模糊搜索 精准匹配

文章解析

sì
驷
tiě
驖

朝代：先秦作者：佚名浏览量：4
sì
驷
tiě
驖
kǒng
孔
fù
阜
，
，
liù
六
pèi
辔
zài
在
shǒu
手
。
。
gōng
公
zhī
之
mèi
媚
zǐ
子
，
，
cóng
从
gōng
公
yú
于
shòu
狩
。
。
fèng
奉
shí
时
chén
辰
mǔ
牡
，
，
chén
辰
mǔ
牡
kǒng
孔
shuò
硕
。
。
gōng
公
yuē
曰
zuǒ
左
zhī
之
，
，
shě
舍
bá
拔
zé
则
huò
获
。
。
yóu
游
yú
于
běi
北
yuán
园
，
，
sì
四
mǎ
马
jì
既
xián
闲
。
。
yóu
輶
chē
车
luán
鸾
biāo
镳
，
，
zài
载
xiǎn
猃
xiē
歇
jiāo
骄
。
。

译文

四匹黑骏马并排嘶鸣高昂，秦公娴熟地收放六条丝缰。那些最得宠信的臣仆卫队，跟随他们的君王狩猎围场。围场小吏放出应时的公鹿，只见鹿群是那样肥大美好。秦公兴奋地呼喊左转包抄，他搭弓放箭猎物应弦而倒。打猎尽兴后拐到北园游玩，那四匹马儿此刻尽享悠闲。车儿轻轻转啊鸾铃叮当响，车里载着有功劳的小猎犬。

逐句剖析

"驷驖孔阜"：四匹黑骏马并排嘶鸣高昂，

# 孔阜：很大，很强壮。孔，很。阜，肥硕。,驖：毛色似铁的好马。,驷：四马。

"六辔在手"：秦公娴熟地收放六条丝缰。

# 辔：马缰。四马应有八条缰绳，由于中间两匹马的内侧两条辔绳系在御者前面的车杠上，所以只有六辔在手。

"公之媚子"：那些最得宠信的臣仆卫队，

# 媚子：亲信、宠爱的人。,公：指秦君。

"从公于狩"：跟随他们的君王狩猎围场。

# 狩：冬猎。古代帝王打猎，四季各有专称。《左传·隐公五年》：“故春蒐、夏苗、秋狝、冬狩。”

"奉时辰牡"：围场小吏放出应时的公鹿，

# 牡：公兽，古代祭祀皆用公兽。,辰：合时令的；一说母鹿。,时：“是”的假借，这个。,奉：猎人驱赶野兽以供射猎。

"辰牡孔硕"：只见鹿群是那样肥大美好。

# 硕：肥大。

"公曰左之"：秦公兴奋地呼喊左转包抄，

# 左之：从左面射它。

"舍拔则获"：他搭弓放箭猎物应弦而倒。

# 获：命中。,拔：箭的尾部。放开箭的尾部，箭即被弓弦弹出。,舍：放、发。

"游于北园"：打猎尽兴后拐到北园游玩，

# 北园：秦君狩猎憩息的园囿。

"四马既闲"：那四匹马儿此刻尽享悠闲。

# 闲：通“娴”，训练有素，熟练。

"輶车鸾镳"：车儿轻轻转啊鸾铃叮当响，

# 镳：马衔铁。,鸾：通“銮”，铃。,輶：用于驱赶堵截野兽的轻便车。

"载猃歇骄"：车里载着有功劳的小猎犬。

# 歇骄：短嘴的猎狗。,猃：长嘴的猎狗。

展开阅读全文 ∨

简介

《国风·驷驖》出自中国古代第一部诗歌总集《诗经》，是先秦时期的作品。该诗描绘秦国贵族田猎的盛大场面，展现秦君携亲信狩猎，满载各类猎狗而归的情景，体现秦人尚猎之风，侧面反映秦国国力强盛。全诗三章，每章四句，以高度凝练的四言句式，聚焦典型场景与人物，捕捉狩猎瞬间与细节。如对车马、猎狗、猎物的描写，生动鲜活。虽未铺陈全貌，却通过这些极具表现力的内容，将田猎的宏大场景与秦人的剽悍展现得淋漓尽致，具有极高的艺术概括力，是研究先秦时期秦国风俗与国力的珍贵文学素材。
展开阅读全文 ∨

背景

在探讨《驷驖》的创作背景时，《毛诗序》中提到：“美襄公也。始命，有田狩之事，园圃之乐焉。”于古代而言，狩猎活动一直都是君王展示武备、操演军事的重要部分。秦襄公曾派兵护送周平王东迁至洛阳，因这一功劳，被周王首次册封为诸侯。此后，秦襄公又成功驱逐犬戎，继而拥有了周朝旧都岐、丰一带广袤的八百里土地，为秦国日后的强盛奠定了根基，其军事谋略与功绩着实可圈可点。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首四言古诗，以狩猎为题材。通过对秦国国君狩猎场景的描述，营造出一种庄重、威武的氛围。表达了对秦国国君狩猎英姿以及其权威的赞美，同时也从侧面体现了当时秦国尚武的社会风气，让读者了解到先秦时期秦国贵族的生活片段和文化特点。

2. 分段赏析

“驷驖孔阜，六辔在手。公之媚子，从公于狩”：开篇以“驷驖孔阜”描绘出马匹的高大健壮，展现出狩猎队伍的强大阵容。“六辔在手”表现出驾驭者的从容自信，暗示着狩猎活动的有序进行。“公之媚子，从公于狩”点明秦君带着宠爱的侍从一同狩猎，突出了狩猎队伍的尊贵和威风，为全诗奠定了豪迈的基调。“奉时辰牡，辰牡孔硕。公曰左之，舍拔则获”：详细描述了狩猎的过程。“奉时辰牡”说明随从们精心驱赶着肥壮的猎物，为狩猎创造了良好的条件。“辰牡孔硕”强调了猎物的肥壮，增加了狩猎的难度和挑战性。“公曰左之”体现了秦君在狩猎中的指挥若定，而“舍拔则获”则以简洁的语言写出了秦君射箭技艺的高超，一箭便射中猎物，突出了狩猎活动的紧张与刺激，展现了秦君的英勇和果断。“游于北园，四马既闲。輶车鸾镳，载猃歇骄”：描绘了狩猎结束后的场景。“游于北园”表明狩猎队伍来到北园游玩，放松身心。“四马既闲”说明马匹经过一番驰骋后已显悠闲，与前文的紧张狩猎形成鲜明对比。“輶车鸾镳”描绘出轻便车子上的鸾铃响动，增添了一份轻松愉悦的氛围。“载猃歇骄”则写出车上载着猎犬归返，体现出狩猎活动结束后的满足和惬意，使全诗在豪迈之中又透露出一丝闲适。

3. 作品点评

全诗在叙事与取景上匠心独运，以凝练笔触聚焦核心场景与关键人物，精准捕捉充满张力的瞬间及细节。这种创作手法恰似管中窥豹，虽仅呈现局部片段，却能让读者在寥寥数语间感知宏大整体。其以小见大的艺术表现力，巧妙构建出广阔想象空间，彰显出很高的艺术造诣，非常具有学习与借鉴价值。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 赋也。此亦前篇之意也。（次章）曰左之而舍拔无不获者，言兽之多而射御之善也。（末章）田事已毕，故游于北园。

宋朱熹《诗集传》

# （末二句）饶态。

明孙鑛《评诗经》

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·庄忌《哀时命》

下一篇:先秦·屈原《招魂》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×