文章解析

wáng
zhī
shī

朝代:魏晋作者:谢安浏览量:2
xiān
bīng
níng
yáng
xiāo
xuě
zhū
jié
chóng
zhāo
gāo
lǎng
jiān
lán
yóu
fāng
diāo
zhé
rén
zhī
rèn
biāo
wài
ào
nèi
rùn
qióng
yáo
qián
hóng
鸿
xuě
xiāo
nèi
rùn
wěi
wěi
rén
tōng
gāo
tóng
xié
háng
yìng
wǎn
zhuǎn
shé
lóng
suī
ěr
zōng
shén
yán
fēng
xiù
yún
gòu
dān
xiá
zēng
huī
méng
fàn
yǎng
yìng
sāng
sàn
ruí
xián
lǐng
jùn
mài
fèng
fēi
hán
zhāng
xiù
tǎn
yuǎn
rén
yǒu
gǒu
fěi
yán
xué
zhì
shì
shè
zhōu
hài
fēn
dòng
xiāo
lǐng
zhī
zài
shí
huì
gǎn
zhě
yuán
miào
zhě
jiàn
tóng
wǎng
huà
zhuǎn
luò
yùn
cuì
gōu
máng
rén
fēng
jiàng
shí
yáng
lán
zhàn
zhú
dài
shuāng
ruǐ
diǎn
zhū
xūn
liú
qīng
fāng
chù
liú
háo
liáng
tóu
lún
tóng
yǒng
qiān
xiáng
zhāo
lǎng
xiào
qiū
lín
wán
wàng
shū
shì
míng
qín
xián
qīng
nán
fēng
jīn
chún
láo
cuì
wēi
yán
xīn
yōu
chàng
shuí
zài
shǎng
yīn

译文

鲜亮的冰块如美玉凝结,一遇太阳就消融。洁白的雪花如珠玉般明丽,洁白之态却难以维持一个早晨。膏油煎熬因照明,兰草采摘因芳香。哲人由此领悟之,以和谐顺应的态度处世,不刻意标榜自己。他们外在不显露傲慢之态,内修清心似琼瑶。他们如潜藏的鸿雁,振翅高飞在云霄。内心温润究竟是什么呢,孜孜不倦达仁德。振翅高飞为哪般,远离尘世栖梧桐。如鸟翻飞应和林木,能屈能伸似蛇龙。我的经历虽不同,志向却与你相齐同。向往那灵秀山崖之乐,于机锋妙语间悟道。云雾缭绕似仙境,彩霞万丈增光辉。濛汜之水映光辉,扶桑花叶茂盛开。先生贤良领隽秀,超越世俗似凤飞。内藏美德常焕发,从容行走远离尘俗。我与先生同品行,不循俗套不设机心。沉默非困守山野,言说亦能通达事理。我自比无用之栎树,以周任自况,坚守本真,不惧官吏。面对世间的纷扰喧嚣,以智慧洞察本质。君臣交会须圆融,感悟自然也得意。我以本心洞察到共通的本质,而万物则各呈其殊相。生死轮回长转动,春神降临生机盎然。仁德之风无形而至,随物赋形与时抑扬。兰花栖息于露珠中,竹子披霜显清贞。花蕊如红点娇艳,薰草散发着清香。人生何处不舞雩,机辩之所是濠梁。一起钓鱼把歌唱,卷起衣裳同飞翔。清晨,我们沐浴着阳光,在丘林间啸歌抒怀。晚上观赏那明月,转身进屋抚幽琴。古琴奏出清亮的激越之音,南风轻轻拂动衣襟。好酒过滤我思虑,哲言洗涤我心灵。是谁让我如此畅,唯有眼前这位赏音的知己啊。

