模糊搜索 精准匹配

文章解析

liǔ
柳
qiáo
桥
bù
不
zhī
知
shuí
谁
shì
氏
yuán
园
，
，
jiù
旧
yǒu
有
lí
梨
shù
树
liù
六
zhū
株
，
，
huā
花
shèn
甚
shèng
盛
。
。

朝代：明作者：徐渭浏览量：3
liù
六
shù
树
lí
梨
huā
花
dǎ
打
bǎi
百
qiú
球
，
，
xī
昔
nián
年
céng
曾
jì
记
liǔ
柳
qiáo
桥
tóu
头
。
。
jiāo
娇
lái
来
yè
靥
yè
靥
xī
西
shī
施
fěn
粉
，
，
lěng
冷
bàn
伴
nián
年
nián
年
yàn
燕
zǐ
子
lóu
楼
。
。
bú
不
shòu
受
sān
三
láng
郎
cuī
催
jié
羯
gǔ
鼓
，
，
hǎo
好
dāng
当
yí
一
mèng
梦
rù
入
luó
罗
fú
浮
。
。
jīn
今
lái
来
zhuó
斫
jìn
尽
shuí
谁
jiā
家
pǔ
圃
，
，
gū
辜
fù
负
shān
山
rén
人
biǎn
扁
é
额
xiū
休
。
。

译文

六株梨树的梨花，盛开得如成百的绒球，记得当年在柳桥的桥头。娇美的样子，如同西施脸上的粉饰，年年冷冷地陪伴着燕子楼。它不被三郎的羯鼓催促，正好在梦中进入罗浮山。如今被砍尽在谁家的园圃，辜负了山人给园子题的匾额。

逐句剖析

"六树梨花打百球"：六株梨树的梨花，盛开得如成百的绒球，

"昔年曾记柳桥头"：记得当年在柳桥的桥头。

"娇来靥靥西施粉"：娇美的样子，如同西施脸上的粉饰，

"冷伴年年燕子楼"：年年冷冷地陪伴着燕子楼。

"不受三郎催羯鼓"：它不被三郎的羯鼓催促，

"好当一梦入罗浮"：正好在梦中进入罗浮山。

"今来斫尽谁家圃"：如今被砍尽在谁家的园圃，

"辜负山人扁额休"：辜负了山人给园子题的匾额。

# 辜：一作鼙。

展开阅读全文 ∨

简介

《柳桥不知谁氏园，旧有梨树六株，花甚盛。》是明代徐渭创作的七言律诗。诗围绕柳桥边旧园中的六株梨树展开，昔日梨花盛开，作者月夜赏玩，甚至想买下园子命名“香雪园”。如今梨树被砍尽，作者为此感到惋惜。首联引出对柳桥梨花的回忆，颔联颈联从不同角度描绘梨花之美，尾联则抒发对梨树被斫的感慨。全诗表达了对美好事物消逝的怅惘之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代文学家、剧作家、书画家

徐渭（1521～1593），明代文学家、剧作家、书画家。字文长，一字文清，号天池山人，晚号青藤老人，别署水月，山阴（今浙江绍兴）人。嘉靖年间，为闽浙总督胡宗宪充当幕僚，代笔《进白鹿表》为胡宗宪赢得嘉靖皇帝赏识，又助其擒获海盗徐海。后曾一度发狂，因杀妻而下狱七年。徐渭与陈道复并称“青藤白阳”，与解缙、杨慎并称为“明代三大才子”。其诗文奇纵恣肆，强调独创，反对模拟，深受公安派推崇；又长于行草书法，擅画水墨花竹、山水、人物，淋漓恣肆，有所创造。他还对戏剧颇有研究，撰《南词叙录》，开南戏研究之先风。代表作有戏曲论著《南词叙录》，文集《徐文长集》《徐文长逸稿》，杂剧《四声猿》《歌代啸》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“六树梨花打百毬，昔年曾记柳桥头”，以回忆起笔，“六树”点明梨树数量，“打百毬”形象描绘出梨花盛开如球般繁盛，为全诗奠定怀旧基调。颔联“娇来靥靥西施粉，冷伴年年燕子楼”，“娇来靥靥”写梨花娇美，将其比作西施施粉，“冷伴年年”又营造出一种孤寂氛围，暗示梨花命运。颈联“不受三郎催羯鼓，好当一梦入罗浮”，借典故表达梨花的高洁与美好如梦般易逝。尾联“今来斫尽谁家圃，辜负山人扁额休”，“今来斫尽”直接点明现状，与首联昔日形成强烈反差，“辜负”二字饱含作者对梨树被斫的惋惜与怅惘。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·李东阳《己亥中元陪祀山陵道中奉和杨学士先生韵（四》

下一篇:明·黄佐《晓发卢沟望京城有感（庚辰）》

猜你喜欢