文章解析

wèi
shàng
ǒu
diào

朝代:唐作者:白居易浏览量:2
wèi
shuǐ
jìng
zhōng
yǒu
fáng
ǒu
chí
gān
竿
zhú
xuán
diào
zài
páng
wēi
fēng
chuī
diào
niǎo
niǎo
shí
chǐ
cháng
shuí
zhī
duì
zuò
xīn
zài
xiāng
yǒu
bái
tóu
rén
diào
wèi
yáng
diào
rén
diào
shí
wén
wáng
kuàng
chuí
diào
rén
yòu
jiān
wàng
liǎng
dàn
nòng
qiū
shuǐ
guāng
xìng
jìn
diào
guī
lái
yǐn
shāng

译文

渭水的水色如同镜子一样平静光亮,水中有鲤鱼和鲂鱼。我偶然拿着一根竹竿,把钓钩悬挂在渭水旁边进行垂钓。微风轻轻吹动着钓丝,钓丝袅袅飘动有十尺那么长。谁能知道我虽然面对着鱼而坐,心思却已经飘到了虚无的境界。从前有个白发老人,也在这渭水的北岸垂钓。那个钓鱼的人不是真的为了钓鱼,而是借此等待时机,在七十岁的时候遇到了周文王。何况我的垂钓之意,是连人和鱼都一并忘却了。没有了机心,人和鱼都不放在心上,只是欣赏着这秋天渭水的波光。等到兴致尽了,垂钓也就结束了,我便回来饮酒。

逐句剖析

"渭水如镜色":渭水的水色如同镜子一样平静光亮,

"中有鲤与鲂":水中有鲤鱼和鲂鱼。

# 鲂:鱼名。亦称“三角鲂”、“三角镝”,体形似鳊鱼。

"偶持一竿竹":我偶然拿着一根竹竿,

"悬钓在其傍":把钓钩悬挂在渭水旁边进行垂钓。

# 在:一作至。

"微风吹钓丝":微风轻轻吹动着钓丝,

"袅袅十尺长":钓丝袅袅飘动有十尺那么长。

# 袅袅:细长柔软随风摆动的洋子。

"谁知对鱼坐":谁能知道我虽然面对着鱼而坐,

# 谁知:一作身虽。

"心在无何乡":心思却已经飘到了虚无的境界。

"昔有白头人":从前有个白发老人,

"亦钓此渭阳":也在这渭水的北岸垂钓。

# 渭阳:渭水之北。

"钓人不钓鱼":那个钓鱼的人不是真的为了钓鱼,而是借此等待时机,

"七十得文王":在七十岁的时候遇到了周文王。

"况我垂钓意":何况我的垂钓之意,

"人鱼又兼忘":是连人和鱼都一并忘却了。

# 又:一作亦。

"无机两不得":没有了机心,人和鱼都不放在心上,

# 无机:没有赶上机遇。

"但弄秋水光":只是欣赏着这秋天渭水的波光。

"兴尽钓亦罢":等到兴致尽了,垂钓也就结束了,

"归来饮我觞":我便回来饮酒。

展开阅读全文 ∨

简介

《渭上偶钓》是唐代白居易创作的五言古诗。此诗借景抒情、托物言志,先绘渭水如镜、鱼游其中及自己垂钓之景,营造宁静氛围;再用姜太公垂钓得文王之典,引发对历史和人生思考;后述自己垂钓意,忘却人鱼、无机心,只赏秋水光,兴尽而归饮酒。运用借景抒情、用典、托物言志、细节描写手法,语言自然质朴。反映唐代文人对人生、名利思考,展现白居易心境与追求,对后世有启发,在其诗作中具独特价值,对研究唐代文学文化有参考意义。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一,“诗魔”

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士、醉吟先生,籍贯太原(今属山西)。贞观进士,曾官居太子少傅,谥号文,世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗风平畅自然、通俗浅切,相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦;自遭受贬谪后,远离政治纷争,诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情:“渭水如镜色,中有鲤与鲂。微风吹钓丝,袅袅十尺长”,通过描写渭水的平静如镜、水中的鱼以及微风中袅袅的钓丝,营造出一种宁静、悠然的氛围,抒发了诗人此时闲适的心情。用典:“昔有白头人,亦钓此渭阳。钓人不钓鱼,七十得文王”,运用姜太公垂钓渭阳遇到周文王的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又引发了诗人对历史和人生的思考,将自己的心境与历史人物相联系。托物言志:以“垂钓”这一行为为依托,通过描述自己“人鱼又兼忘。无机两不得,但弄秋水光”的状态,表达了诗人淡泊名利,追求内心宁静,忘却世俗纷扰的志向。细节描写:“微风吹钓丝,袅袅十尺长”,对钓丝在微风中飘动的细节描写,生动地展现了钓鱼时的场景,使读者能够身临其境,感受到那份悠然。

2. 分段赏析

“渭水如镜色,中有鲤与鲂。偶持一竿竹,悬钓在其傍。微风吹钓丝,袅袅十尺长”:诗的开篇先描绘了渭水的景色,说渭水像镜子一样平静,水中有鲤鱼和鲂鱼。接着写自己偶然拿了一根竹竿,在渭水旁边垂钓,然后细致地描写了微风吹动钓丝,钓丝袅袅飘动有十尺长的情景,这几句通过对环境和自身行为的描写,营造出一种宁静、悠然的氛围,为后文情感的抒发做了铺垫。“谁知对鱼坐,心在无何乡。昔有白头人,亦钓此渭阳。钓人不钓鱼,七十得文王”:这几句笔锋一转,说自己虽然面对着鱼而坐,心思却已经飘到了虚无的境界,即“无何乡”。然后引用了姜太公在渭水北岸垂钓,七十岁遇到周文王的典故,指出姜太公钓鱼并非真的为了鱼,而是借此等待明主,通过这个典故,引发了诗人对历史和人生的思考,也暗示了自己对人生的态度。“况我垂钓意,人鱼又兼忘。无机两不得,但弄秋水光。兴尽钓亦罢,归来饮我觞”:进一步阐述自己的垂钓之意,说自己不仅忘却了鱼,连自己也忘却了,没有了机心,人和鱼都不放在心上,只是欣赏着秋水的波光。最后说兴致尽了就结束垂钓,回家饮酒,表达了一种悠然自得、洒脱的生活态度,体现了诗人对宁静、自在生活的追求。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《杂曲歌辞·沐浴子》

下一篇:唐·杜甫《杜鹃》

猜你喜欢