模糊搜索 精准匹配

文章解析

zì
自
xún
浔
yáng
阳
fàn
泛
zhōu
舟
jīng
经
míng
明
hǎi
海

朝代：唐作者：孟浩然浏览量：2
dà
大
jiāng
江
fēn
分
jiǔ
九
liú
流
，
，
miǎo
淼
miǎo
淼
chéng
成
shuǐ
水
xiāng
乡
。
。
zhōu
舟
zǐ
子
chéng
乘
lì
利
shè
涉
，
，
wǎng
往
lái
来
zhì
至
xún
浔
yáng
阳
。
。
yīn
因
zhī
之
fàn
泛
wǔ
五
hú
湖
，
，
liú
流
làng
浪
jīng
经
sān
三
xiāng
湘
。
。
guān
观
tāo
涛
zhuàng
壮
méi
枚
fā
发
，
，
diào
吊
qū
屈
tòng
痛
chén
沉
xiāng
湘
。
。
wèi
魏
què
阙
xīn
心
héng
恒
zài
在
，
，
jīn
金
mén
门
zhào
诏
bú
不
wàng
忘
。
。
yáo
遥
lián
怜
shàng
上
lín
林
yàn
雁
，
，
bīng
冰
pàn
泮
yě
也
huí
回
xiáng
翔
。
。

译文

大江分为九个支流，淼淼的样子简直成了水乡。撑船人乘着水势行船，来来往往都逗留在浔阳。我借这好时机漫游五湖，在水上漂泊经过三湘。观潮感到枚乘《七发》的壮观，凭吊屈原痛苦沉江。高高的魏阙常挂心怀，金马门待诏我不能遗忘。遥念去南方过冬的上林雁，河水解冻时已往回飞翔。

逐句剖析

"大江分九流"：大江分为九个支流，

# 流：一作“派”。《说文》：派，别水也。

"淼淼成水乡"：淼淼的样子简直成了水乡。

# 淼淼：一作淼漫，一作漫漫。

"舟子乘利涉"：撑船人乘着水势行船，

# 利涉：船的代称。

"往来至浔阳"：来来往往都逗留在浔阳。

# 至：又作“逗”、“经”、“过”。

"因之泛五湖"：我借这好时机漫游五湖，

# 五湖：泛指湖南、湖北一带的湖泊。一说太湖。

"流浪经三湘"：在水上漂泊经过三湘。

# 三湘：漓湘、潇湘、蒸湘（或沅湘、潇湘、蒸湘）。泛指湖南一带。,经：又作“过”。

"观涛壮枚发"：观潮感到枚乘《七发》的壮观，

# 枚发：枚漫《七发》曾写“广陵观涛”一段。,涛：一作“潮”。

"吊屈痛沉湘"：凭吊屈原痛苦沉江。

# 沉湘：屈原所沉汨罗江为湘江的支流，所以说“沉湘”。

"魏阙心恒在"：高高的魏阙常挂心怀，

# 恒在：指常在。恒：一作常。,魏阙：宫门外阙悬法之所，因一代帝王所居。

"金门诏不忘"：金马门待诏我不能遗忘。

# 金门：金马门的省称。金马门是汉代宫门名，学士待诏之处。

"遥怜上林雁"：遥念去南方过冬的上林雁，

# 上林雁：上林是宫苑名。事见《汉书·苏武传》。

"冰泮也回翔"：河水解冻时已往回飞翔。

# 也：一作已。,冰泮：冰融，解冻。

展开阅读全文 ∨

简介

《自浔阳泛舟经明海》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言古诗。在诗中，孟浩然记述自己借停驻浔阳的契机，乘船畅游五湖三湘，途中凭吊古贤遗迹。他在游览中体悟枚乘《七发》的精妙笔触，对《吊屈原文》中屈原的坎坷际遇心生共鸣，借此抒发了对朝廷深切的眷恋之情，以及仕途失意、报国无门的惆怅与苦闷。整首诗充分彰显了孟浩然诗歌的独特风格——不刻意追求奇崛的语言，却能摆脱俗套平庸；语言质朴淡雅，韵味却醇厚悠长。字里行间，亦流露出诗人洒脱从容的气质与意趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，山水田园派代表人物

