模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
御
lóu
楼
 
（
qí
其
sì
四
 
）

朝代：隋作者：佚名浏览量：2
ēn
恩
tán
覃
chūn
春
xù
煦
，
，
lìng
令
bù
布
fēng
风
chí
驰
。
。
shēng
声
míng
名
zhāo
昭
xī
晰
，
，
wén
文
wù
物
wēi
葳
ruí
蕤
。
。
zhòng
重
sēn
森
shí
实
shàn
扇
，
，
jiāng
将
jiàng
降
duān
端
wéi
闱
。
。
yǒng
永
guāng
光
guó
国
diǎn
典
，
，
xī
翕
shòu
受
tiān
天
qí
祺
。
。

译文

皇恩如春日暖阳普照大地，政令如疾风般迅速传遍四方。帝王威名显赫如日月昭昭，典章礼乐繁荣昌盛如草木丰茂。仪仗队列森严持扇而立，帝王即将降临巍峨正殿。国家典章制度永世长存，恭敬接纳上天赐予的祥瑞。

逐句剖析

"恩覃春煦"：皇恩如春日暖阳普照大地，

"令布风驰"：政令如疾风般迅速传遍四方。

"声名昭晰"：帝王威名显赫如日月昭昭，

"文物葳蕤"：典章礼乐繁荣昌盛如草木丰茂。

"重森实扇"：仪仗队列森严持扇而立，

"将降端闱"：帝王即将降临巍峨正殿。

"永光国典"：国家典章制度永世长存，

"翕受天祺"：恭敬接纳上天赐予的祥瑞。

展开阅读全文 ∨

简介

《御楼》是隋代不详诗人创作的四言诗。一说作者为宋代的郊庙朝会歌辞。此诗以典雅庄重的笔触描绘皇家仪典盛况，前两句“恩覃春煦，令布风驰”展现帝王恩泽广布如春风化雨，政令通达如风驰电掣；后两句“声名昭晰，文物葳蕤”凸显王朝声威显赫、礼乐昌明之象。诗中“重森实扇，将降端闱”通过仪仗仪态的铺陈，展现皇家典礼的肃穆庄严；结句“永光国典，翕受天祺”则寄托国祚绵长、天赐祥瑞的祈愿。全诗采用工整的四言句式，辞采华茂而中正平和，以凝练的语言构建出礼乐交融的盛世图景，在颂圣主旨与典雅格调间达到平衡，体现了隋代宫廷诗歌的典型风貌。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“恩覃春煦，令布风驰”两句总起全篇，以自然意象喻政令施行。“恩覃”言帝王恩泽广布如春日煦暖，“春煦”既实指季节特征，又暗含教化润物之意；“令布风驰”以风驰电掣喻政令通达之速，化抽象行政效能为具象动态画面。二字动词“覃”“布”精准对应，“春煦”与“风驰”形成温度与速度的感官对照，奠定全诗庄重明快的基调。“声名昭晰，文物葳蕤”对仗工整，展现王朝气象。“昭晰”双声连绵，既指名声显赫如日月昭彰，又暗含礼乐教化之明晰有序；“葳蕤”叠韵生辉，既实写典章文物繁盛如草木丰茂，又隐喻礼乐文明的蓬勃生机。此联通过视觉与听觉的双重铺排，构建出多维度的盛世图景，体现南朝骈文向隋代宫体诗过渡的语言特征。“重森实扇，将降端闱”聚焦皇家仪仗，强化仪式感。“重森”以双重森严状仪仗队列之整肃，“实扇”借实物代指仪仗，符合《周礼》记载的“天子八扇”规制；“将降端闱”中“端闱”特指正殿丹墀，动词“降”既写帝王临轩的动态过程，又暗含君权自上而下的权威性。此联通过器物与空间的精准对应，实现虚实相生的艺术效果。“永光国典，翕受天祺”收束升华，寄托政治理想。“永光”双关，既指国典的永恒光辉，又含“光大”之义，呼应开篇“恩覃”；“翕受”典出《诗经·大雅》“翕受敷施”，强调君王对天赐祥瑞的谦卑接纳。结句以“天祺”收束，将人事努力与天命眷顾相勾连，既符合隋代“天命转移”政治话语体系，又达成“君权神授”与“圣主仁政”的意识形态统一。

展开阅读全文 ∨

上一篇:隋·江总《骢马驱》

下一篇:隋·佚名《五方帝》

猜你喜欢