模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuò
硕
shǔ
鼠

朝代：先秦作者：诗经浏览量：2
shuò
硕
shǔ
鼠
shuò
硕
shǔ
鼠
，
，
wú
无
shí
食
wǒ
我
shǔ
黍
！
！
sān
三
suì
岁
guàn
贯
rǔ
女
，
，
mò
莫
wǒ
我
kěn
肯
gù
顾
。
。
shì
逝
jiāng
将
qù
去
rǔ
女
，
，
shì
适
bǐ
彼
lè
乐
tǔ
土
。
。
lè
乐
tǔ
土
lè
乐
tǔ
土
，
，
yuán
爰
dé
得
wǒ
我
suǒ
所
。
。
shuò
硕
shǔ
鼠
shuò
硕
shǔ
鼠
，
，
wú
无
shí
食
wǒ
我
mài
麦
！
！
sān
三
suì
岁
guàn
贯
rǔ
女
，
，
mò
莫
wǒ
我
kěn
肯
dé
德
。
。
shì
逝
jiāng
将
qù
去
rǔ
女
，
，
shì
适
bǐ
彼
lè
乐
guó
国
。
。
lè
乐
guó
国
lè
乐
guó
国
，
，
yuán
爰
dé
得
wǒ
我
zhí
直
。
。
shuò
硕
shǔ
鼠
shuò
硕
shǔ
鼠
，
，
wú
无
shí
食
wǒ
我
miáo
苗
！
！
sān
三
suì
岁
guàn
贯
rǔ
女
，
，
mò
莫
wǒ
我
kěn
肯
láo
劳
。
。
shì
逝
jiāng
将
qù
去
rǔ
女
，
，
shì
适
bǐ
彼
lè
乐
jiāo
郊
。
。
lè
乐
jiāo
郊
lè
乐
jiāo
郊
，
，
shuí
谁
zhī
之
yǒng
永
háo
号
？
？
shuò
《
shǔ
硕
鼠
》
，
，
cì
刺
zhòng
重
liǎn
敛
yě
也
。
。
guó
国
rén
人
cì
刺
qí
其
jūn
君
zhòng
重
liǎn
敛
，
，
cán
蚕
shí
食
yú
于
mín
民
，
，
bù
不
xiū
修
qí
其
zhèng
政
，
，
tān
贪
ér
而
wèi
畏
rén
人
，
，
ruò
若
dà
大
shǔ
鼠
yě
也
。
。

译文

大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的黍！多年辛勤伺候你，你却对我不照顾。发誓定要摆脱你，去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土，才是我的好去处。大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的麦！多年辛勤伺候你，你却对我不优待。发誓定要摆脱你，去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国，才是我的好所在。大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的苗！多年辛勤伺候你，你却对我不优待。发誓定要摆脱你，去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊，谁还悲叹长呼号？《硕鼠》，是讽刺（统治者）横征暴敛的。国内百姓讽刺他们的君主加重赋税，像蚕吃桑叶一样剥削百姓，不整治国家政事，贪婪却又害怕百姓，就像大老鼠一样。