孟浩然（689～740），唐代诗人。以字行于世，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称孟襄阳。早年隐居，年四十应进士不第，后为荆州从事。孟浩然的创作多以田园隐逸、山水行旅为题材，他与王维并称盛唐山水田园诗派的代表。其诗风率然天真，意境清迥悠然，长于写景，多反映游历及隐逸生活。代表作品有《春晓》《望洞庭湖赠张丞相》《过故人庄》《登岳阳楼》等。有《孟浩然集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗是孟浩然在浔阳乘船前往彭蠡湖途中，有感而发创作的即兴作品。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首行旅诗。描绘了诗人自浔阳泛舟经行明海，途中所见大江分流、水乡淼漫等壮丽景色，营造出开阔的意境。通过观涛、吊屈等行为，表达对历史人物的感慨，同时借景抒情，表明自己虽身处江湖，却始终心系朝廷，渴望得到朝廷征召，一展抱负。

2. 写作手法

用典：“观涛壮枚发，吊屈痛沉湘”，巧用枚乘《七发》和屈原沉湘两个典故。枚乘《七发》中对广陵涛的描写极为壮观，这里说“观涛壮枚发”，是指诗人看到壮观的江涛，联想到枚乘《七发》中对涛的精彩描述。屈原遭放逐后投汨罗江自尽，“吊屈痛沉湘”是诗人对屈原的遭遇表示痛惜。作者在诗中借这两个典故，丰富了诗歌的内涵。以观涛联想到枚乘的文学创作，体现出诗人对文学经典的推崇；而凭吊屈原，则借屈原的遭遇来抒发自己内心的感慨，暗示自己也有怀才不遇、报国无门的苦闷。

3. 分段赏析

“大江分九流，淼淼成水乡”，开篇描绘出长江支流众多、水面广阔浩渺的水乡泽国景象，“分九流”“淼淼”等词语生动地展现出大自然的壮丽与宏大，为全诗奠定了开阔的意境，使读者感受到大自然的雄浑气势。“舟子乘利涉，往来至浔阳”，写船夫凭借有利条件在江上航行，往来于浔阳，点明了行程的起点。“乘利涉”“往来”等词语体现出一种动态感，使读者仿佛能看到船夫驾船行驶在水面上的情景，同时也为诗人的行踪提供了线索。“因之泛五湖，流浪经三湘”，叙述诗人乘船泛游五湖、经过三湘大地的行旅过程，“泛五湖”“经三湘”展现出诗人行程的遥远与丰富，体现出一种漂泊之感。“流浪”一词更加强化了这种漂泊的氛围，使读者感受到诗人在旅途中的孤独与迷茫。“观涛壮枚发，吊屈痛沉湘”，诗人借枚乘观涛的豪情和屈原沉江的悲痛，抒发自己的复杂情感。“观涛壮枚发”体现出诗人对壮丽景观的赞叹和对豪情的向往，“吊屈痛沉湘”则表达了对历史人物的同情与感慨，使读者感受到诗人内心的波澜起伏。“魏阙心恒在，金门诏不忘”，直接表达了诗人对朝廷的牵挂和对建功立业的渴望。“魏阙”“金门”都是朝廷的象征，“心恒在”“诏不忘”则强调诗人始终心系朝廷，渴望得到朝廷的重用，体现出他的壮志情怀。“遥怜上林雁，冰泮也回翔”，以鸿雁待冰消融回翔，寄托自己期待回归朝廷的心情。“遥怜”一词体现出诗人的怜惜之情，“冰泮也回翔”则象征着诗人对未来的期待，使读者感受到诗人对朝廷的忠诚和对未来的希望。

4. 作品点评

这首诗开篇以景起笔，巧妙穿插诸多典故，如“枚发”“屈痛”，以及“魏阙心”“金门诏”“上林雁”等。诗人既描绘了行旅途中的壮阔风光，又借此抒发了怀才不遇、报国无门的复杂心绪。这种仕途失意的无奈，与他“其年四十游京师，唐玄宗诏其咏诗，其至‘不才明主弃’之语，玄宗因之谓：‘卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？’因而放还未仕”的经历遥相呼应，同样饱含着未遇明主的遗憾与怅惘。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《园人送瓜》

下一篇:唐·白居易《竹楼宿》

猜你喜欢