模糊搜索 精准匹配

文章解析

zōu
驺
yú
虞

朝代：先秦作者：佚名浏览量：2
bǐ
彼
zhuó
茁
zhě
者
jiā
葭
，
，
yī
壹
fā
发
wǔ
五
bā
豝
，
，
xū
于
jiē
嗟
hū
乎
zōu
驺
yú
虞
！
！
bǐ
彼
zhuó
茁
zhě
者
péng
蓬
，
，
yī
壹
fā
发
wǔ
五
zōng
豵
，
，
xū
于
jiē
嗟
hū
乎
zōu
驺
yú
虞
！
！
zōu
《
yú
驺
虞
》
，
，
què
《
cháo
鹊
zhī
巢
yìng
》
yě
之
应
也
。
。
què
《
cháo
鹊
zhī
巢
huà
》
xíng
之
化
行
，
，
rén
人
lún
伦
jì
既
zhèng
正
，
，
cháo
朝
tíng
廷
jì
既
zhì
治
，
，
tiān
天
xià
下
chún
纯
pī
被
wén
文
wáng
王
zhī
之
huà
化
，
，
zé
则
shù
庶
lèi
类
fán
蕃
zhí
殖
，
，
sōu
蒐
tián
田
yǐ
以
shí
时
。
。
rén
仁
rú
如
zōu
驺
yú
虞
，
，
zé
则
wáng
王
dào
道
chéng
成
yě
也
。
。

译文

从繁茂的芦苇丛，赶出一群母野猪。哎呀！猎人射技真高强！从繁茂的芦苇丛，赶出一窝小野猪，哎呀真是天子的好兽官！驺虞，与《鹊巢》相对应。《鹊巢》所倡导的教化得以施行后，人际关系便端正有序，朝廷政治清明。当天下完全沐浴在周文王的德政之中，万物繁衍生息，狩猎活动也顺应时节规律。若君主能如《驺虞》般心怀仁德，王道政治便自然成就了。

逐句剖析

"彼茁者葭"：从繁茂的芦苇丛，

# 葭：初生的芦苇。,茁：草木茂盛貌。

"壹发五豝"：赶出一群母野猪。

# 豝：母野猪。一说两岁的兽。,五：五：虚数，表示数目多。,发：发矢。一说“驱赶”。,壹：发语词。一说同“一”，射满十二箭为一发。

"于嗟乎驺虞"：哎呀！猎人射技真高强！

# 驺虞：一说猎人，一说义兽，一说古代管理鸟兽的官。,于嗟乎：感叹词，表示惊异、赞美。于，通“吁”，叹词，表示赞叹或悲叹。

"彼茁者蓬"：从繁茂的芦苇丛，

# 蓬：草名。即蓬草，又称蓬蒿。

"壹发五豵"：赶出一窝小野猪，

# 豵：小猪。一岁曰豵（此处因文意应为一岁的小野猪）。

"于嗟乎驺虞"：哎呀真是天子的好兽官！

# 虞：

"《驺虞》"：驺虞，

"《鹊巢》之应也"：与《鹊巢》相对应。

"《鹊巢》之化行"：《鹊巢》所倡导的教化得以施行后，

"人伦既正"：人际关系便端正有序，

"朝廷既治"：朝廷政治清明。

"天下纯被文王之化"：当天下完全沐浴在周文王的德政之中，

"则庶类蕃殖"：万物繁衍生息，

"蒐田以时"：狩猎活动也顺应时节规律。

"仁如驺虞"：若君主能如《驺虞》般心怀仁德，

"则王道成也"：王道政治便自然成就了。

展开阅读全文 ∨

简介

《国风·驺虞》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，是《国风·召南》的最后一篇。全诗共两章，每章三句。首章以暮春时节为背景，风和日丽之际，野豕隐现于繁茂的芦苇丛中；次章转向原野苍茫之景，草木疏朗间草浅兽肥，虽猎物微小难察，猎人仍能从容“壹发五豵”。全诗通过白描手法截取田猎场景，以简练笔触勾勒出猎人张弓射猎的生动画面，语言凝练传神，既呈现自然时序的流转，又暗含对狩猎技艺的微妙称扬。
展开阅读全文 ∨

