
"续来续去心肠烂":我将断了的丝接过来、理过去,弄得心肠焦愁烦乱。
# 烂:形容心绪的极端愁苦烦乱。一作“急”。,续:接断丝。
"草虫促促机下啼":蟋蟀藏在织布机下不停地鸣叫,
# 啼:一作“鸣”。,促促:促促:象声词。虫鸣声。唐李咸用《山中夜坐寄故里友生》诗:“虫声促促催乡梦,桂影高高挂旅情。”明高启《秋怀》诗之二:“促促草下虫,催我索故衣。”促促:一作“促织”。,草虫:即蟋蟀。
"两日催成一匹半":才两天便催我织成一匹半的布。
"输官上顶有零落":织品在缴纳给官府后,还剩下一点点零碎的料子,
# 零落:零头,剩余的。,上顶:顶:一作头。上头:犹言上边,上面。,输:即输送,这里是缴纳的意思。
"姑未得衣身不著":却既不能给婆婆做一件衣裳,也不能做点东西自己穿在身上。
"当窗却羡青楼倡":在窗下织布的时候却羡慕起妓院的那些妓女来,
# 青楼倡:即妓女。青楼:本义指妇女所居精致华美的楼房,后来用于妓女的住处。倡,字同“娼”。
"十指不动衣盈箱":她们十个指头从不劳动,穿的衣服却装满了箱子。
中唐著名诗人
王建(766?~830后),唐代诗人。字仲初,颍川(今河南许昌)人。他出身寒微,终生未举进士。元和间为昭应丞、渭南尉,大和初官至陕州司马,世称王司马。王建擅长乐府诗,与张籍齐名,并称“张王乐府”。他的诗作题材广泛,生活气息浓郁。善以白描、比兴手法,用典型形象针砭时弊,揭示社会矛盾,语言含蓄,简洁峭拔。善短篇,多七言,尤以《宫词》百首著名。代表作品有《海人谣》《当窗织》。著有《王司马集》《王建集》。
1. 主题及内容介绍
这是一首杂言诗,也是一首反映社会现实的诗。诗描绘贫家女为富家织布的悲惨境遇。贫女叹息园中枣被行人吃,自己织布时手冷丝断,在草虫啼声中辛苦织布。虽两日织出布匹,输官后却无衣可穿,进而羡慕青楼倡女不劳而获。表达对贫女的同情,批判社会贫富不均的不合理现象。
2. 写作手法
对比:“当窗却羡青楼倡,十指不动衣盈箱。”将贫家女辛苦织布却无衣可穿,与青楼倡女十指不动却衣满箱进行对比,突出社会的不公平,增强对不合理现象的批判力度。细节描写:“水寒手涩丝脆断,续来续去心肠烂。”通过描写贫家女在寒冷水中织布,手涩丝易断,不断续丝致使心肠欲烂,生动展现其劳作的艰辛,增强读者对贫女遭遇的同情。烘托:“草虫促促机下啼”,以草虫在机下急促啼叫,烘托贫女织布时紧张、忙碌且压抑的氛围,暗示其劳作的辛苦。
3. 分段赏析
诗的开篇两句,采用起兴手法,且在起兴中暗藏比喻,“园中有枣行人食”,形象地把织妇辛苦劳作的成果被他人侵占的现状,比作园枣被路人随意摘取。“贫家”之后的两句,鲜明地呈现出穷人与富人之间天壤之别。这位织妇为富家织丝布,可即便家人近在隔墙,却因种种无奈无法给予她助力。“水寒”这两句描述道:浸泡丝线的水冰冷刺骨,织妇的双手被冻得干裂粗糙,即便如此,她也不能停下劳作。丝线受冻后变得脆弱易断,极大地增加了织布的难度。“草虫”两句表明,织妇需在短短两天内赶出一匹半的布,工作量之大可想而知。这里虽未直白倾诉劳作的艰辛,却更让人感受到其中的辛酸。“输官”两句则揭示,织妇费尽心血织成的布上缴官府后,所剩零碎布料,连给婆婆和自己做件衣服都不够,直白地指明官府才是掠夺织妇劳动成果的罪魁祸首。如此一来,生动且直观地揭露了劳动的人无法享受劳动成果、不劳动的人却坐享其成这一黑暗的社会现实。诗的最后两句刻画织妇的内心活动:她坐在窗前,看着青楼娼妓,手指不必操劳,衣箱中却满是华服。织妇并非真的羡慕娼妓,这不过是她对那些不劳而获者的强烈愤慨,借由这种看似羡慕的表达宣泄出来,字里行间,满满的都是织妇对社会不公现象的满腔愤懑。
4. 作品点评
此诗聚焦织妇,生动展现了其在封建残酷剥削下的悲苦境遇。诗人依据眼前之事拟定题目,如实书写亲眼所见,具有强烈的现实映照意义,很好地彰显出王建新乐府诗的独特风格。整首诗用词精准恰当,诗中多处形成鲜明对比,蕴含的深意发人深省。作者借诗抒发了对统治者的满腔愤慨,也流露出对辛勤劳作的底层人民深切的同情。
# 刘(须溪)云:古(首二句下)。
明高棅《唐诗品汇》
# 起四句有古词遗风。
明顾璘《批点唐音》
# 《乐府诗集·梁横吹曲折杨柳》曰:“门前一株枣,岁岁不知老。阿婆不嫁女,那得孙女抱。”“唧唧复唧唧,女子临窗织,不闻机杼声,只闻女叹息。”《当窗织》盖取诸此。
清杜诏、杜庭珠《中晚唐诗叩弹集》
# 本意簿之,但“羡”字失言(末二句下)。
清沈德潜《唐诗别裁》
上一篇:唐·戴叔伦《赠殷亮》
下一篇:唐·羊士谔《燕居》