模糊搜索 精准匹配

文章解析

nǐ
拟
yǒng
咏
huái
怀
·
·
wéi
惟
zhōng
忠
qiě
且
wéi
惟
xiào
孝

朝代：南北朝作者：庾信浏览量：5
wéi
惟
zhōng
忠
qiě
且
wéi
惟
xiào
孝
，
，
wéi
为
zǐ
子
fù
复
wéi
为
chén
臣
。
。
yì
一
zhāo
朝
rén
人
shì
事
jìn
尽
，
，
shēn
身
míng
名
bù
不
zú
足
qīn
亲
。
。
wú
吴
qǐ
起
cháng
常
cí
辞
wèi
魏
，
，
hán
韩
fēi
非
suì
遂
rù
入
qín
秦
。
。
zhuàng
壮
qíng
情
yǐ
已
xiāo
消
xiē
歇
，
，
xióng
雄
tú
图
bú
不
fù
复
shēn
申
。
。
yí
移
zhù
住
huá
华
yīn
阴
xià
下
，
，
zhōng
终
wéi
为
guān
关
wài
外
rén
人
。
。

译文

只有忠诚并且只有孝顺，作为儿子又作为臣子。一旦人生的事务都结束了，身体和名声不值得亲近。吴起常常辞别魏国，韩非最终进入秦国。豪壮的情怀已经消散，雄伟的抱负不再施展。迁移到华阴下面居住，最终成为关外人。

逐句剖析

"惟忠且惟孝"：只有忠诚并且只有孝顺，

"为子复为臣"：作为儿子又作为臣子。

"一朝人事尽"：一旦人生的事务都结束了，

"身名不足亲"：身体和名声不值得亲近。

"吴起常辞魏"：吴起常常辞别魏国，

"韩非遂入秦"：韩非最终进入秦国。

"壮情已消歇"：豪壮的情怀已经消散，

"雄图不复申"：雄伟的抱负不再施展。

"移住华阴下"：迁移到华阴下面居住，

"终为关外人"：最终成为关外人。

展开阅读全文 ∨

简介

《拟咏怀·惟忠且惟孝》是南北朝庾信所作的一首诗。前六句先言忠孝准则，再叹人生无常、身名虚幻，抒壮志难酬之悲愤，沉郁顿挫。后四句写移居华阴成关外人，凸显漂泊孤寂，深化无奈怅惘之情。全诗情感深沉，沉郁顿挫，体现了诗人复杂的心境和对人生的深刻思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南北朝诗歌的集大成者

庾信（513～581），北周文学家。字子山，小字兰成，祖籍南阳新野（今属河南）人。庾信幼聪敏，博览群书，初仕梁，后出使西魏被留，历仕西魏、北周。官至骠骑大将军、开府仪同三司，世称庾开府。庾信善诗赋、骈文，前期作品绮艳轻靡，与徐陵齐名，世称“徐庾体”。入北朝后，所作诗赋抒发乡关之思，多沉郁悲愁之音，风格一变为萧瑟苍凉。明杨慎称其诗“为梁之冠绝，启唐之先鞭”。代表作品有《拟咏怀》《哀江南赋》《枯树赋》等。后人辑有《庾子山集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“惟忠且惟孝，为子复为臣”中“惟”字强调了忠诚和孝顺的重要性，表明诗人认为这是为人处世的基本准则。“为子复为臣”则明确了诗人的身份和责任，体现了传统的儒家思想。此句开篇点明主题，奠定了诗歌的基调，展现出诗人对道德和责任的重视。“一朝人事尽，身名不足亲”中“一朝”突出了人生的无常和变数，“人事尽”表示人生的事务都结束了，此时“身名不足亲”，即身体和名声都不再值得亲近。此句表达了诗人对人生的深刻思考，流露出一种无奈和失落的情感，反映出诗人对人生短暂和无常的感慨。“吴起常辞魏，韩非遂入秦”诗人运用吴起辞魏、韩非入秦的历史典故，吴起在魏国不得志而离开，韩非最终进入秦国，暗示自己的人生境遇也如同他们一样，壮志难酬，理想无法实现。此句通过典故的运用，增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵，同时也深化了诗人内心的悲愤之情。“壮情已消歇，雄图不复申”中“壮情”和“雄图”分别代表了诗人的豪情壮志和远大抱负，“已消歇”和“不复申”则表明这些都已经消散和无法施展，进一步强调了诗人壮志未酬的悲愤和无奈。此句直接抒发了诗人的情感，使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和失落。“移住华阴下”点明了诗人的居住地点，“终为关外人”则强调了诗人漂泊异乡的身份，流露出一种孤独和无奈的情感。此句以景结情，通过描写自己的居住环境和身份，进一步深化了诗歌的主题，表达了诗人对人生的感慨和对命运的无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·江淹《应谢主簿骚体》

下一篇:南北朝·何承天《战城南》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×