文章解析

qíng

情

shī

诗

（

qí

其

èr

二

shí

十

）

朝代：清作者：仓央嘉措浏览量：8

yù

欲

yǔ

语

yōu

幽

qíng

情

qī

期

hóng

红

qún

裙

，

píng

平

lín

林

mò

漠

mò

漠

liǔ

柳

zhī

枝

shēn

深

。

chú

除

què

却

dāng

当

shí

时

huà

画

méi

眉

niǎo

鸟

，

fēng

风

qíng

情

xǔ

许

zhī

知

yì

一

jiā

佳

rén

人

。

译文

心中藏着千言万语，多想对那位红裙佳人倾诉衷肠，广阔的树林朦胧，柳枝茂密幽深。除去当时的画眉鸟，其中的柔情蜜意，恐怕只有她——那位佳人，能够知晓。

逐句剖析

"欲语幽情期红裙"：心中藏着千言万语，多想对那位红裙佳人倾诉衷肠，

# 幽情：深远或高雅的情思。

"平林漠漠柳枝深"：广阔的树林朦胧，柳枝茂密幽深。

# 柳枝：柳树的枝条。,漠漠：广漠而沉寂。

"除却当时画眉鸟"：除去当时的画眉鸟，

"风情许知一佳人"：其中的柔情蜜意，恐怕只有她——那位佳人，能够知晓。

展开阅读全文 ∨

简介

《情诗（其二十）》是清代仓央嘉措创作的一首七言绝句，主题围绕诗人对佳人的爱慕眷恋。诗的开篇“欲语幽情期红裙”，诗人直言渴望向心仪女子倾诉幽情；“平林漠漠柳枝深”描绘出一片广袤树林，柳枝茂密，营造出静谧且朦胧的氛围，似是幽会的理想之地。后两句“除却当时画眉鸟，风情许知一佳人”，表明除了当时在场的画眉鸟，大概只有这位佳人知晓其中风情。整首诗通过对场景和情感的细腻描写，展现了仓央嘉措诗歌浪漫、真挚的风格，将其对爱情的向往与追求展现得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

藏族僧人、诗人，第六世达赖喇嘛

仓央嘉措（1683～？），藏族僧人、诗人。第六世达赖喇嘛。生于今西藏门隅地区。幼时当过牧童，深受民间歌谣的熏陶。15岁时，被认定为转世灵童，入布达拉宫学习佛教经典、诗歌和历算。其诗歌内容具有写实性、情感性、哲理性等特点，成功采用民歌形式创作情歌，推动了民歌发展，使“谐体”民歌成为藏族人民最喜爱的民歌形式。后人选出六十余首辑成《仓央嘉措情歌》流传于世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“欲语幽情期红裙”：“欲语”直接表明诗人内心有话想说，“幽情”体现这份情感的隐秘与深沉，“期红裙”则点明对象，诗人期待着能向那位身着红裙的佳人倾诉自己的深情，直白地展现出对佳人的爱慕和急切表达情感的渴望。“平林漠漠柳枝深”：“平林”勾勒出一片广阔而平坦的树林，“漠漠”给树林增添了一种朦胧、模糊的感觉，“柳枝深”描绘出柳枝茂密幽深之态。此句通过写景，营造出静谧、朦胧且富有诗意的环境，暗示这可能是诗人想象中与佳人幽会之处，为全诗增添浪漫氛围。“除却当时画眉鸟，风情许知一佳人”：“除却”表明排除其他，“当时画眉鸟”在旁见证，“风情”指诗人与佳人之间的浪漫情事，“许知”意为大概知晓。此句是说，除了当时在场的画眉鸟，恐怕只有这位佳人明白其中的浪漫与深情，侧面表现出诗人对与佳人相处时光的珍视，以及这段感情的独特与隐秘。

展开阅读全文 ∨

文章解析

qíng 情 shī 诗 （ qí 其 èr 二 shí 十 ）

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

qíng

情

shī

诗

（

qí

其

èr

二

shí

十

）