模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
yè
夜
jì
寄
wài
外

朝代：清作者：刘若蕙浏览量：3
yí
一
piàn
片
cháng
长
ān
安
yuè
月
，
，
qīng
清
guāng
光
liǎng
两
dì
地
yíng
盈
。
。
xuán
悬
zhī
知
qiān
千
lǐ
里
kè
客
，
，
bú
不
jìn
尽
gù
故
xiāng
乡
qíng
情
。
。
chuāng
窗
zhú
竹
xiě
写
qiū
秋
yǐng
影
，
，
cūn
村
zhēn
砧
dǎo
捣
yè
夜
shēng
声
。
。
kōng
空
guī
闺
chóu
愁
bú
不
mèi
寐
，
，
zì
自
yǔ
语
duì
对
dēng
灯
qíng
檠
。
。

译文

一片长安城的明月，清朗的光辉洒照在相隔两地的亲人身上。我深知那远在千里之外的游子，心中怀着对故乡无尽的思念之情。窗外竹子映照出秋日的影子，村庄里传来夜晚捣衣的砧声。独守空房的女子愁绪满怀难以入眠，只能对着灯架喃喃自语。

逐句剖析

"一片长安月"：一片长安城的明月，

"清光两地盈"：清朗的光辉洒照在相隔两地的亲人身上。

# 盈：充满。,两地：海角天边。

"悬知千里客"：我深知那远在千里之外的游子，

# 悬：遥远。

"不尽故乡情"：心中怀着对故乡无尽的思念之情。

"窗竹写秋影"：窗外竹子映照出秋日的影子，

"村砧捣夜声"：村庄里传来夜晚捣衣的砧声。

# 砧：捶或砸东西时垫在底下的器具。

"空闺愁不寐"：独守空房的女子愁绪满怀难以入眠，

"自语对灯檠"：只能对着灯架喃喃自语。

# 檠：灯台、蜡台。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋夜寄外》是清代女诗人刘若蕙创作的一首五言律诗。诗中以秋夜为背景，通过对长安月的清辉、窗竹的秋影、村砧的夜声等意象的描绘，营造出清冷孤寂的氛围，表达了诗人对远方丈夫的深切思念与独守空闺的愁绪。首联以月光为纽带，暗示夫妻分隔异地却共享同一轮明月；颔联则直抒对远方亲人的牵挂；后两联用窗外的竹影、夜晚的捣衣声烘托秋夜的寂寥，生动刻画了主人公因思念而辗转难眠、孤寂无依的形象。全诗语言质朴自然，通过白描手法将景物与情感交融，展现了清代女性诗歌含蓄深婉的审美特质。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首思乡怀人诗。诗歌以长安明月共照两地开篇，通过描绘窗前竹影、村中捣衣声等秋夜意象，表达了思念与哀愁。

2. 写作手法

意象组合：“窗前之萧疏竹影”通过巧妙组合“萧疏竹影”的视觉意象与村头“隐约砧声”的听觉意象，营造出凄凉氛围，将思妇独坐无眠的寂寞情怀展现得淋漓尽致，极大地增强了诗歌的表现力。化用：“一片长安月，清光两地盈”是对谢庄《月赋》中“美人迈兮音尘绝，隔千里兮共明月”的豪迈化用。长安月，宛如一面巨大的明镜，高悬于苍穹之上，其清光毫无偏私地倾洒在相隔千里的两地。诗人胸怀坦荡，将自身炽热的心意融入这磅礴月色之中，借这浩荡月光，抒发着让两颗心跨越重重障碍、紧密相连的壮志豪情。

3. 分段赏析

“一片长安月，清光两地盈”，首联以“长安月”起兴，清冷的月光洒满两地，既点明秋夜的时间与长安的地点，又通过“两地盈”暗示诗人与所思之人分隔两地，共享同一轮明月，营造出空间上的距离感与情感上的共鸣。“悬知千里客，不尽故乡情”，颔联直接点出“千里客”的身份，诗人料想远在千里之外的游子，心中必然涌动着无法停歇的思乡之情。“悬知”二字显出对游子心境的体察，情感真挚而深沉。“窗竹写秋影，村砧捣夜声”，颈联转写眼前景：窗外的竹子在秋风中投下斑驳的影子，仿佛在书写秋天的痕迹；远处村庄传来阵阵捣衣声，打破了夜的寂静。这两句通过“秋影”“捣夜声”的细节，渲染出秋夜的清冷与孤寂，捣衣声更暗含思妇对游子的牵挂，为下文埋下伏笔。“空闺愁不寐，自语对灯檠”，尾联聚焦思妇形象：空荡荡的闺房中，她因愁绪难以入眠，独自对着灯盏喃喃自语。“空闺”凸显孤独，“愁不寐”直写思念之深，“自语对灯檠”则以细微动作刻画出她无人倾诉的寂寞，将全诗的思乡之情推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·乾隆《万松寺》

下一篇:清·龚自珍《已亥杂诗 110》

猜你喜欢