文章解析

xiǎo
méi
huā
·
·
gǎn
shì
kuò
xiào
dōng
shān

朝代:清作者:陈维崧浏览量:5
jūn
yáng
shū
tóng
què
tái
qián
pāi
tán
cáo
héng
bǎo
dāo
mén
jué
háo
rén
shēng
yǒu
qíng
lèi
zhān
suī
shòu
寿
sōng
qiáo
jìng
huáng
tiào
jiāng
shān
yīng
chū
sūn
shāng
xīn
shǐ
lián
qīng
wèi
ěr
jiāng
dōng
fān
fēng
lái
wǎng
xíng
rén
xián
zuò
shuō
xuán
zōng
lián
chāng
gōng
zhōng
mǎn
gōng
zhú
bái
xiàng
lǎo
shàng
xiāo
qiě
wéi
chǔ
ruò
chǔ

译文

你不要高兴。羊叔子。又怎比得上铜雀台前的歌女。拍打着檀木拍板。横握着锋利的宝刀。在屠户门前大口咀嚼,也足够用来自我夸耀。人这一生有情就会泪水沾湿胸膛。即使像赤松子、王子乔那样长寿最终又有什么益处。捋着黄色的胡须。眺望五湖。这样的江山,应该出现孙伯符。令人伤心的历史。可怜的人。你又为什么要这样呢。大江东去。一帆风顺。来来往往的行人,悠闲地坐着谈论唐玄宗。连昌宫中有满宫的竹子。白脖子的老乌鸦在屋顶上鸣叫。穆提婆。萧摩诃。暂且由我跳楚舞、唱楚歌吧。

逐句剖析

"君莫喜":你不要高兴。

"羊叔子":羊叔子。

"何如铜雀台前伎":又怎比得上铜雀台前的歌女。

"拍檀槽":拍打着檀木拍板。

"横宝刀":横握着锋利的宝刀。

"屠门大嚼":在屠户门前大口咀嚼,

"亦足以自豪":也足够用来自我夸耀。

"人生有情泪沾臆":人这一生有情就会泪水沾湿胸膛。

"虽寿松乔竟何益":即使像赤松子、王子乔那样长寿最终又有什么益处。

"捋黄须":捋着黄色的胡须。

"眺五湖":眺望五湖。

"如此江山":这样的江山,

"应出孙伯符":应该出现孙伯符。

"伤心史":令人伤心的历史。

"可怜子":可怜的人。

"卿复何为尔":你又为什么要这样呢。

"大江东":大江东去。

"一帆风":一帆风顺。

"来往行人":来来往往的行人,

"闲坐说玄宗":悠闲地坐着谈论唐玄宗。

# 玄:一作元。

"连昌宫中满宫竹":连昌宫中有满宫的竹子。

"白项老乌啼上屋":白脖子的老乌鸦在屋顶上鸣叫。

# 啼:一作暗。

"穆提婆":穆提婆。

"萧摩诃":萧摩诃。

"且自吾为楚舞":暂且由我跳楚舞、

"若楚歌":唱楚歌吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《小梅花·感事括古语效贺东山体(其一)》是清代陈维崧所作的一篇词。诗中先以劝诫起笔,将历史名臣与身份低微者对比,引发对人生价值的思考;再描绘不同场景与行为,消解世俗对高低贵贱的刻板认知,肯定多样生存状态的价值;接着抒发对人生情感的重视,质疑缺乏真情的长生意义,又在眺望江山时寄寓对英雄的期盼;随后叹惋历史的沉重与个体的无奈,借自然景象与百姓闲谈展现历史的流转与记忆的变化,借古迹破败烘托历史沧桑;最后提及历史人物后回归自我行为,以自遣方式面对纷繁历史。此诗语言风格灵活,善用历史典故与对比手法,将个人感慨与历史思考相融,含意深远,传递出对人生、历史的复杂感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代词人、骈文作家

