模糊搜索 精准匹配

文章解析

nǐ
拟
wèi
魏
tài
太
zǐ
子
yè
邺
zhōng
中
jí
集
shī
诗
·
·
ruǎn
阮
yǔ
瑀

朝代：南北朝作者：谢灵运浏览量：2
hé
河
zhōu
洲
duō
多
shā
沙
chén
尘
，
，
fēng
风
bēi
悲
huáng
黄
yún
云
qǐ
起
。
。
jīn
金
jī
羁
xiāng
相
chí
驰
zhú
逐
，
，
lián
联
piān
翩
hé
何
qióng
穷
yǐ
已
。
。
qìng
庆
yún
云
huì
惠
yōu
优
wò
渥
，
，
wēi
微
bó
薄
pān
攀
duō
多
shì
士
。
。
niàn
念
xī
昔
bó
渤
hǎi
海
shí
时
，
，
nán
南
pí
皮
xì
戏
qīng
清
zhǐ
沚
。
。
jīn
今
fù
复
hé
河
qū
曲
yóu
游
，
，
míng
鸣
jiā
葭
fàn
泛
lán
兰
sì
汜
。
。
xǐ
躧
bù
步
líng
陵
dān
丹
tī
梯
，
，
bìng
并
zuò
坐
shì
侍
jūn
君
zǐ
子
。
。
yán
妍
tán
谈
jì
既
yú
愉
xīn
心
，
，
āi
哀
nòng
弄
xìn
信
mù
睦
ěr
耳
。
。
qīng
倾
gū
酤
xì
系
fāng
芳
xǔ
醑
，
，
zhuó
酌
yán
言
qǐ
岂
zhōng
终
shǐ
始
。
。
zì
自
cóng
从
shí
食
píng
苹
lái
来
，
，
wéi
唯
jiàn
见
jīn
今
rì
日
měi
美
。
。

译文

河中小洲沙尘很多，狂风悲号，黄云涌起。骑在装饰华丽的马上相互追逐，连绵不断没有尽头。受到如庆云般优厚的待遇，自己才能微薄却能与众多贤士交往。回忆过去在渤海的时候，在南皮的清水中嬉戏。如今又在河曲游玩，船行于长满兰草的水滨，芦荻发出声响。漫步登上如红色阶梯般的高地，与众人并坐侍奉君子。美好的谈论让人心愉悦，哀伤的乐曲也十分悦耳。尽情倾倒美酒，开怀畅饮，饮酒作乐哪有结束的时候。自从出仕以来，只觉得今日这样的时光最为美好。

逐句剖析

"河洲多沙尘"：河中小洲沙尘很多，

"风悲黄云起"：狂风悲号，黄云涌起。

"金羁相驰逐"：骑在装饰华丽的马上相互追逐，

"联翩何穷已"：连绵不断没有尽头。

"庆云惠优渥"：受到如庆云般优厚的待遇，

"微薄攀多士"：自己才能微薄却能与众多贤士交往。

"念昔渤海时"：回忆过去在渤海的时候，

"南皮戏清沚"：在南皮的清水中嬉戏。

"今复河曲游"：如今又在河曲游玩，

"鸣葭泛兰汜"：船行于长满兰草的水滨，芦荻发出声响。

"躧步陵丹梯"：漫步登上如红色阶梯般的高地，

"并坐侍君子"：与众人并坐侍奉君子。

"妍谈既愉心"：美好的谈论让人心愉悦，

"哀弄信睦耳"：哀伤的乐曲也十分悦耳。

"倾酤系芳醑"：尽情倾倒美酒，开怀畅饮，

"酌言岂终始"：饮酒作乐哪有结束的时候。

"自从食苹来"：自从出仕以来，

"唯见今日美"：只觉得今日这样的时光最为美好。

展开阅读全文 ∨

简介

《拟魏太子邺中集诗·阮瑀》是南北朝著名文学家谢灵运的一首五言古诗，属拟古题材。诗以阮瑀视角展开，先描绘河洲沙尘飞扬、黄云涌起之景，后回忆过去在渤海时于南皮清水中嬉戏，如今又在河曲游玩，与众人一同登高、并坐，享受愉悦交谈与美妙音乐，宴饮中尽情饮酒。表达对过往与魏太子等人游乐时光的怀念，以及对所受优厚待遇的感激之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝宋诗人，山水诗派鼻祖

谢灵运（385～433），南朝宋诗人。祖籍陈郡阳夏（今河南太康），生于会稽始宁（今浙江上虞南）。幼时寄养在钱塘杜家，所以小名客儿，后世又称谢客。谢玄之孙，晋时袭封康乐公，故称谢康乐。谢灵运是中国“山水诗派”鼻祖，诗与颜延之齐名，并称“颜谢”。与谢朓合称为“大小谢”，加上族弟谢惠连合称为“三谢”；与颜延之、鲍照合称“元嘉三大家”。谢灵运的诗大都描写会稽、永嘉、庐山等地的山水名胜，善以精丽之语刻画自然景物，开文学史上的山水诗一派，但有“玄言”余习，又“颇以繁芜为累”。他创作的《山居赋》作为山水赋的代表，对后世山水诗的发展产生极大影响，也引领了南北朝山水小品文。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。 明人辑有《谢康乐集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“河洲多沙尘”至“联翩何穷已”：描绘河洲之地沙尘漫天，狂风悲号，黄云涌起，人们骑着装饰华丽的马匹相互追逐，连绵不绝的场景。此部分通过对恶劣环境和欢快活动的描写，形成鲜明对比，在艰难的环境中突出众人游乐的兴致，也暗示出这些经历的独特与难忘。“庆云惠优渥”至“南皮戏清沚”：诗人感慨受到如庆云般优厚的待遇，自己才能微薄却能与众多贤士交往。进而回忆起过去在渤海时，于南皮的清澈水中小洲嬉戏的美好时光，表达出对往昔游乐生活的怀念和对所受待遇的感恩。“今复河曲游”至“并坐侍君子”：描述如今又在河曲游玩，船行于长满兰草的水滨，大家漫步登上如红色阶梯般的高地，并坐在一起侍奉君子（魏太子）。此部分展现了当下的游乐场景，与前文回忆相互呼应，体现出时光的延续和情谊的深厚。“妍谈既愉心”至“酌言岂终始”：刻画宴饮时的情景，美好的谈论让人心愉悦，哀伤的乐曲也十分悦耳，大家尽情倾倒美酒，开怀畅饮。通过这些细节描写，生动地展现出宴饮的欢乐氛围，强化了对这种美好时光的怀念。最后两句：“自从食苹来，唯见今日美”，诗人以“食苹”代指出仕，表达自从出仕以来，只觉得今日这样的时光最为美好，直接抒发对当下与众人游乐宴饮生活的高度赞美，将情感推向高潮，深化了对往昔美好时光的怀念主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·庾信《乌夜啼》

下一篇:南北朝·何逊《石头答庾郎丹诗》

猜你喜欢