模糊搜索 精准匹配

文章解析

xì
戏
tí
题
jiē
阶
qián
前
sháo
芍
yao
药

朝代：唐作者：柳宗元浏览量：2
fán
凡
huì
卉
yǔ
与
shí
时
xiè
谢
，
，
yán
妍
huá
华
lì
丽
zī
兹
chén
晨
。
。
yī
欹
hóng
红
zuì
醉
nóng
浓
lù
露
，
，
yǎo
窈
tiǎo
窕
liú
留
yú
馀
chūn
春
。
。
gū
孤
shǎng
赏
bái
白
rì
日
mù
暮
，
，
xuān
暄
fēng
风
dòng
动
yáo
摇
pín
频
。
。
yè
夜
chuāng
窗
ǎi
蔼
fāng
芳
qì
气
，
，
yōu
幽
wò
卧
zhī
知
xiāng
相
qīn
亲
。
。
yuàn
愿
zhì
致
qín
溱
wěi
洧
zèng
赠
，
，
yōu
悠
yōu
悠
nán
南
guó
国
rén
人
。
。

译文

常的花草都随时令的变迁而凋谢，唯有这美丽的芍药仍在今晨开放。溢满露珠的鲜红的花朵，像喝醉了甘醇微微倾斜，独自欣赏一直到西阳下沉，温暖的春风把枝叶摇动频频。浓郁芳香自窗外透入，好似与静卧的人来相亲。真想像《溱洧》诗中的少男少女一样，摘一朵芍药花赠给，悠悠的南国美人。

逐句剖析

"凡卉与时谢"：常的花草都随时令的变迁而凋谢，

# 与时谢：指随着时令的变化而凋落。,凡卉：一般的花。指春天开的花。

"妍华丽兹晨"：唯有这美丽的芍药仍在今晨开放。

# 丽：此处用作动词，即展现美丽，开放之意。,妍华：美丽的花。

"欹红醉浓露"：溢满露珠的鲜红的花朵，像喝醉了甘醇微微倾斜，

# 欹红：倾斜的红花。欹，倾斜的意思。

"孤赏白日暮"：独自欣赏一直到西阳下沉，

"暄风动摇频"：温暖的春风把枝叶摇动频频。

# 暄风：：温暖的风。暄，温暖。

"夜窗蔼芳气"：浓郁芳香自窗外透入，

"幽卧知相亲"：好似与静卧的人来相亲。

"愿致溱洧赠"：真想像《溱洧》诗中的少男少女一样，摘一朵芍药花赠给，

# 溱洧：溱水与洧水。郑国的两条水名，在今河南境内。《诗经·郑风·溱洧》：“溱与洧，方涣涣兮。……维士与女，伊其相谑，赠之以芍药。”古之芍药为香草名，青年男女以芍药相赠表示愿结情好。

"悠悠南国人"：悠悠的南国美人。

# 南国：指江南。曹植《杂诗六首》其四：“南国有佳人，容华若桃李。”暗用其意。,悠悠：形容遥远，难以接近。南国：指江南。曹植《杂诗六首》其四：“南国有佳人，容华若桃李。”暗用其意。

展开阅读全文 ∨

简介

《戏题阶前芍药》是唐代文学家柳宗元所作的一首五言古诗。诗中通过对比，以“凡卉与时谢，妍华丽兹晨”突出芍药不同于普通花卉，在暮春绽放的超凡脱俗；运用拟人手法，如“孤赏白日暮，暄风动摇频”“夜窗蔼芳气，幽卧知相亲”，将芍药人格化，赋予其自我欣赏、保持高洁的品性，以及与静卧之人亲近的情趣；尾联“愿致溱洧赠，悠悠南国人”巧用《溱洧》典故，委婉表达急于用世、希求援引的愿望。元裕之评价其“怨之愈深，其辞愈缓，得古诗之正，其清新婉丽，六朝辞人少有及者”。全诗借物抒情，托物言志，以清新婉丽的笔调刻画芍药形象，委婉抒发情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家，“唐宋八大家”之一