逐句剖析

"鲜冰玉凝":鲜亮的冰块如美玉凝结,

"遇阳则消":一遇太阳就消融。

"素雪珠丽":洁白的雪花如珠玉般明丽,

"洁不崇朝":洁白之态却难以维持一个早晨。

"膏以朗煎":膏油煎熬因照明,

"兰由芳凋":兰草采摘因芳香。

"哲人悟之":哲人由此领悟之,

"和任不摽":以和谐顺应的态度处世,不刻意标榜自己。

"外不寄傲":他们外在不显露傲慢之态,

"内润琼瑶":内修清心似琼瑶。

"如彼潜鸿":他们如潜藏的鸿雁,

"拂羽雪霄":振翅高飞在云霄。

"内润伊何":内心温润究竟是什么呢,

"亹亹仁通":孜孜不倦达仁德。

"拂羽伊何":振翅高飞为哪般,

"高栖梧桐":远离尘世栖梧桐。

"颉颃应木":如鸟翻飞应和林木,

"婉转蛇龙":能屈能伸似蛇龙。

"我虽异迹":我的经历虽不同,

"及尔齐踪":志向却与你相齐同。

"思乐神崖":向往那灵秀山崖之乐,

"悟言机峰":于机锋妙语间悟道。

"绣云绮构":云雾缭绕似仙境,

"丹霞增辉":彩霞万丈增光辉。

"蒙泛仰映":濛汜之水映光辉,

"扶桑散蕤":扶桑花叶茂盛开。

"吾贤领隽":先生贤良领隽秀,

"迈俗凤飞":超越世俗似凤飞。

"含章秀起":内藏美德常焕发,

"坦步远遗":从容行走远离尘俗。

"余与仁友":我与先生同品行,

"不涂不笱":不循俗套不设机心。

"默匪岩穴":沉默非困守山野,

"语无滞事":言说亦能通达事理。

"栎不辞社":我自比无用之栎树,

"周不骇吏":以周任自况,坚守本真,不惧官吏。

"纷动嚣翳":面对世间的纷扰喧嚣,

"领之在识":以智慧洞察本质。

"会感者圆":君臣交会须圆融,

"妙得者意":感悟自然也得意。

"我鉴其同":我以本心洞察到共通的本质,

"物睹其异":而万物则各呈其殊相。

"往化转落":生死轮回长转动,

"运萃勾芒":春神降临生机盎然。

"仁风虚降":仁德之风无形而至,

"与时抑扬":随物赋形与时抑扬。

"兰栖湛露":兰花栖息于露珠中,

"竹带素霜":竹子披霜显清贞。

"蕊点朱的":花蕊如红点娇艳,

"薰流清芳":薰草散发着清香。

"触地舞雩":人生何处不舞雩,

"遇流濠梁":机辩之所是濠梁。

"投纶同咏":一起钓鱼把歌唱,

"褰褐俱翔":卷起衣裳同飞翔。

"朝乐朗日":清晨,我们沐浴着阳光,

"啸歌丘林":在丘林间啸歌抒怀。

"夕玩望舒":晚上观赏那明月,

"入室鸣琴":转身进屋抚幽琴。

"五弦清激":古琴奏出清亮的激越之音,

"南风披襟":南风轻轻拂动衣襟。

"醇醪淬虑":好酒过滤我思虑,

"微言洗心":哲言洗涤我心灵。

"幽畅得谁":是谁让我如此畅,

"在我赏音":唯有眼前这位赏音的知己啊。

展开阅读全文 ∨

简介

《与王胡之诗》是东晋谢安创作的四言诗。首章以“鲜冰”“素雪”等自然意象起兴,借物喻人,赞颂友人王胡之如鸿鹄般高洁超脱的品性;二章用“梧桐”“蛇龙”,写友人仁德与志趣;三章以绚丽景色烘托友人出众才华;四章阐述处世哲理,表明二人默契;五章描绘春日之景,展现与友人共赏自然之乐;六章写朝夕雅趣,抒发知音相得的喜悦。全诗运用比兴手法,语言典雅,将玄理融入景物与赠答之中,既展现东晋玄言诗特色,又饱含真挚友情,体现诗人对理想人格的追求与对闲适生活的向往。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一章以“鲜冰”“素雪”起兴,冰玉般晶莹的事物遇阳即消,素雪虽如珠丽却难持久,“膏以朗煎,兰由芳凋”则以膏油因明亮被煎、兰草因芳香凋零,比喻美好事物易因自身特质受损。由此引出“哲人”的处世之道,即顺应自然、不标新立异,外表不孤傲,内心如琼瑶般温润,最后以“潜鸿”拂羽雪霄,形象地写出超脱世俗的境界。第二章进一步阐释“内润”与“拂羽”,“亹亹仁通”表明内心仁德通达,“高栖梧桐”则以凤凰栖梧桐的典故,喻指高洁的栖居与追求。“颉颃应木,婉转蛇龙”描绘出与外物相应和、灵活处世的状态,虽与友人经历不同,但志向相同,渴望在神崖间感悟天机。第三章用“绣云”“丹霞”“濛泛”“扶桑”等绚烂意象,营造出华丽而富有生机的景象,以“吾贤领隽,迈俗凤飞”赞美友人出众,如凤凰高飞超越世俗,“含章秀起,坦步远遗”则写其内含美质、坦然前行。第四章写自己与仁友的处世态度,“不涂不笱”即不循规蹈矩,“默匪岩穴,语无滞事”表明不隐居避世,言语行事顺畅。以“栎不辞社,周不骇吏”说明顺应自然、不畏惧世事,面对纷扰喧嚣,以见识统领,强调领会感悟的圆满与妙得真意,以及自己与他人看待事物同中有异。第五章写时光流转,春神降临,仁风随季节起伏,“兰栖湛露,竹带素霜”等句描绘出自然景物的美好,“触地舞雩,遇流濠梁”借用典故,展现随性自在的生活态度,与友人一同投纶咏唱、褰褐飞翔,充满闲情逸致。最后一章写朝夕之乐,早晨赏朗日、啸歌丘林,傍晚玩月、入室鸣琴,五弦琴音清激,南风披襟,醇酒净化思绪,微言洗涤心灵,而这幽畅之情,唯有知音能懂,表达了对友人作为赏音者的珍视。全诗语言典雅,善用比兴、典故,将哲理与情感融入自然意象与生活场景中,体现了东晋时期的文化思想与文人情怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·佚名《孟珠 其六》

下一篇:魏晋·佚名《南阳为杜师语》

猜你喜欢