模糊搜索 精准匹配

文章解析

lěi
耒
yáng
阳
xī
溪
yè
夜
xíng
行

朝代：唐作者：张九龄浏览量：3
chéng
乘
xī
夕
zhào
棹
guī
归
zhōu
舟
，
，
yuán
缘
yuán
源
lù
路
zhuǎn
转
yōu
幽
。
。
yuè
月
míng
明
kàn
看
lǐng
岭
shù
树
，
，
fēng
风
jìng
静
tīng
听
xī
溪
liú
流
。
。
lán
岚
qì
气
chuán
船
jiān
间
rù
入
，
，
shuāng
霜
huá
华
yī
衣
shàng
上
fú
浮
。
。
yuán
猿
shēng
声
suī
虽
cǐ
此
yè
夜
，
，
bú
不
shì
是
bié
别
jiā
家
chóu
愁
。
。

译文

在傍晚时分，我乘着归舟，沿着溪流的源头缓缓前行，道路愈发幽静。明月高悬，照亮着山岭上的树木，清风静止，只听得见溪流的潺潺水声。山间的雾气悄悄飘入船中，寒霜凝结，在我的衣襟上泛起一层白霜。虽然这夜晚能听见猿猴的啼叫声，但此刻我心中并无离家的愁绪。

逐句剖析

"乘夕棹归舟"：在傍晚时分，我乘着归舟，

# 棹：划船的一种工具，形似浆，这里指划船的意思。,乘夕：连夜。

"缘源路转幽"：沿着溪流的源头缓缓前行，道路愈发幽静。

# 路：一作二。,缘源：沿着溪水源头划去。

"月明看岭树"：明月高悬，照亮着山岭上的树木，

"风静听溪流"：清风静止，只听得见溪流的潺潺水声。

"岚气船间入"：山间的雾气悄悄飘入船中，

# 岚气：山中雾气。

"霜华衣上浮"：寒霜凝结，在我的衣襟上泛起一层白霜。

# 霜华：霜花。

"猿声虽此夜"：虽然这夜晚能听见猿猴的啼叫声，

"不是别家愁"：但此刻我心中并无离家的愁绪。

展开阅读全文 ∨

简介

《耒阳溪夜行》是唐代诗人张九龄所作的五言律诗，一说是戎昱写的。此诗描绘诗人秋夜行舟于耒阳溪的经历，展现沿途清幽溪山景色。诗人将淡淡的旅愁融入景色之中，营造出静谧而略带愁绪的氛围。诗歌在结构上，四联层层递进，细腻展现夜行感受；语言自然清新。作为张九龄的作品，体现其诗歌善于捕捉自然景致并寄寓情思的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐朝开元年间名相、诗人

张九龄（678～740），唐代大臣、诗人。字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关）人，世称“曲江公”。长安进士，任右拾遗，迁左补阙。开元二十一年任中书侍郎、同中书门下平章事，次年，迁中书令、兼修国史。张九龄才思敏捷，文章高雅，诗意超逸，是盛唐前期重要诗人。其五言古诗，对唐诗的发展影响颇大；其五言律诗讲究情致深婉，蕴藉自然。所作《感遇诗》抒怀感事，以格调刚健著称。他还乐于提携后进，王昌龄、孟浩然、王维等皆受其青睐。主要作品有《感遇》《杂诗》《望月怀远》《旅宿淮阳亭口号》等。著有《曲江集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗成于公元726年（开元十四年），彼时诗人承朝廷之命，在祭祀南岳与南海的行程里。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首行旅诗。描绘了诗人秋夜行舟于耒阳溪上的所见所感，借清幽的溪山景色，如明月、岭树、溪流等，表达出淡淡的旅愁，展现了诗人旅途中独特的心境与情怀。

2. 写作手法

情景交融：“月明看岭树，风静听溪流”明月照亮岭树，风停后溪流声清晰可闻。宁静夜色与潺潺水声，不仅勾勒出清幽画面，更融入诗人平静心境，景中含情，情景交融。

3. 分段赏析

首联“乘夕棹归舟，缘源二转幽”，点明秋夜行舟于耒阳溪的情境，“二转幽”以简洁之笔写出溪流蜿蜒、景色愈发清幽的特点，为全诗奠定了清幽的基调，也暗示了诗人内心淡淡的愁绪。颔联“月明看岭树，风静听溪流”，从视觉和听觉角度，运用白描手法，勾勒出月夜下看岭树、听溪流的画面，在静谧的氛围中，将诗人融入这清幽景色中的淡淡旅愁含蓄展现。颈联“岚气船间入，霜华衣上浮”，从触觉感受出发，描绘岚气入船、霜华浮衣的情景，进一步渲染出秋夜行舟的清冷氛围，景中含情，体现出诗人旅途中独特的心境。尾联“猿声虽此夜，不是别家愁”，卒章显志，点明“愁”字，以猿声作结，表明此夜之愁并非思乡之愁，巧妙收束全诗，却又余味悠长，让读者去体会诗人别样的旅愁。

4. 作品点评

全诗情景交融，意境浑成，韵味悠长。诗中对明月、岭树、溪声、岚气、霜华、猿声，仅以简洁笔触、轻淡色调点染，未作细致入微的刻画，却极具传神之效。整首诗语言精妙，意境幽远。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 赋景清幽。

明徐用吾《唐诗分类绳尺》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·卢照邻《至陈仓晓晴望京邑》

下一篇:唐·王昌龄《客广陵》

猜你喜欢