模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
yíng
萤
shī
诗

朝代：南北朝作者：萧纲浏览量：3
běn
本
jiāng
将
qiū
秋
cǎo
草
bìng
并
，
，
jīn
今
yǔ
与
xī
夕
fēng
风
qīng
轻
。
。
téng
腾
kōng
空
lèi
类
xīng
星
yǔn
陨
，
，
fú
拂
shù
树
ruò
若
shēng
生
huā
花
。
。
píng
屏
yí
疑
shén
神
huǒ
火
zhào
照
，
，
lián
帘
sì
似
yè
夜
zhū
珠
míng
明
。
。
féng
逢
jūn
君
shí
拾
guāng
光
cǎi
彩
，
，
bù
不
lìn
吝
cǐ
此
shēng
生
qīng
轻
。
。

译文

夏末秋初时腐草一起化为萤火虫，现在却在夜空中轻轻飘荡。飞舞在空中就像陨落的星星，拂树而过的萤火虫，仿佛是树间开放的花朵。屏风被那神奇的火光照亮，门帘上也似乎缀上了一颗颗夜明珠。如果您拾取我这发光的小虫，那我毫不吝惜自己的微躯。

逐句剖析

"本将秋草并"：夏末秋初时腐草一起化为萤火虫，

# 并：一起。,将：和、与、古代传说夏末秋初时分，腐草化为萤，所以本句云“本将秋草并”。

"今与夕风轻"：现在却在夜空中轻轻飘荡。

# 轻：：既写出了微风的轻轻吹拂，又写出了萤火虫的轻盈的飞态。

"腾空类星陨"：飞舞在空中就像陨落的星星，

# 星陨：：天星坠落。

"拂树若生花"：拂树而过的萤火虫，仿佛是树间开放的花朵。

"屏疑神火照"：屏风被那神奇的火光照亮，

"帘似夜珠明"：门帘上也似乎缀上了一颗颗夜明珠。

"逢君拾光彩"：如果您拾取我这发光的小虫，

"不吝此生轻"：那我毫不吝惜自己的微躯。

# 不吝：：指不吝惜。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏萤诗》是梁简文帝萧纲的咏物诗之一。开篇两句基于“腐草化萤”的传说，描绘萤火于夏末秋初在夜空中伴着晚风出现的情景，“轻”字巧妙勾勒出风与萤火的轻盈姿态，营造出清新适意的秋夜氛围。中间四句从庭院到室内，细腻刻画萤火形象，写其在庭院飞舞时，“腾空类星陨”虽借鉴前人意象，却仍觉有趣，“拂树若生花”则以灵动的“拂”“生”二字，化静态为动态，展现出如焰火般奇异的景象；写其飞入室内，以“屏疑神火照，帘似夜珠明”侧面烘托，将诗人惊喜之情融入其中。结尾“逢君拾光彩，不吝此生轻”以拟人手法，让萤火虫倾诉愿被喜爱之人拾取，为全诗增添妙趣，尽显天真意趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝梁第二位皇帝

萧纲（503～551），即梁简文帝，南朝梁皇帝。字世缵，小字六通，庙号太宗，南兰陵（今江苏常州西北）人。梁武帝萧衍第三子，中大通三年因长兄萧统早死而被立为太子，太清三年被侯景立为帝，形同傀儡。后被废杀。萧纲常与文士徐摛、庾肩吾等，以轻靡绮艳的文辞描写宫廷生活，时称“宫体诗”。其诗作篇章之富，居六朝诗人之首，辞藻鲜丽，抒情写景，俱甚精切，对新体诗的发展，有一定影响。其文富丽精巧。所著《昭明太子传》《礼大义》《法宝连璧》等，大多佚失。后人辑有《梁简文帝集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“本将秋草并，今与夕风轻”，从形象上看，基于“腐草化萤”传说，勾勒出萤火与秋草关联及在晚风中出现的画面。语言上，“轻”字精妙，既绘出晚风轻柔，又体现萤火轻盈。表达技巧上，为后文做铺垫。内容主题上，营造出清新适意的秋夜氛围，流露出诗人对萤火的喜爱。“腾空类星陨，拂树若生花”和颈联“屏疑神火照，帘似夜珠明”，在形象塑造上，描绘了萤火在庭院飞舞如星陨、拂树似花开，以及飞入室内照亮屏风门帘的情景。语言方面，用词生动，“拂”“生”等字赋予动态感。表达技巧上，运用比喻，且动静结合，展现奇异景象。内容主题上，传达出诗人面对萤火时孩子般的惊喜，充满天真意趣。“逢君拾光彩，不吝此生轻”，形象上，赋予萤火虫以人的情感态度。语言简洁却表意深刻。表达技巧采用拟人手法。内容主题上，深化了诗中对萤火的喜爱之情，增添了诗作的妙趣，体现出一种奉献的意蕴。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·沈约《春咏诗》

下一篇:南北朝·范云《咏桂树诗》

猜你喜欢