陈维崧(1625~1682),清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵,江苏宜兴人。其父陈贞慧为“明末四公子”之一。陈维崧幼时便有文名,明亡后,科举不第。康熙十八年举博学鸿词科,授翰林院检讨,参与修纂《明史》。陈维崧才力富健,诗文兼擅,尤以词与骈文成就最高。词学苏、辛,风格豪放,为阳羡词派领袖。其所作词一千六百余首,为历代词人之冠,与朱彝尊、顾贞观并称为“词家三绝”。其骈文气脉雄厚,风骨浑成,与吴绮同称名家。著有《湖海楼全集》。今人有点校本《陈维崧集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“君莫喜。羊叔子。何如铜雀台前伎”,开篇以“君莫喜”的劝诫起笔,语气直接。提及“羊叔子”,又将其与“铜雀台前伎”对比,“何如”二字带出反问,打破对名臣的常规推崇,暗含对世俗所重价值的质疑,以历史人物与身份低微者的对照,引发对人生意义的思考。“拍檀槽。横宝刀。屠门大嚼,亦足以自豪”,承接前文对比,描绘具体场景。“拍檀槽”是歌女击打乐器的动作,“横宝刀”则显豪迈之气,看似矛盾的举动在此交融;“屠门大嚼”本指在屠夫门前假意咀嚼解馋,此处却言“亦足以自豪”,以看似卑微的行为肯定其自有价值,进一步消解世俗对高低贵贱的刻板认知,传递出对不同生存状态的包容。“人生有情泪沾臆。虽寿松乔竟何益”,由具体场景转入对人生的感慨。“人生有情泪沾臆”直抒胸臆,写出人因情感而落泪的自然状态;“松乔”指赤松子、王子乔,传说中的仙人,“虽寿……竟何益”反问,质疑长生不老若缺乏真情实感的意义,强调情感对人生的重要性,让议论更贴近人的本真感受。“捋黄须。眺五湖。如此江山,应出孙伯符”,刻画人物动作与心境。“捋黄须”“眺五湖”勾勒出沉思远眺的形象,“五湖”常与归隐相关,却引出“如此江山,应出孙伯符”(孙伯符即孙策,三国时英雄),在对江山的眺望中,寄寓着对英雄人物的期盼,暗含对担当精神的肯定,情感由个人感慨转向对时代的关注。下片“伤心史。可怜子。卿复何为尔”,抒发对历史与人生的叹惋。“伤心史”点出历史中令人悲叹的往事,“可怜子”流露对不幸者的同情;“卿复何为尔”以问句收束,既是对他人的叩问,也似自我反思,将历史的沉重与个体的无奈相融合,情感沉郁。“大江东。一帆风。来往行人,闲坐说玄宗”,转向自然与世俗景象。“大江东”写江水东流,“一帆风”绘行船顺利,展现自然的恒常与世事的流转;“来往行人,闲坐说玄宗”以寻常百姓闲谈历史人物(唐玄宗)的场景,写出历史在民间的流传与消解,暗含对历史记忆随时间变化的感慨。“连昌宫中满宫竹。白项老乌啼上屋”,描绘衰败景象。“连昌宫”曾是唐代宫殿,“满宫竹”显其荒芜,“白项老乌啼上屋”以乌鸦啼鸣添凄凉,借古迹的破败,呼应前文“伤心史”,以景物的萧瑟烘托历史的沧桑,让今昔对比更显鲜明。“穆提婆。萧摩诃。且自吾为楚舞、若楚歌”,提及历史人物(穆提婆、萧摩诃均为南北朝时人物),不作评价,转而以“且自吾为楚舞、若楚歌”作结。“楚舞”“楚歌”常与悲怆、不屈相关,在对历史人物的提及后,回归自我的行为,似以自遣的方式面对历史的纷繁,让情感在沉郁中透出一丝坚韧,余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·屈大均《题电白热水山 其四》

下一篇:清·赵怀玉《游永济寺》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×