文章解析

luó
yuán
shī
sān
shí
shǒu
shí
·
·
bào
é
xuān
èr
shí
·
·
xiāng
lán

朝代:明作者:陶楚生浏览量:3
sāng
tián
cāng
hǎi
shì
liú
wàn
jié
chóu
shān
chù
qiú
zuò
xià
jīn
yáng
jīng
nuǎn
yǎn
qián
shí
chūn
qiū
yáo
chí
diàn
殿
shàng
líng
chūn
椿
jiǔ
yáng
gōng
zhōng
xìng
ōu
bào
shuō
rén
jiān
yuán
jìn
huáng
qīng
chù
shì
dān
qiū
shí
èr
diāo
lán
jìn
bái
háng
mài
huā
shēng
chàng
liú
yīng
yuè
lái
jiàn
yān
zhī
shòu
fēng
yún
qiān
qīng
yáo
guó
lóng
lán
shè
ǎi
xiān
fèng
xiāng
yíng
hān
lái
wàng
què
qiān
gōng
jǐn
dǎo
yáo
jiē
hàn
héng

译文

世事像桑田变成沧海一样流转不停,历经万劫我在这筹山此处寻觅。座位下的金羊对暖热寒冷的变化感到惊异,眼前的玉兔知晓春秋的更替。瑶池殿上有灵椿酒,阳子宫中有碧杏瓯。传来消息说人间的圆满之日即将临近,黄河水变清的地方就是仙境丹丘。十二扇雕栏都是白珩,在卖花声里流莺啼唱。月亮出来,露水溅到如胭脂般的花朵上,花朵显得消瘦,风离去,云朵牵拉着如琥珀般的轻盈之物。瑶国里龙须般的植物散发着兰麝的香气,仙姬有着如凤凰般的骨骼,身上玉一般的香气晶莹。喝得酣畅时忘却了千般华丽的宫锦服饰,倒卧在瑶阶上,看到碧汉横亘。

逐句剖析

"桑田沧海世如流":世事像桑田变成沧海一样流转不停,

"万劫筹山此处求":历经万劫我在这筹山此处寻觅。

"座下金羊惊暖冱":座位下的金羊对暖热寒冷的变化感到惊异,

"眼前玉兔识春秋":眼前的玉兔知晓春秋的更替。

"瑶池殿上灵椿酒":瑶池殿上有灵椿酒,

"阳子宫中碧杏瓯":阳子宫中有碧杏瓯。

"报说人间圆日近":传来消息说人间的圆满之日即将临近,

"黄河清处是丹丘":黄河水变清的地方就是仙境丹丘。

"十二雕栏尽白珩":十二扇雕栏都是白珩,

"卖花声里唱流莺":在卖花声里流莺啼唱。

"月来露溅胭脂瘦":月亮出来,露水溅到如胭脂般的花朵上,花朵显得消瘦,

"风去云牵琥珀轻":风离去,云朵牵拉着如琥珀般的轻盈之物。

"瑶国龙须兰麝蔼":瑶国里龙须般的植物散发着兰麝的香气,

"仙姬凤骨玉香莹":仙姬有着如凤凰般的骨骼,身上玉一般的香气晶莹。

"酣来忘却千宫锦":喝得酣畅时忘却了千般华丽的宫锦服饰,

"倒卧瑶阶碧汉横":倒卧在瑶阶上,看到碧汉横亘。

展开阅读全文 ∨

简介

《螺园诗三十首(录二首)》是明代陶楚生创作的两首七言律诗。第一首诗围绕世事变迁与对仙境的探寻展开。开篇感慨世事如流水般变化无常,诗人于筹山寻觅某种超脱之物。诗中描绘了座下金羊、眼前玉兔等灵物,以及瑶池灵椿酒、阳子宫碧杏瓯等仙家事物,营造出神秘奇幻的氛围。还提及人间圆满之日临近,黄河清处是丹丘,表达了对仙境和美好未来的期许。第二首诗描绘了如仙境般的螺园景象,十二雕栏、卖花声、流莺等构成了一幅闲适的画面。月、露、风、云等自然元素增添了灵动之美,瑶国的龙须兰麝、仙姬的凤骨玉香展现出奇幻的仙境氛围,最后诗人酣畅卧于瑶阶,忘却尘世繁华,体现出闲适逍遥的心境。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“桑田沧海世如流,万劫筹山此处求。座下金羊惊暖冱,眼前玉兔识春秋。瑶池殿上灵椿酒,阳子宫中碧杏瓯。报说人间圆日近,黄河清处是丹丘”首联“桑田沧海世如流,万劫筹山此处求”,以“桑田沧海”的典故感慨世事变化无常,诗人于“万劫”中在筹山寻觅,奠定了全诗对世事和超脱之道的探索基调。颔联“座下金羊惊暖冱,眼前玉兔识春秋”,通过金羊、玉兔等灵物,增添了神秘奇幻的氛围,暗示着对自然变化和时间的感知。颈联“瑶池殿上灵椿酒,阳子宫中碧杏瓯”描绘了仙家的奢华生活场景,展现出仙境的美妙。尾联“报说人间圆日近,黄河清处是丹丘”将人间与仙境联系起来,表达了对人间美好未来的期许和对仙境的向往,深化了主题。“十二雕栏尽白珩,卖花声里唱流莺。月来露溅胭脂瘦,风去云牵琥珀轻。瑶国龙须兰麝蔼,仙姬凤骨玉香莹。酣来忘却千宫锦,倒卧瑶阶碧汉横”首联“十二雕栏尽白珩,卖花声里唱流莺”描绘了螺园的精致与闲适,十二雕栏如美玉般精美,卖花声和流莺啼唱营造出轻松愉悦的氛围。颔联“月来露溅胭脂瘦,风去云牵琥珀轻”,通过月、露、风、云与花朵的互动,展现出自然的灵动和美妙,富有画面感。颈联“瑶国龙须兰麝蔼,仙姬凤骨玉香莹”构建出奇幻的仙境,瑶国的龙须散发着香气,仙姬有着美好的形象和香气。尾联“酣来忘却千宫锦,倒卧瑶阶碧汉横”,诗人酣醉后忘却尘世繁华,倒卧瑶阶,看到碧汉横亘,体现出对闲适逍遥生活的享受,远离尘世纷扰的心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·张佳胤《宿太华山寺》

下一篇:明·汤显祖《即事寄孙世行吕玉绳二首其一》

猜你喜欢