背景

《召南·驺虞》为颂扬驺虞而作之诗，然对诗中“驺虞”所指仍存较大争议。有学者认为是指为天子管理鸟兽的职官，有学者认为是指猎人。《毛诗序》认为这首诗是歌颂文王教化的诗作，说：“人伦既正，朝廷既治，天下纯被文王之化，则庶类蕃殖，蒐田以时，仁如驺虞，则王道成也。”朱熹《诗集传》阐扬此说，倡言“诗教”，曰：“南国诸侯承文王之化，修身齐家以治其国，而其仁民之余恩，又有以及于庶类。故其春田之际，草木之茂，禽兽之多，至于如此。而诗人述其事以美之，且叹之曰：此其仁人自然，不由勉强，是即真所谓驺虞矣。”旧说另有乐贤者众多、怨生不逢时、赞驺虞称职等说，今人高亨《诗经今注》、袁梅《诗经译注》则认为是小奴隶为奴隶主放猪，经常受到驺虞（猎官名）的监管苛待，感怀而作。 还有人认为，这是一首赞美自然生息繁盛的小诗，流露对神兽感恩之情。春夏之交，葭苇丰茂，蒿蓬青葱，行走在这郁郁葱葱的山野之间，随手拨开草丛，发现一窝一窝的母野猪、小野猪，三五成聚。深山野林里有如此多的禽兽，应感谢驺虞这个神兽，因为它的不食生物仁心护佑，使得众生灵得以繁衍生息。诗人或欲借此喻国家执政者的神圣与仁政，盖执政者仁德，百姓得以休养生息，其理与自然之道相通。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首四言诗，也是一首狩猎赞歌。诗歌以简练笔触描绘了先秦田猎场景，通过“葭”“蓬”等植物意象展现猎场环境，运用“壹发五豝”“壹发五豵”的夸张手法，突显猎者技艺超群与丰收盛况，表达了先民对天地和谐、物阜民丰的朴素向往。

2. 写作手法

复沓：​​全诗共两章，结构完全对称，仅替换“葭”与“蓬”、“豝”与“豵”四字，其余句式完全重复。通过反复咏叹，强化对“驺虞”的赞叹之情，使主题更加鲜明。比兴：首章以“彼茁者葭”（茂盛的芦苇）起兴，次章以“彼茁者蓬”（繁茂的蓬草）起兴。以草木的蓬勃生长暗喻猎场丰饶，为下文“壹发五豝”的狩猎场景作铺垫。

3. 分段赏析

全诗分两章，各章三句。首章“彼茁者葭”之“葭”乃初生芦苇，以“茁”状其生机盎然，既显昂扬生命力，又点明田猎背景正值惠风和畅之时。当此天朗气清之季，草木疏朗而野兽丰腴，母猪隐没于茂密葭丛，猎人却能"壹发五豝"，收获颇丰。次章“彼茁者蓬”之“蓬”为蓬蒿类草本，此处草木实为映衬之笔。狩猎场景移至蓬蒿丛生的旷野，天朗气清而草木疏朗，虽豵猪隐蔽难察，然“壹发五豵”仍得心应手。两章虽易地而猎，获兽数量不减，足证射手技艺超群。作者截取行猎两幕，以简约笔触摹绘出猎人挽弓射艺、收获颇丰的鲜活场景，深得以少胜多之妙。关于“壹发五豝”与“壹发五豵”的阐释历来众说纷纭：或释“壹”为射出一箭；或谓“壹”非确指，仅表张弓射箭之举；或解“壹”为十二之数，“壹发”即连发十二矢；更有学者视作整饬车驾出猎的仪典。“豝”属母豕而“豵”为幼豕，其实是雄是雌，是大是小关系都不大，因为这里主要想说明猎物之多，以引出末尾的感叹句：“于嗟乎驺虞”。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 文王之化，始于《关雎》，而至于《麟趾》，则其化之入人者深矣；形于《鹊巢》，而及于《驺虞》，则其泽之及物者广矣。盖意诚心正之功，不息而久，则其熏蒸透彻、融液周遍，自有不能已者，非智力之私所能及也。故序以驺虞，为鹊巢之应，而见王道之成，其必有所舒心矣。

宋朱熹《诗集传》

# 此为诗人美驺虞之官克称其职也。

清姚际恒《诗经通论》

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·屈原《大招》

下一篇:先秦·佚名《褰裳》

猜你喜欢