文章解析

biāo
yǐn
yàn

朝代:隋作者:佚名浏览量:2
wèi
shū
yuē
shì
zōng
jiàn
zuò
yīn
lùn
qiú
jiù
zhí
xiū
shǐ
guān
zhī
shì
nǎi
biǎo
yuē
shǐ
guān
wèi
chōng
shèng
měi
suí
luò
shàn
yīn
yuè
yàn
yuē
yún
yún
jīn
jìng
chù
zhōng
qián
zhì
shū
bǎi
shì
huāng

译文

《魏书》记载:世宗登基。某人趁机谈论请求恢复过去的职位,从事史官的事务。于是上表说:史官记录历史,没有充分展现出其兴盛的状态。美好的事迹随着时间流逝而消逝,善良的行为因岁月久远而稀少。因此有谚语说。现在请求能在安静的地方,来完成之前的志向。一天不进行记录。众多事情就会变得荒疏杂乱。

逐句剖析

"《魏书》曰":《魏书》记载:

"世宗践阼":世宗登基。

"因论求复旧职":某人趁机谈论请求恢复过去的职位,

"修史官之事":从事史官的事务。

"乃表曰":于是上表说:

"史官叙录":史官记录历史,

"未充其盛":没有充分展现出其兴盛的状态。

"美随日落":美好的事迹随着时间流逝而消逝,

"善因月稀":善良的行为因岁月久远而稀少。

"故谚曰云云":因此有谚语说。

"今乞以静处":现在请求能在安静的地方,

"以终前志":来完成之前的志向。

"一日不书":一天不进行记录。

"百事荒芜":众多事情就会变得荒疏杂乱。

展开阅读全文 ∨

简介

《李彪引谚》出自《魏书》。南北朝时期,世宗即位后讨论恢复旧有的官职,涉及修史官之事。李彪上表称史官记录的功绩尚未完备,美好的事迹会随着时间流逝而被遗忘,善良的事迹也会随着岁月减少。所以引出此谚语,以此强调修史的重要性,希望能有一个安静的环境来完成之前修史的志向。“一日不书,百事荒芜”这句谚语以简洁的语言,生动地说明了修史工作的持续性至关重要,若不及时记录,诸多事迹就会被荒废遗忘,凸显了史学记录的紧迫性和意义。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“一日不书”强调了时间上的连续性,哪怕只有一天不记录,“百事荒芜”则用夸张的手法突出了后果的严重性,众多事情都会因为这一天的耽搁而被荒废,也就是会被遗忘在历史中。这短短八个字,简洁有力地阐述了修史工作必须持之以恒、及时记录的重要性,给人以深刻的警示。

展开阅读全文 ∨

上一篇:隋·佚名《祀五帝于明堂乐歌十一首 其二 高明乐》

下一篇:隋·佚名《鬼谣歌》

猜你喜欢