柳宗元（773～819），唐代文学家、哲学家。字子厚，河东解县（今山西运城西南）人。贞元进士。曾与刘禹锡等参加主张革新的王叔文集团，任礼部员外郎，失败后贬为永州司马，后迁柳州刺史。世称柳河东、柳柳州。柳宗元与韩愈倡导古文运动，两人并称“韩柳”，名列“唐宋八大家”。其与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。在文学上，柳宗元诗文兼擅，文的成就更高。柳文大致可分为两大类：一类属哲学、历史、政治论文；另一类属文学创作，包括寓言、骚赋、骈文、传记等多种文体，而以讽刺杂文和山水游记最具特色。散文多学西汉文章，峭拔矫健，说理透彻，结构谨严。又工诗，风格清峭。代表作品有《天说》《捕蛇者说》《三戒》《江雪》等。著有《河东先生集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗作于柳宗元被贬谪永州任永州司马时期（唐宪宗元和元年至元和十年之间），他政治上惨遭失败，流贬永州多年，抱负不能实现，才华不得施展，却始终未放弃希图进用的愿望，于是写下此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首咏物诗。介绍了芍药在暮春时节绽放的情景，描绘了其鲜艳带露、姿态柔美的形象，体现了芍药超凡脱俗、高洁自持的品性，营造了一种孤独却芬芳的氛围，表达了作者怀才不遇、希求援引的情感。

2. 写作手法

对比：“凡卉与时谢，妍华丽兹晨”，将平常花草随季节凋谢与芍药在今晨绽放形成对比，突出芍药的与众不同。拟人：“孤赏白日暮，暄风动摇频”“夜窗蔼芳气，幽卧知相亲”，把芍药人格化，写其自我欣赏及与静卧之人亲近，富有情趣。用典：“愿致溱洧赠，悠悠南国人”，巧用《溱洧》中少男少女赠花的典故，原典中芍药象征美好情感，作者借此表达想赠花给南国美人，委婉传达希求援引的愿望。

3. 分段赏析

“凡卉与时谢，妍华丽兹晨”：开篇以对比手法，写众花随春凋谢，唯有芍药在清晨绽放，突出其逆势独芳的特质，暗含诗人对卓然不群品格的推崇。“欹红醉浓露，窈窕留馀春”：运用拟人手法，鲜红的芍药花沾着浓露倾斜，似醉酒美人，以“窈窕”姿态留住暮春，细腻刻画芍药的柔美与对春光的挽留，寄寓诗人对美好事物的珍惜。“孤赏白日暮，暄风动摇频”：写芍药在春日独赏至暮，暖风频频摇动其枝叶，表面写花的孤高自赏，实则暗喻诗人被贬后洁身自好、不随流俗的心境。“夜窗蔼芳气，幽卧知相亲”：从嗅觉角度写夜晚芍药香气入窗，仿佛与幽卧之人亲近，以香气拟人化，体现人与花的心灵相通，深化物我交融的意境。“愿致溱洧赠，悠悠南国人”：化用《诗经》典故，希望像古人一样以芍药赠人，“南国人”既指远方友人，亦暗指渴望得到援引的对象，委婉表达诗人虽处贬谪却仍期待进用的愿望，点明全诗主旨。

4. 作品点评

元裕之认为此诗“怨之愈深，其辞愈缓”，高出其他花卉诗，“清新婉丽”是六朝辞人所缺乏的。全诗用戏谑口吻、拟人手法，文辞清新，意味蕴藉，是咏物诗的典范。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 柳子厚《牡丹》（原题为《戏题阶前芍药》）曰：“攲红醉浓露，窈窕留馀春。”坡云：“殷勤木芍药，独自殿馀春。”“留”与“殿”重轻虽异，用各有宜也。

宋黄彻《䂬溪诗话》

# 柳子厚《芍药》诗曰：“攲红醉浓露，窈窕留馀春，近体中好句皆不及。可见体物之妙，古体胜唐体。

明末清初吴乔《围炉诗话》卷二

# 结句虽戏，亦《楚辞》以美人为君子旨也。

清何焯《义门读书记》卷三七

# 无凡艳而颇似咏兰（首句下）。

清王闿运《王闿运手批唐诗选》

# 可为后人咏物轨范也

日本近藤元粹《柳柳州集》卷四

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·董思恭《咏露》

下一篇:唐·王维《辋川集·南垞》

猜你喜欢