模糊搜索 精准匹配

文章解析

hán
寒
shí
食
jiāng
江
pàn
畔

朝代：唐作者：白居易浏览量：2
cǎo
草
xiāng
香
shā
沙
nuǎn
暖
shuǐ
水
yún
云
qíng
晴
，
，
fēng
风
jǐng
景
líng
令
rén
人
yì
忆
dì
帝
jīng
京
。
。
hái
还
sì
似
wǎng
往
nián
年
chūn
春
qì
气
wèi
味
，
，
bù
不
yí
宜
jīn
今
rì
日
bìng
病
xīn
心
qíng
情
。
。
wén
闻
yīng
莺
shù
树
xià
下
chén
沉
yín
吟
lì
立
，
，
xìn
信
mǎ
马
jiāng
江
tóu
头
qǔ
取
cì
次
xíng
行
。
。
hū
忽
jiàn
见
zǐ
紫
tóng
桐
huā
花
chàng
怅
wàng
望
，
，
xià
下
guī
邽
míng
明
rì
日
shì
是
qīng
清
míng
明
。
。

译文

岸边草地散发阵阵青草气息，沙滩被阳光照的暖暖的，水面上倒映着晴空的云朵，这风景让我回忆起在帝京的日子。春天的气味还和往年一样，但和我今天糟糕的心情是不相宜的。听到在树下莺的叫声，我无言沉吟独自而立，在江边骑着马漫无目的地行走。突然看见盛开的紫桐花，心中怅然若失，长久凝望，明天家乡就该是清明节了吧。

逐句剖析

"草香沙暖水云晴"：岸边草地散发阵阵青草气息，沙滩被阳光照的暖暖的，水面上倒映着晴空的云朵，

"风景令人忆帝京"：这风景让我回忆起在帝京的日子。

# 帝京：指长安。

"还似往年春气味"：春天的气味还和往年一样，

"不宜今日病心情"：但和我今天糟糕的心情是不相宜的。

"闻莺树下沉吟立"：听到在树下莺的叫声，我无言沉吟独自而立，

"信马江头取次行"：在江边骑着马漫无目的地行走。

# 取次行：让马任意的走。,信马：任马行走而不加约制。

"忽见紫桐花怅望"：突然看见盛开的紫桐花，心中怅然若失，长久凝望，

"下邽明日是清明"：明天家乡就该是清明节了吧。

# 下邽：地名，在中国陕西省渭南县。

展开阅读全文 ∨

简介

《寒食江畔》是唐代诗人白居易创作的七言律诗，作于元和十年（815年）被贬江州期间。此诗以寒食节江畔春色为背景，通过今昔对比与细腻的细节描写，抒发了诗人被贬后的孤寂心境与对帝京、故乡的深切思念。全诗将“帝京”之思与“下邽”之念交织，既延续了白居易现实主义诗风，又展现了贬谪文学中“哀而不伤”的典型特征。诗中“风景令人忆帝京”的感慨与“下邽明日是清明”的喟叹，生动折射出中唐文人在政治逆境中的家国情怀，成为研究唐代贬谪文学的重要文本。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

反衬：乐景衬哀情，“草香沙暖水云晴”以明媚春光反衬诗人被贬后的孤寂心境，用自然之乐景凸显内心之哀愁，形成强烈情感反差。细节描写：“沈吟立”“取次行”以细微动作展现诗人精神恍惚的状态，“沈吟”凸显沉思之深，“取次行”暗示漫无目的的漂泊感。

2. 分段赏析

《寒食江畔》首联“草香沙暖水云晴，风景令人忆帝京”描绘出江畔草香、沙暖、水云晴朗的美好春日景象，诗人却由眼前美景联想到帝京，借景抒情，传达出对帝京的深切思念，也暗示出自己身处异乡的孤寂。颔联“还似往年春气味，不宜今日病心情”运用对比，将往年春日的心情与今年被贬且生病的心情相对比，“还似”强调春光依旧，“不宜”突出心境的不同，更显诗人当下的愁闷。颈联“闻莺树下沉吟立，信马江头取次行”通过细节描写，“沉吟立”表现出诗人听到莺鸣后陷入沉思、失魂落魄的状态，“信马”“取次行”则描绘出诗人在江头漫无目的、随意行走的模样，进一步烘托出其内心的迷茫与落寞。尾联“忽见紫桐花怅望，下邽明日是清明”，“忽见”引出紫桐花这一意象，点明时令，“怅望”直接表达出诗人的惆怅之情，而“下邽明日是清明”则将情感引向对故乡的思念，由忆帝京到思故乡，含蓄地表达出诗人对归乡的渴望，同时也留下了耐人寻味的余韵，虽未明说归期与心境，但那种复杂的情感尽在其中。全诗情景交融，通过细腻的描写和巧妙的对比，生动地展现了诗人被贬后的孤寂、思乡以及对归期的期盼等复杂情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《答刘戒之早秋别墅见寄》

下一篇:唐·沈亚之《村居》

猜你喜欢