模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
dù
杜
xué
学
shì
士
jiāng
江
nán
南
chū
初
jì
霁
jī
羁
huái
怀

朝代：唐作者：李峤浏览量：2
dà
大
jiāng
江
kāi
开
sù
宿
yǔ
雨
，
，
zhēng
征
zhào
棹
xià
下
chūn
春
liú
流
。
。
wù
雾
juǎn
卷
qíng
晴
shān
山
chū
出
，
，
fēng
风
tián
恬
wǎn
晚
làng
浪
shōu
收
。
。
àn
岸
huā
花
míng
明
shuǐ
水
shù
树
，
，
chuān
川
niǎo
鸟
luàn
乱
shā
沙
zhōu
洲
。
。
jī
羁
tiào
眺
shāng
伤
qiān
千
lǐ
里
，
，
láo
劳
gē
歌
dòng
动
sì
四
chóu
愁
。
。

译文

一夜春雨过后，广阔的江面一改往昔平静之态，变得汹涌奔腾，浩荡无边，我将乘着远行之船，顺流而下。晴空之下，缭绕山间的云雾如一张卷轴慢慢收起，露出了青山秀丽的姿容，晚风恬适，江浪渐平。夕阳中，江岸盛开的花朵绚丽如火，茂密参差的绿树映水如画，更有一群山鸟在沙洲上纷飞曼舞。眺望千里，我这羁旅他乡之客不觉悲从中来，忽然，船上传来离人的惜别之歌，更牵动我万端愁思。

逐句剖析

"大江开宿雨"：一夜春雨过后，广阔的江面一改往昔平静之态，变得汹涌奔腾，浩荡无边，

"征棹下春流"：我将乘着远行之船，顺流而下。

"雾卷晴山出"：晴空之下，缭绕山间的云雾如一张卷轴慢慢收起，露出了青山秀丽的姿容，

"风恬晚浪收"：晚风恬适，江浪渐平。

# 浪：一作涨。

"岸花明水树"：夕阳中，江岸盛开的花朵绚丽如火，茂密参差的绿树映水如画，

"川鸟乱沙洲"：更有一群山鸟在沙洲上纷飞曼舞。

"羁眺伤千里"：眺望千里，我这羁旅他乡之客不觉悲从中来，

"劳歌动四愁"：忽然，船上传来离人的惜别之歌，更牵动我万端愁思。

# 劳歌：劳作者之歌。唐张旭《清溪泛舟》诗：“旅人倚征棹，薄暮起劳歌。”明王世贞《阜城道中》诗：“春色昼冥冥，劳歌倦自听。”亦指忧伤、惜别之歌。唐骆宾王《送吴七游蜀》诗：“劳歌徒欲奏，赠别竟无言。”唐许浑《谢亭送别》诗：“劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。”

展开阅读全文 ∨

简介

《和杜学士江南初霁羁怀》是唐代诗人李峤写的一首五言律诗。这首诗描绘了江南雨后初晴的景色，表达了诗人旅途中的羁旅之情和对远方的思念。诗中运用了细腻的笔触和丰富的意象，通过对自然景色的描写，巧妙地表达了自己内心的羁旅之情。诗中“雾卷晴山出，风恬晚浪收”等句，生动地描绘了雨后初晴的宁静与美丽，同时也为诗人的情感抒发提供了背景。首联描绘了雨后大江的开阔和春水的流动，为全诗奠定了宁静的基调。颔联通过雾气散去、山峰显现，晚风平息、波浪平静的描写，展现了雨后初晴的清新与宁静。颈联进一步描绘了岸边的花朵、水中的树木和川中的鸟儿，增添了江南景色的生机与活力。尾联诗人通过眺望远方，表达了内心的忧愁和对家乡的思念，使情感达到高潮。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐武后及唐中宗时期的文学领袖之一

李峤（645？～714？），唐代诗人。字巨山，赵郡赞皇（今属河北）人。二十岁举进士，曾三次拜相，也曾数次贬官，历仕高宗、武后、中宗、睿宗四朝，官至中书令。李峤与同乡苏味道齐名，合称“苏李”；又与苏味道、崔融、杜审言并称“文章四友”。他的诗作以五言诗成就最高，作诗讲求声律，多咏物之作，《汾阴行》感慨遥深，玄宗许为“真才子”之作。其诗多应制、咏物之作，词采典丽，对唐代律诗和歌行的发展有一定影响。明人辑其诗为《李峤集》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“大江开宿雨，征棹下春流。”描绘了江南雨后初晴的景象。大雨过后，江面开阔，诗人乘船顺流而下，春水潺潺。这里的“大江开宿雨”形象地描绘了雨后江面的开阔，而“征棹下春流”则表现了诗人旅途的轻快。颔联：“雾卷晴山出，风恬晚浪收。”进一步描绘了雨后初晴的景色。雾气散去，晴朗的山峦逐渐显现；晚风轻拂，江面上的波浪也渐渐平息。这两句通过对自然景色的细腻描写，展现了江南雨后初晴的清新与宁静。颈联：“岸花明水树，川鸟乱沙洲。”描绘了江边的景色。岸边的花朵在阳光的照耀下显得格外明亮，水边的树木也显得生机勃勃；江面上的鸟儿在沙洲上纷飞，显得有些杂乱。这两句通过对江边景色的描写，展现了江南的生机与活力。尾联：“羁眺伤千里，劳歌动四愁。”转入抒情。诗人眺望远方，心中充满了对远方的思念和对旅途的感慨。这里的“羁眺伤千里”表达了诗人羁旅中的愁思，而“劳歌动四愁”则进一步强化了这种情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张太华《谢李若冲》

下一篇:唐·李白《怀仙歌》

猜你喜欢