模糊搜索 精准匹配

文章解析

yóu
游
xiāng
香
shān
山
·
·
·qí
其
yī
一

朝代：清作者：爱新觉罗·弘历浏览量：4
xiǔ
宿
yǔ
雨
zī
滋
lín
鳞
tǐng
町
，
，
xīn
新
qíng
晴
yǎn
罨
dài
黛
huán
鬟
。
。
jǐn
廑
huái
怀
guān
观
sè
穑
shì
事
，
，
chéng
乘
xìng
兴
dào
到
xiāng
香
shān
山
。
。
màn
蔓
mǎng
莽
pò
破
yān
烟
bù
步
，
，
gū
孤
sōng
松
dài
带
lù
露
pān
攀
。
。
bàn
半
nián
年
yōu
忧
lǐ
里
dù
度
，
，
cǐ
此
jì
际
shāo
稍
xīn
心
xián
闲
。
。

译文

隔夜的雨水滋养着像鱼鳞般的田间小路，雨后初晴，（远处山峦）像被青黑色发髻遮掩。心怀忧虑地观察农事，乘着重游的兴致来到香山。在蔓草中穿过烟雾前行，手扶孤松，松针上还带着晶莹的露水。半年来在忧愁中度过，这个时候心境稍稍闲适。

逐句剖析

"宿雨滋鳞町"：隔夜的雨水滋养着像鱼鳞般的田间小路，

"新晴罨黛鬟"：雨后初晴，（远处山峦）像被青黑色发髻遮掩。

"廑怀观穑事"：心怀忧虑地观察农事，

"乘兴到香山"：乘着重游的兴致来到香山。

"蔓莽破烟步"：在蔓草中穿过烟雾前行，

"孤松带露攀"：手扶孤松，松针上还带着晶莹的露水。

"半年忧里度"：半年来在忧愁中度过，

"此际稍心闲"：这个时候心境稍稍闲适。

展开阅读全文 ∨

简介

《游香山·其一》是清代爱新觉罗·弘历所作的一首律诗。诗歌描写了雨后初晴时游览香山的所见所感，通过对山间景色的描绘，表达了作者在半年忧愁之后获得片刻悠闲的心情。首联勾勒雨后景致，显清新生机。颔联由心系农事转而生游兴，显其兼顾政务与情志的身份。颈联以“破烟”“带露”写山间跋涉之景，富野趣。尾联“稍”字显忧愁暂歇的微妙心境，与景呼应。全诗语言自然，情景交融，展现了出游时的心境变化。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“宿雨滋鳞町，新晴罨黛鬟”，前句中的“宿雨”点明是隔夜的雨水，并非骤雨，它轻柔地浸润着“鳞町”——那些田间小路因地势起伏和田垄分割，远看如鱼鳞般排列，经雨水冲刷后，泥土的湿润感更显真切，仿佛能闻到雨后泥土的清新气息。后句“新晴”写出雨停转晴的瞬间变化，阳光穿透云层洒向远山，“黛鬟”以女子青黑色的发髻作比，既写出山峦的青郁色泽，又暗合其起伏的轮廓，像发髻般错落有致，雨后的山雾尚未散尽，与阳光交织，让山峦更显朦胧而富有层次，整个画面透着雨后初晴的通透与生机。​“廑怀观穑事，乘兴到香山”，“廑怀”二字可见作者对农事的关切，并非泛泛提及，而是带着一份凝重的心思，或许是担忧雨水对农作物的影响，或是牵挂百姓的收成，这份对农事的在意，显露出作者日常对民生的关注。而“乘兴”则转折出另一种心绪，雨后的好天气驱散了些许沉郁，让出游的兴致油然而生，从心系农事到赴香山畅游，既体现了作者身份中兼顾政务与个人情志的两面，也让出游的缘由更显自然，并非刻意为之，而是情之所至。​“蔓莽破烟步，孤松带露攀”，“蔓莽”描绘出山间蔓生的野草杂乱而繁茂的状态，“破烟”则写出烟雾弥漫中穿行的动态，人在其中行走，需拨开或绕过蔓草，脚下或许还有湿滑的泥土，烟雾的朦胧让视线受限，更添几分探路的趣味。“孤松带露攀”中的“孤松”透着苍劲之感，独立于山间，而“带露”说明晨露未晞，攀爬时指尖或许会触到松针上的露水，冰凉的触感与松皮的粗糙形成对比，既写出游览时的具体动作，也暗藏着在自然中跋涉的细微体验，让整个过程更显真实可感。​“半年忧里度，此际稍心閒”，“半年忧里度”直白道出此前的状态，这“忧”或许关乎政务烦扰，或许关乎民生百事，并非一时的小愁绪，而是积压了许久的沉郁，让日子过得颇不轻松。“此际稍心闲”中的“稍”字用得贴切，说明这份闲适并非彻底的放松，只是暂时的舒缓，是在游览香山的过程中，被山间的清新景致所感染，此前的忧愁被暂时搁置，内心泛起一丝难得的轻快，这种从忧到闲的转变，没有刻意的渲染，却真实反映出此刻心境的微妙变化，与眼前的宁静景色相呼应。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·庄棫《蝶恋花·绿树阴阴晴昼午》

下一篇:清·龚自珍《己亥杂诗（其一百三）》

猜你喜欢