模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
lóu
楼
lìng
令
·
·
shū
疏
yǔ
雨
guò
过
qīng
轻
chén
尘

朝代：清作者：朱彝尊浏览量：3
shū
疏
yǔ
雨
guò
过
qīng
轻
chén
尘
，
，
yuán
圆
suō
莎
jié
结
cuì
翠
yīn
茵
，
，
rě
惹
hóng
红
jīn
襟
rǔ
乳
yàn
燕
lái
来
pín
频
。
。
zhà
乍
nuǎn
暖
zhà
乍
hán
寒
huā
花
shì
事
liǎo
了
，
，
liú
留
bú
不
zhù
住
，
，
sài
塞
yuán
垣
chūn
春
。
。
guī
归
mèng
梦
kǔ
苦
nán
难
zhēn
真
，
，
bié
别
lí
离
qíng
情
gèng
更
qīn
亲
，
，
hèn
恨
tiān
天
yá
涯
fāng
芳
xìn
信
wú
无
yīn
因
。
。
yù
欲
huà
话
qù
去
nián
年
jīn
今
rì
日
shì
事
，
，
néng
能
jǐ
几
gè
个
，
，
qù
去
nián
年
rén
人
？
？

译文

一场稀疏的小雨轻轻洒落在薄薄的尘土上，圆圆的莎草迅速生长，交织成一片翠绿的草地。引得胸前泛着红毛的小燕子频繁飞来。天气忽冷忽热，花儿都已凋零，怎么也留不住，边塞的春天。我回到故乡的梦总是难以成真，可离别后，对亲友的情谊反而更加深厚。可恨天涯遥远，音信全无。想聊聊去年今日的往事，可如今还有几个，可当初一起经历的人呢？

逐句剖析

"疏雨过轻尘"：一场稀疏的小雨轻轻洒落在薄薄的尘土上，

"圆莎结翠茵"：圆圆的莎草迅速生长，交织成一片翠绿的草地。

"惹红襟乳燕来频"：引得胸前泛着红毛的小燕子频繁飞来。

"乍暖乍寒花事了"：天气忽冷忽热，花儿都已凋零，

"留不住"：怎么也留不住，

"塞垣春"：边塞的春天。

"归梦苦难真"：我回到故乡的梦总是难以成真，

"别离情更亲"：可离别后，对亲友的情谊反而更加深厚。

"恨天涯芳信无因"：可恨天涯遥远，音信全无。

"欲话去年今日事"：想聊聊去年今日的往事，

"能几个"：可如今还有几个，

"去年人"：可当初一起经历的人呢？

展开阅读全文 ∨

简介

《南楼令·疏雨过轻尘》是清代词人朱彝尊创作的词作。此词上片以疏雨、圆莎、乳燕等意象勾勒春日边塞的短暂景致，通过“乍暖乍寒花事了”暗喻韶光易逝，结句“留不住，塞垣春”更以拟人手法强化了春光难驻的怅惘。下片直抒胸臆，“归梦苦难真”与“别离情更亲”形成情感张力，“天涯芳信无因”道尽音书难通的苦涩，尾句“能几个，去年人”以递进式设问收束，将时空流转与人事变迁的感怀推向高潮。全词融婉约词风与边塞意象于一体，通过今昔对比与时空跳跃的章法，在有限的篇幅中完成对生命无常的哲学思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代学者、文学家，“浙西词派”的开创者

朱彝尊（1629～1709），清代学者、文学家。字锡鬯，号竹垞，晚号小长芦钓师，别号金风亭长，浙江秀水（今浙江嘉兴）人。朱彝尊与陈维崧、顾贞观并称为“词家三绝”，诗与王士祯齐名，时称“南朱北王”。其词推崇姜夔、张炎，标举清空醇雅，开创“浙西词派”。其诗宗唐而求变，作品风格多样。诗歌特点前期表现为苍凉慷慨，格调激越，后期为平和典雅、风格柔和。其古文具有叙述简要、语言雅洁的特点。代表作品有《卖花声·雨花台》《桂殿秋·思往事》《出居庸关》等。著有《经义考》《日下旧闻》《曝书亭集》等。编有《明诗综》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“疏雨过轻尘，圆莎结翠茵”两句描绘的是边塞雨后的近景。一场疏雨洒落，轻轻拂过地面的尘土，给干燥的塞外带来一丝湿润与清新。“过”字生动地展现出细雨飘落并穿过轻尘的动态过程。雨后，园中的莎草迅速生长，相互交织，如同结起一片翠绿的地毯。“结”字将莎草的生长状态赋予了一种主动性，仿佛它们是有意识地编织成茵。这两句通过对雨、尘、莎草等意象的描绘，以“翠茵”为核心，营造出一幅清新怡人的雨后小景，也映照出作者此时赏心悦目的心情。​“惹红襟乳燕来频”一句，“惹”字用得极为精妙，有逗引之意。前文所描绘的如翠茵般美好的景色，逗引得颔下毛色泛红的乳燕频繁飞来。这一句将原本静态的画面点活，乳燕的频繁往来，使整个场景充满了盎然生气，进一步凸显出边塞春天的活力与美好。​“乍暖乍寒花事了，留不住，塞垣春”句是对边塞春景的进一步描写与感慨。“乍暖乍寒”精准地描摹出北方春天的气候特点，与江南春天不同，这里时常有寒流侵袭，冷暖交替频繁。在这样的气候下，“花事了”，春日里繁花盛开的美好时光匆匆而过。“花事了”化用刘克庄《晚春》诗“花事匆匆了”。作者从之前对春光的欣喜，转而发出对“塞垣春”难以留驻的叹息。这不仅写出了边塞春天短暂易逝的气候特征，也委婉地表达出对家乡江南春天的怀念。同时，这种“乍暖乍寒”的气候变化，也与作者作为游子飘忽不定的思乡心绪相对应，上片虽为景语，却已隐隐透露出思乡之情。​下片：“归梦苦难真，别离情更亲”两句直接抒发游子的情感体验。游子常常将现实中难以实现的回乡愿望寄托于梦境，然而每次在虚幻的梦境之后，回到现实，精神往往会受到更强烈的折磨，“苦难真”细腻地体现了这种心理。在日常生活中，亲友恋人朝夕相伴时，情感可能会显得平淡，而一旦经历“别离”，空间上的阻隔让情感出现断裂，便越发觉得亲情的珍贵。对于作者而言，这种感受更为深刻。​“恨天涯芳信无因”一句，进一步强化了作者的无奈与遗憾。作者漂泊天涯，与家乡亲友相隔甚远，更令人遗憾的是，连音信都无法相通。“恨”字强烈地表达出作者内心的不满与惆怅，这种音信不通的状况，使得他的思念之情无处寄托，更增添了孤独与寂寞之感。​“欲话去年今日事，能几个，去年人”几句，作者以自问的语气，流露出远离亲友后的无边孤独与寂寞。想要诉说去年今日发生的事情，然而时过境迁，曾经一起经历的人如今还剩下几个呢？此句化用唐崔护《题都城南庄》“去年今日此门中，人面桃花相映红”之意，通过时空的变化，抒发了物是人非的感慨，那无尽的怅惘如缕缕细丝，袅袅不绝。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·施闰章《泊樵舍》

下一篇:清·顾太清《南乡子·咏瑞香》

猜你喜欢