模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
jū
居
yù
玉
shān
山
yuàn
院

朝代：明作者：木知府浏览量：3
yù
玉
yuè
岳
léng
崚
céng
嶒
yìng
映
xuě
雪
táng
堂
，
，
nián
年
nián
年
yǒu
有
yuē
约
shǎng
赏
chūn
春
guāng
光
。
。
fēi
飞
hóng
红
wǔ
舞
cuì
翠
qiū
秋
qiān
千
yuàn
院
，
，
jī
击
gǔ
鼓
míng
鸣
zhēng
钲
cù
蹴
jū
踘
chǎng
场
。
。
chí
迟
rì
日
zuì
醉
tīng
听
qún
群
niǎo
鸟
lòng
哢
，
，
nuǎn
暖
fēng
风
shí
时
sòng
送
bǎi
百
huā
花
xiāng
香
。
。
hǎo
好
shān
山
hǎo
好
dì
地
kān
堪
wéi
为
lè
乐
，
，
mò
莫
yàn
厌
zūn
尊
qián
前
lěi
累
jìn
尽
shāng
觞
。
。

译文

玉一样的山高耸着，映照著雪堂，每年都有约好，一起欣赏春光。落花飘飞、绿叶轻摇的秋千院里，敲鼓、鸣钲的蹴鞠场地一片热闹。春日里醉听众鸟鸣叫，暖风不时送来各种花香。好山好水值得用来寻乐，别厌烦在酒桌前，频频举杯畅饮。

逐句剖析

"玉岳崚嶒映雪堂"：玉一样的山高耸着，映照著雪堂，

"年年有约赏春光"：每年都有约好，一起欣赏春光。

"飞红舞翠秋千院"：落花飘飞、绿叶轻摇的秋千院里，

"击鼓鸣钲蹴踘场"：敲鼓、鸣钲的蹴鞠场地一片热闹。

"迟日醉听群鸟哢"：春日里醉听众鸟鸣叫，

"暖风时送百花香"：暖风不时送来各种花香。

"好山好地堪为乐"：好山好水值得用来寻乐，

"莫厌尊前累尽觞"：别厌烦在酒桌前，频频举杯畅饮。

展开阅读全文 ∨

简介

《春居玉山院》是明代丽江木知府创作的一首七言律诗。全诗以春日闲居玉山院的景象为题材，通过描绘山水、庭院活动和自然风物，抒发了对山水之乐的陶醉与对闲适生活的向往。首联以巍峨的玉龙雪山映照雪堂开篇，点明时节与地点，暗含对春光的珍视；颔联通过“飞红舞翠”“击鼓鸣钲”的动态描写，展现秋千院落的生机与蹴鞠场的热闹，以视觉与听觉结合凸显春日的活力。颈联转写闲适情态，“醉听群鸟哢”与“暖风送花香”从听觉与嗅觉角度渲染春日醉人的氛围；尾联直抒胸臆，以“好山好地堪为乐”总结景物之美，并借“莫厌尽觞”的劝酒词传递豪放洒脱之情。全诗语言明快流畅，对仗工整，意象丰富鲜活，通过远近结合、动静相生的手法，勾勒出一幅声色交融的春日行乐图，展现了作者寄情山水、悠然自适的胸襟。
展开阅读全文 ∨

背景

木公作为明代丽江世袭土司，倾心研习汉文化并致力于诗歌创作。收录于《雪山诗选》中的其诗，创作于主政丽江时期，描绘了玉山院（其家族居所）的春日活动场景。该诗既呈现了土司阶层的生活风貌，也体现了木公将纳西族民俗融入汉语诗歌的创作特色。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首春日闲居诗。通过描绘山水、庭院活动和自然风物，抒发了对山水之乐的陶醉与对闲适生活的向往。展现了作者寄情山水、悠然自适的胸襟。

2. 写作手法

意象组合：“玉岳崚嶒映雪堂，年年有约赏春光”将高耸的“玉岳”（玉龙雪山）与雅致的“雪堂”并置，形成雪山与雪堂的对比。其中“映”字巧妙关联二者，既突出雪山巍峨之势，又暗示其与庭院的光影交融，构成一幅立体的春居图景。通感：“迟日醉听群鸟哢，暖风时送百花香”，​​“醉听”​​，以味觉的“醉”修饰听觉的“听”，将饮酒后的微醺感与鸟鸣声的悦耳感联通，暗示鸟声如美酒般令人沉醉。​​“群鸟哢”​​，鸟鸣（听觉）被赋予“醉”的体验，使声音化为可品尝的甘醇，强化春日闲适愉悦的心境。诗人通过味觉与听觉的交融，将自然声音转化为情感体验，凸显了“听鸟”时的陶然自得。

3. 分段赏析

首联“玉岳崚嶒映雪堂，年年有约赏春光”开篇以壮阔的山峦形象起笔，“玉岳嶒嶒”既点出山势高峻嶙峋之态，“映雪堂”则描绘出山间屋舍与冰雪辉映的清雅之境。后句“年年有约”运用拟人手法，赋予自然时节以人格化情感，暗示诗人与春光的默契约定。“赏春光”总领全诗，奠定全篇踏春赏景、闲适愉悦的情感基调。​​颔联“飞红舞翠秋千院，击鼓鸣钲蹴鞠场”此联选取春日场景进行特写。“飞红舞翠”以灵动笔触勾画秋千院中落英缤纷、绿意摇曳的缤纷动态；“击鼓鸣钲”则从听觉切入，生动再现蹴鞠场上鼓钲喧腾的热烈氛围。两句通过视觉（红翠交织）与听觉（鼓钲交鸣）的双重描写，展现春日庭院游戏的欢快场面，渲染出勃勃生机与人间烟火气。​​颈联“迟日醉听群鸟哢，暖风时送百花香”诗人笔触转向自然之趣的沉浸式体验。“迟日”点明春日和煦，“醉听”巧妙移情，以沉醉之态突显群鸟鸣啭（“哢”字精准摹声）的悦耳怡人；后句“暖风时送”赋予风以主动性，“百花香”呼应前句听觉感受，从嗅觉维度铺陈春风骀荡、花香馥郁的醉人氛围。视听嗅三感交融，营造出春日慵懒惬意的意境。​​尾联“好山好地堪为乐，莫厌尊前累尽觞”末联直抒胸臆，升华主题。“好山好地”收束前文对山水、庭院、自然的描绘，点明此地可游可赏之乐；“堪为乐”直接抒发满足之情。结句“莫厌尊前累尽觞”借杯酒之兴劝人尽欢，呼应首联“年年有约”的期许，传递出珍视当下春光、及时行乐的人生态度，使恬淡闲适的情感推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·张羽《山中答武康徐高士寄书》

下一篇:明·刘基《夏日杂兴七首（其六）》

猜你喜欢