文章解析

huò

获

lín

麟

gē

歌

朝代：先秦作者：佚名浏览量：4

táng

唐

yú

虞

shì

世

xī

兮

lín

麟

fèng

凤

yóu

游

。

jīn

今

fēi

非

qí

其

shí

时

lái

来

hé

何

qiú

求

。

lín

麟

xī

兮

lín

麟

xī

兮

wǒ

我

xīn

心

yōu

忧

。

译文

唐尧虞舜的时代啊麒麟和凤凰自在遨游。如今不是那个时代麒麟出现又能有什么意义呢。麒麟啊麒麟啊我内心充满忧愁。

逐句剖析

"唐虞世兮麟凤游"：唐尧虞舜的时代啊麒麟和凤凰自在遨游。

"今非其时来何求"：如今不是那个时代麒麟出现又能有什么意义呢。

"麟兮麟兮我心忧"：麒麟啊麒麟啊我内心充满忧愁。

展开阅读全文 ∨

简介

《获麟歌》相传诞生于孔子晚年。据《史记・孔子世家》记载，鲁哀公十四年春，鲁国境内意外捕获一头麒麟。当孔子闻讯赶去时，麒麟已然殒命。在孔子看来，麒麟作为祥瑞灵兽，却于此时出现并死去，绝非吉兆，预示着国家命运堪忧，而自己的生命或许也即将走到尽头。《东周列国志》中亦有相关记载，七十一岁的孔子亲手埋葬麒麟后，悲从中来，难以自抑，遂抚琴吟唱，留下了这首饱含沉痛之情的《获麟歌》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“唐虞世兮麟凤游”：此句描绘了唐尧虞舜时代的理想画面，“唐虞世”代表着一个政治清明、道德高尚、社会和谐的黄金时代，“麟凤游”则象征着祥瑞之兽的自由自在，暗示着在这个时代，一切都是美好的，万物都能各得其所。通过对这一时代的描绘，为后文的对比和感慨奠定了基础。“今非其时来何求”：这一句将现实与理想进行鲜明对比，“今非其时”明确指出当下社会的混乱和道德的沦丧，与唐虞盛世形成了强烈的反差。“来何求”则表达了作者对麒麟出现意义的质疑，在这样一个不合适的时间出现，麒麟的出现显得毫无价值，进一步强调了现实的无奈和悲哀。“麟兮麟兮我心忧”：这是全诗的点睛之笔，作者直接抒发内心的情感。“麟兮麟兮”以呼告的方式，增强了情感的表达力度，仿佛作者在与麒麟对话。“我心忧”则直白地表达了他内心的忧虑和哀伤，这种忧愁不仅仅是对麒麟命运的担忧，更是对整个社会现状的不满和对未来的迷茫。

展开阅读全文 ∨

文章解析

huò 获 lín 麟 gē 歌

译文

逐句剖析

简介

赏析

猜你喜欢

huò

获

lín

麟

gē

歌