文章解析

zhōu
shēng
diào
èr
shí
shǒu
èr

朝代:南北朝作者:庾信浏览量:2
huáng
chéng
xià
mìng
zài
jūn
lín
yìng
dāng
shùn
shòu
yáo
qín
chén
shǒu
duō
tuī
yùn
yáng
chéng
yǒu
ràng
xīn
jiù
xiān
zhī
yuǎn
guān
yuān
zǎo
jiàn
shēn
xuán
jīng
shí
wěi
cāng
zhèng
nǎi
jiē
píng
duān
cháo
wàn
guó
nián
xiáng
qìng
bǎi
líng
xián
guān
huá
róng
zài
tíng
fèng
xiǎng
zhōng
tiān
wén
zhèng
héng
huáng
tiān
bǎo
wàn
nǎi
yóu
gēng

译文

我们的帝王承继先辈的德业,在君临天下之时开启了新的变革。顺应天命如同舜得到玉一般,继承德行好似尧传授琴音。谦逊地接受天命多推究运势,像阳城一样有谦让之心。靠近太阳般先知远见,观察深渊早就看清深浅之理。玄精确实委托帝王治理,苍正之道于是都得以平正。新年之际万国来朝,新年祥瑞,庆贺众多吉祥之事。各方都带着玉帛来观礼,华夏与戎族都在朝堂之上。凤凰鸣叫应和着夷则的音律,天文景象使玉衡星正常有序。帝王的基业由上天保佑,万物于是顺遂生长。

逐句剖析

"我皇承下武":我们的帝王承继先辈的德业,

"革命在君临":在君临天下之时开启了新的变革。

"应图当舜玉":顺应天命如同舜得到玉一般,

"嗣德受尧琴":继承德行好似尧传授琴音。

"沉首多推运":谦逊地接受天命多推究运势,

"阳城有让心":像阳城一样有谦让之心。

"就日先知远":靠近太阳般先知远见,

"观渊早见深":观察深渊早就看清深浅之理。

"玄精实委御":玄精确实委托帝王治理,

"苍正乃皆平":苍正之道于是都得以平正。

"履端朝万国":新年之际万国来朝,

"年祥庆百灵":新年祥瑞,庆贺众多吉祥之事。

"玉帛咸观礼":各方都带着玉帛来观礼,

"华戎各在庭":华夏与戎族都在朝堂之上。

"凤响中夷则":凤凰鸣叫应和着夷则的音律,

"天文正玉衡":天文景象使玉衡星正常有序。

"皇基自天保":帝王的基业由上天保佑,

"万物乃由庚":万物于是顺遂生长。

展开阅读全文 ∨

简介

《周五声调曲二十四首(其二)》是南北朝诗人庾信创作的一首诗。诗中歌颂帝王承继先辈德业,顺应天命登基,如舜受尧禅让般承接大统,有着让贤之德与远见卓识。帝王治理下,天下太平,万国来朝,各方皆来观礼,王朝如天保万物般稳固昌盛。整首诗通过对帝王品德、功绩及统治景象的描绘,表达对帝王和王朝的赞美与祝愿。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南北朝诗歌的集大成者

庾信(513~581),北周文学家。字子山,小字兰成,祖籍南阳新野(今属河南)人。庾信幼聪敏,博览群书,初仕梁,后出使西魏被留,历仕西魏、北周。官至骠骑大将军、开府仪同三司,世称庾开府。庾信善诗赋、骈文,前期作品绮艳轻靡,与徐陵齐名,世称“徐庾体”。入北朝后,所作诗赋抒发乡关之思,多沉郁悲愁之音,风格一变为萧瑟苍凉。明杨慎称其诗“为梁之冠绝,启唐之先鞭”。代表作品有《拟咏怀》《哀江南赋》《枯树赋》等。后人辑有《庾子山集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“我皇承下武,革命在君临”,开篇点出君主的继位背景。“承下武”指继承先祖的功业,“革命”意为顺应天命改朝换代,“君临”则是君主统治天下。此句明确君主继位既承先祖之业,又合革命君临之理,奠定全诗颂赞基调。​“应图当舜玉,嗣德受尧琴”,借用舜、尧的典故。“舜玉”“尧琴”分别象征舜、尧的禅让与美德传承,说君主继位如舜承玉、如尧传琴,既合天命(应图),又继美德,体现其统治的合法性与德行根基。​“沉首多推运,阳城有让心”,提及谦让之德。“沉首”似指谦逊退让之举,“阳城”为古代有让贤之名的贤人,此处以阳城的让心比拟君主,说其在天命推移中多有谦让,彰显君主的贤德风范。​“就日先知远,观渊早见深”,以“就日”(靠近太阳)、“观渊”(俯视深渊)作比,写君主如靠近太阳能预知远方,俯视深渊能洞察深处,形容其有远见卓识,能洞察事物本质。​“玄精实委御,苍正乃皆平”,“玄精”指天地间的精华,“委御”意为托付给君主治理;“苍正”指天地秩序,“皆平”是说归于安定。此句意为天地精华皆由君主掌控,天地秩序因之平定,体现君主统治的权威性与成效。​“履端朝万国,年祥庆百灵”,“履端”指年初之时,“朝万国”是各国前来朝拜;“年祥”为年岁吉祥,“庆百灵”是说百神同庆。描绘年初万国来朝、岁祥神庆的景象,展现天下归附的盛世。​“玉帛咸观礼,华戎各在庭”,“玉帛”为诸侯朝贡之物,“咸观礼”是说都来参与礼仪;“华戎”指华夏与外族,“各在庭”是说都立于朝廷。写各方皆来参与礼仪,体现天下各族归附,共襄盛举。​“凤响中夷则,天文正玉衡”,“凤响”为祥瑞之声,“夷则”是古代音律名,“中夷则”指音律和谐;“天文”指天象,“玉衡”为观测天象的仪器,“正玉衡”是说天象正常。以音律和谐、天象有序,象征政治清明、天下安定。​“皇基自天保,万物乃由庚”,“皇基”指国家基业,“天保”是上天保佑;“由庚”意为万物顺遂生长。此句总结说国家基业由上天保佑而稳固,万物因之顺遂生长,尽显对君主统治下太平盛世的称颂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·谢惠连《秋胡行 二》

下一篇:南北朝·庾信《周祀五帝歌 配帝舞》

猜你喜欢