逐句剖析

"硕鼠硕鼠"：大田鼠呀大田鼠，

# 硕鼠：大老鼠，一说田鼠。

"无食我黍"：不许吃我种的黍！

# 黍：黍子，也叫黄米，谷类，是重要粮食作物之一。,：毋，不要。

"三岁贯女"：多年辛勤伺候你，

# 三岁贯女：侍奉你多年。三岁，多年，说明时间久。三，非实数。贯，借作“宦”，侍奉，也有纵容、忍让的意思。女，同“汝”，你，指统治者。

"莫我肯顾"：你却对我不照顾。

# 莫我肯顾：“莫肯顾我”的倒装。顾，顾惜、照顾的意思。

"逝将去女"：发誓定要摆脱你，

# 女：同“汝”。,去：离开。,逝：通“誓”。

"适彼乐土"：去那乐土有幸福。

# 乐土：安居乐业的地方。,适：往。

"乐土乐土"：那乐土啊那乐土，

"爰得我所"：才是我的好去处。

# 所：处所。,爰：于是，在此。

"硕鼠硕鼠"：大田鼠呀大田鼠，

"无食我麦"：不许吃我种的麦！

"三岁贯女"：多年辛勤伺候你，

"莫我肯德"：你却对我不优待。

# 德：恩惠。

"逝将去女"：发誓定要摆脱你，

"适彼乐国"：去那乐国有仁爱。

# 国：域，即地方。

"乐国乐国"：那乐国啊那乐国，

"爰得我直"：才是我的好所在。

# 直：同“值”，价值，报酬。一说通“职”，所，处所。王引之《经义述闻》说：“当读为职，职亦所也。”

"硕鼠硕鼠"：大田鼠呀大田鼠，

"无食我苗"：不许吃我种的苗！

"三岁贯女"：多年辛勤伺候你，

"莫我肯劳"：你却对我不优待。

# 劳：慰劳。

"逝将去女"：发誓定要摆脱你，

"适彼乐郊"：去那乐郊有欢笑。

"乐郊乐郊"：那乐郊啊那乐郊，

"谁之永号"：谁还悲叹长呼号？

# 永号：长叹，长歌呼号，永远叫苦。号，呼喊。,谁之：一说即唯以。于省吾《泽螺居诗经新证》：谁，同“唯”。之，其，表示诘问语气。一说以。

"《硕鼠》"：《硕鼠》，

"刺重敛也"：是讽刺（统治者）横征暴敛的。

"国人刺其君重敛"：国内百姓讽刺他们的君主加重赋税，

"蚕食于民"：像蚕吃桑叶一样剥削百姓，

"不修其政"：不整治国家政事，

"贪而畏人"：贪婪却又害怕百姓，

"若大鼠也"：就像大老鼠一样。

展开阅读全文 ∨

简介

《魏风・硕鼠》作为《诗经》中现实主义诗歌的作品之一，深刻描绘了古代劳动人民的生存困境与精神诉求。诗中以鲜活的文学意象，将残酷的剥削者比作硕鼠，刻画出其贪吃无度、狡黠自私的丑恶嘴脸。这些不劳而获的寄生虫，无情地榨取劳动者的血汗，致使百姓难以维系生计，从而萌生了逃离苦难、追寻理想家园的强烈愿望。全诗共三章，每章八句，通篇运用比喻手法，将硕鼠与剥削者巧妙勾连，意象鲜明生动，情感直抒胸臆，且在回环往复的咏唱中，层层递进地传递出百姓的怨愤与憧憬。
展开阅读全文 ∨

背景

《硕鼠》是古今公认的控诉剥削者的诗作，但对于具体控诉对象，历来存有争议。《毛诗序》认为：“《硕鼠》旨在讽刺重敛之政。国民因君主横征暴敛、盘剥百姓，却不整顿政务，贪婪又怯懦如大鼠，故而作此诗以讽刺。”朱熹在《诗序辨说》中则提出不同看法：“此诗借硕鼠作喻，所讽刺的应是那些官吏，未必是直接以硕鼠比拟君主。”​人类进入阶级社会后，被剥削阶级的反剥削斗争从未停歇。在奴隶社会，逃亡是奴隶反抗的主要方式，殷商卜辞中“丧众”“丧其众”的记载便是佐证；从西周到东周春秋时期，随着奴隶制逐渐衰落，奴隶的反抗从逃亡演变为聚众抗争，例如《左传》中记载的郑国“萑苻之盗”与陈国筑城者的反抗事件。《国风・硕鼠》这首诗，正是在这样的历史背景下诞生的。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首四言古诗，也是一首讽喻诗。诗中以“硕鼠”比喻贪婪的剥削者，揭露了剥削者对劳动者的残酷压榨，表达了劳动者对剥削者的痛恨，以及对没有剥削、压迫，能安居乐业的理想社会的向往。

2. 写作手法

比喻：第一章“硕鼠硕鼠，无食我黍！”以“硕鼠”喻指贪婪的奴隶主剥削阶级。将奴隶主剥削阶级比作令人厌恶的“硕鼠”（大肥鼠）。老鼠外形可憎、习性狡黠且喜偷食，而奴隶主阶级贪婪地剥削劳动者的成果（“无食我黍/麦/苗”），二者在“贪婪掠夺”的特质上高度契合。通过这一精准的类比，生动形象地揭露了剥削者的丑恶本质，淋漓尽致地展现出诗人对剥削阶级的愤懑与斥责，使抽象的阶级矛盾与情感态度具象化，增强了诗歌的批判力度和感染力。对比：诗中以“汝”“我”对照，“我”多年辛苦养活“汝”，“汝”却不肯给“我”照顾、恩惠和安慰，深刻揭示了剥削者与劳动者之间对立的关系。

3. 分段赏析

《魏风・硕鼠》共三章，每章表意相近。开篇均以“硕鼠硕鼠”起兴，诗人直斥奴隶主剥削阶级为令人厌恶的大肥鼠，且以命令口吻严正警告：“无食我黍（麦、苗）！”老鼠外形可憎、习性狡黠，喜偷食，以此类比贪婪的剥削者，生动精准，淋漓尽致地展现出诗人的愤懑。紧接着三四句，进一步剥开剥削者的画皮，揭示其贪得无厌、寡恩薄义：“三岁贯女，莫我肯顾（德、劳）。”诗中“汝”“我”形成鲜明对照，“我”长期供养“汝”，“汝”却对“我”不管不顾，毫无感恩与体恤。这里的“汝”“我”并非个体，而是代指不同群体或阶层，核心指向“谁养活谁”这一关键问题。诗的后四句如洪钟巨响，喊出劳动者的心声：“逝将去女，适彼乐土；乐土乐土，爰得我所！”诗人认清“汝我”对立关系后，毅然宣告“逝将去女”，决心反抗，不再供养剥削者。“逝”字凸显诗人的决绝与坚定。尽管他们向往的无剥削、可安居的“乐土”现实中并不存在，但这代表着美好的憧憬与社会理想，更是一种新觉醒。这份理想，持续激励着后世劳动者为摆脱压迫剥削而不懈抗争。

4. 作品点评

此诗全篇用比，将剥削者比作人人厌憎的大老鼠，精妙恰当。《诗经》中类似以物拟人的诗共三首，除《魏风・硕鼠》外，还有《周南・螽斯》和《豳风・鸱鸮》。后两者可视为寓言诗，通篇借喻，寓意藏于物象之中。《魏风・硕鼠》虽也以物拟人（如《豳风・鸱鸮》以鸱鸮喻恶人，此篇以硕鼠喻剥削者），却有不同。《豳风・鸱鸮》后半仍围绕鸟控诉鸱鸮推进，寓意隐晦，理解易有分歧；而《魏风・硕鼠》后半是人对鼠的控诉，寓意直白，喻体与喻指对应关系明确。《毛诗序》认为老鼠“贪而畏人”，重敛者“蚕食于民……若大鼠也”，这与后世理解高度一致，原因正在于此。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 比也。民困于贪残之政，故托言大鼠害己而去之也。

宋朱熹《诗集传》

# 叠呼“硕鼠”，疾痛切怨。

清牛运震《诗志》

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·诗经《巷伯》

下一篇:先秦·诗经《简兮（简兮简兮）》

猜你喜欢