模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
shuí
谁
dào
道
piāo
飘
líng
零
bù
不
kě
可
lián
怜

朝代：清作者：纳兰性德浏览量：3
xī
西
jiāo
郊
féng
冯
shì
氏
yuán
园
kàn
看
hǎi
海
táng‌‌
棠
，
，
yīn
因
yì
忆
xiāng
《
yán
香
cí
严
yǒu
词
gǎn
》
有
感
。
。
shuí
谁
dào
道
piāo
飘
líng
零
bù
不
kě
可
lián
怜
，
，
jiù
旧
yóu
游
shí
时
jié
节
hǎo
好
huā
花
tiān
天
。
。
duàn
断
cháng
肠
rén
人
qù
去
zì
自
jīng
经
nián
年
。
。
yí
一
piàn
片
yùn
晕
hóng
红
cái
才
zhuó
著
yǔ
雨
，
，
jǐ
几
sī
丝
róu
柔
lǜ
绿
zhà
乍
hé
和
yān
烟
。
。
qiàn
倩
hún
魂
xiāo
销
jìn
尽
xī
夕
yáng
阳
qián
前
。
。

译文

明万历时大珰冯保之园，旧址位于今北京广安门外小屯。看海棠。因回忆《香严词》有感。谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢？当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去，空余自己独身一人。眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣，丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。

逐句剖析

"西郊冯氏园看海棠"：明万历时大珰冯保之园，旧址位于今北京广安门外小屯。看海棠。

# 西郊冯氏园：明万历时大珰冯保之园，旧址位于今北京广安门外小屯。园主人冯氏园艺精湛，使得此园曾名极一时。龚鼎孳在京师时曾多次到该处看海棠。

"因忆《香严词》有感"：因回忆《香严词》有感。

# 香严词：清初龚鼎孳词集《香严词存稿》的简称，后易名《定山诗余》，中有《菩萨蛮·上巳前一日西郊冯氏园看海棠》、《罗敷媚·朱右司马招集西郊冯氏园看海棠》等数首词。

"谁道飘零不可怜"：谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢？

# 飘零：飘落零散。

"旧游时节好花天"：当年同游之时正是春花竞放的美好时光。

# 旧游：昔日之游。

"断肠人去自经年"：而今友人已去，空余自己独身一人。

# 经年：一年或一年以上。今：一作经。,断肠人：形容伤心悲痛到极点的人。

"一片晕红才著雨"：眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣，

# 著雨：春雨微著。,才：一作“疑”。,晕红：形容海棠花的色泽。

"几丝柔绿乍和烟"：丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。

# 柔绿：柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”

"倩魂销尽夕阳前"：在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。

# 销尽：茫然若失。销尽；消散。,倩魂：指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·谁道飘零不可怜》是清代词人纳兰性德创作的婉约词作。此词上片以反问开篇，直抒飘零孤寂之感，追忆往昔繁花似锦的欢聚时光，反衬出离人远去后的经年怅惘；下片通过描绘雨后残红、烟柳柔绿等意象，营造出凄迷朦胧的意境，末句以"倩魂销尽"呼应开篇，将时光流逝、物是人非的哀婉推向极致。词人在笔下着力表现其伤春惜花的意绪，同时也借花写人，“倩魂销尽夕阳前”既是惜花之凋谢，也是伤人之辞世。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“清词三大家”之一

纳兰性德（1655～1685），清代满族词人。原名成德，字容若，号楞伽山人。先祖原为蒙古土默特氏。大学士明珠长子，康熙进士，官至一等侍卫。善骑射，好读书，曾从徐乾学受经学，并广泛搜集整理诸家经解文献，主持编纂《通志堂经解》。纳兰性德一生以词名世，尤长于小令，多感伤情调，风格近于李后主。其与陈维崧、朱彝尊并称为“清词三大家”，擅悼亡词、边塞词和友情词。亦工诗，颇得盛唐风神。著有《通志堂集》《侧帽集》《饮水词》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《浣溪沙·谁道飘零不可怜》是清代词人纳兰性德在康熙十二年（1673年）左右所作。当时，纳兰性德因目睹园中雨后海棠凋零的景象，触景生情，有感而作。此词亦被部分学者认为是为悼念其师龚鼎孳而作——龚氏曾任康熙十二年会试主考官，纳兰性德为其门生，而龚鼎孳于同年秋逝世。一些观点认为此词作者在总体风格上大体效仿龚氏，是为抒其悼怀龚氏之意。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首怀人题材的词。通过回忆往昔游玩时光与描绘当下春天景象，借景抒情，表达了词人对友人的深切思念以及因时光变迁、物是人非而生发的伤感、怅惘之情。花落春去，逝去的还有美妙的时光、美好的青春年华和那转瞬即逝的爱情，美好的东西总是短暂的。红尘一梦，再美的绽放也是过往，终将飘零，诗词的境界就是在刹那中见终古，在微尘中显大千，在有限中寓无限。此篇词极婉媚空灵，恍惚迷离，令人荡气回肠。

2. 写作手法

拟人:“倩魂销尽夕阳前”，用拟人的手法写落花，怜惜之情溢于言表。

3. 分段赏析

“谁道飘零不可怜”以反诘起笔，直击人心。“飘零”二字既是物理空间的离散，更是精神世界的孤寂，“可怜”在否定句式强化下形成情感张力，起句就将人带进一个绚烂的暮春时节。繁花满天，一树树的海棠花竞相开放喧嚷嬉戏，祥宁中飘渺着生命的灵动。“旧游时节好花天”时空并置，用“好花天”的明艳意象构建记忆图景。“旧游”与“时节”的叠加，使追忆具有周期性复现的特征，与当下形成永恒对照。一写回忆，一写现实，看似不接，实则词意紧紧相接。一样的飘零，不一样的感觉。既突出了如今内心的悲凉，又为描写现在的情景作了铺垫。“断肠人去自经年”将时间具象化，“经年”的线性流逝与“断肠”的瞬间痛感构成矛盾统一。此句打破上片时空交错的朦胧感，以精确的时间计量凸显思念的绵长，可如今物是人非，怎不叫人断肠。“一片晕红才著雨”中，“晕红”以视觉的模糊感暗示泪眼的朦胧，“著雨”既是自然现象又是情感投射。晕字用得极妙，既写出了花色彩的变化，也写出了人在花丛中的独特感受。“几丝柔绿乍和烟”运用量词“丝”与副词“乍”，精确捕捉新柳初烟的动态美感。“柔绿”与“晕红”形成冷暖色调的对比调和，在纤细意象中寄托着词人对生命细微变化的敏感。“倩魂销尽夕阳前”收束全篇，“倩魂”既指往昔美好精魂，亦可解作词人自身魂魄。用拟人的手法写落花，怜惜之情溢于言表。以夕阳为背景，显得格外凄美。还照应了上片起句，使全词浑然一体、余味无穷。词意凄绝，充溢着无可奈何的情绪。这里词人以生动的比喻，进一步把集合着悲凉、痛苦、伤心、悔恨，交织着绝望与希望的感情，推向了高潮。

4. 作品点评

此篇词极婉媚空灵，恍惚迷离，令人荡气回肠。抒发对逝去时光与故人的深切追忆，同时蕴含对生命无常的哲思。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 柔情一缕，能令九转肠回。虽“山抹微云”君，不能道也。

清王鸿绪《词苑丛谈》

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·袁枚《过柴桑乱峰中，蹑梯而上观陶公醉石》

下一篇:清·龚自珍《尊史》

猜你喜欢