模糊搜索 精准匹配

文章解析

yóu
游
qīng
青
xī
溪
jì
记

朝代：明作者：袁中道浏览量：8
qīng
青
xī
溪
zhī
之
tiào
跳
zhū
珠
jiàn
溅
xuě
雪
，
，
yì
亦
wú
无
yǐ
以
yì
异
yú
于
zhū
诸
quán
泉
，
，
dú
独
qí
其
shuǐ
水
sè
色
zuì
最
qí
奇
。
。
gài
盖
shì
世
jiān
间
zhī
之
sè
色
，
，
qí
其
wéi
为
zhèng
正
yě
也
jiān
间
yě
也
，
，
wú
吾
zhī
知
zhī
之
，
，
dú
独
yú
于
bì
碧
bú
不
shèn
甚
liǎo
了
rán
然
。
。
jīn
今
jiàn
见
cǐ
此
shuǐ
水
，
，
nǎi
乃
wù
悟
shì
世
jiān
间
zhēn
真
yǒu
有
bì
碧
sè
色
。
。
rú
如
qiū
秋
tiān
天
，
，
rú
如
xiǎo
晓
lán
岚
；
；
bǐ
比
zhī
之
hán
含
yān
烟
xīn
新
liǔ
柳
zé
则
jiào
较
nóng
浓
，
，
bǐ
比
zhī
之
tuō
脱
tuò
箨
chū
初
huáng
篁
zé
则
jiào
较
dàn
淡
；
；
wēn
温
yú
于
yù
玉
，
，
huá
滑
yú
于
wán
纨
；
；
zhì
至
hán
寒
zhì
至
yú
腴
，
，
kě
可
fǔ
拊
kě
可
cān
餐
。
。

译文

青溪的水流激荡，水花像跳跃的珍珠，又像溅落的雪片，这与其他泉水相比并无不同，唯独水的颜色最为奇特。大概世间的颜色，无论是纯正还是间杂，我都有所了解，然后我唯独对碧（青绿）色却不太理解。如今见到这里的水，才领悟到世间真的有碧（青绿）这种颜色。它如秋季的天空，如早晨林间的雾气；比起柳色含烟的新柳，它更显浓郁，比起刚脱皮的竹笋、新竹显得有些淡；比玉更温和、比白色的丝绢更滑润，冷冽中透出丰润，让人忍不住想轻抚、想品尝。

逐句剖析

"青溪之跳珠溅雪"：青溪的水流激荡，水花像跳跃的珍珠，又像溅落的雪片，

"亦无以异于诸泉"：这与其他泉水相比并无不同，

"独其水色最奇"：唯独水的颜色最为奇特。

"盖世间之色"：大概世间的颜色，

"其为正也间也"：无论是纯正还是间杂，

"吾知之"：我都有所了解，

"独于碧不甚了然"：然后我唯独对碧（青绿）色却不太理解。

"今见此水"：如今见到这里的水，

"乃悟世间真有碧色"：才领悟到世间真的有碧（青绿）这种颜色。

"如秋天"：它如秋季的天空，

"如晓岚"：如早晨林间的雾气；

# 岚：林中雾气。

"比之含烟新柳则较浓"：比起柳色含烟的新柳，它更显浓郁，

"比之脱箨初篁则较淡"：比起刚脱皮的竹笋、新竹显得有些淡；

# 箨：竹笋皮，笋壳。

"温于玉"：比玉更温和、

"滑于纨"：比白色的丝绢更滑润，

# 纨：白色的丝绢。

"至寒至腴"：冷冽中透出丰润，

"可拊可餐"：让人忍不住想轻抚、想品尝。

# 拊：抚摩。

展开阅读全文 ∨

简介

《游青溪记》是明代袁中道所写的游记散文。文章以青溪之水为描写对象，开篇指出青溪虽与其他泉水一样水花四溅，但水色最为奇特。作者由对“碧色”的困惑，到见到青溪之水后豁然领悟世间真有碧色。通过将青溪的碧色比作秋天、晓岚，与新柳、嫩竹对比，又以玉和丝织品类比其温润光滑，生动展现青溪水色之美。全文运用对比、比喻等手法，语言清新自然，不仅描绘出青溪独特的景致，更体现出作者对自然之美的喜爱之情，充满文人赏景的雅致情趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代文学家

袁中道（1570～1623？），明代文学家。字小修，别字冲修，号柴紫居士，晚号凫隐居士，湖广荆州府公安（今属湖北）人。万历进士，官至南京吏部郎中。袁中道主张即使研究古文，也不可全部模仿，是“公安派”代表作家，与大哥袁宗道、二哥袁宏道并称“公安三袁”。早年声援兄长宏道所倡诗文革新运动，晚年继任公安派主将，为矫衰救弊而主张“本之以性灵，裁之以法律”。其诗早年以平易坦直为主，中年后转为幽深奇崛。其散文成就较高，常从贴近生活的细节入手，记人写景记事均鲜活生动、平实亲切。著有《珂雪斋近集》《珂雪斋前集》《珂雪斋外集》等。今人合编为《珂雪斋集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一篇山水游记，文章围绕青溪水流颜色的独特性，通过生动描写和巧妙对比，表达了作者对自然之美的深刻体验和赞美之情。

2. 分段赏析

“青溪之跳珠溅雪，亦无以异于诸泉，独其水色最奇”，开篇先写青溪水流激荡、水花飞溅如珠似雪的景象，随即指出这与其他泉水并无太大差别，却唯独水色最为奇特。这一番对比，既描绘了青溪的动态之美，又突出了水色这一核心特点，自然引出下文对水色的细致描摹，起笔巧妙，引人入胜。“盖世间之色，其为正也间也，吾知之，独于碧不甚了然”，承接上文对水色的强调，作者先坦言自己对世间常见的正色、间色都能理解，唯独对“碧色”不甚明了。以看似平实的自白起笔，实则暗含匠心。"我识诸色相"的自述，坦言自己对各种色彩的熟稔；而"不解碧何物"的困惑，则形成反差。这种欲扬先抑的笔法，不仅凸显了青溪水色的独特魅力，更在读者心中埋下期待的种子。“今见此水，乃悟世间真有碧色”，一句“今见此水”，点明青溪的出现让作者豁然开朗，“乃悟”二字饱含惊喜与顿悟之情，直接抒发了见到真正碧色的感慨。这不仅是对青溪水色的肯定，更流露出作者发现自然之美的欣喜，自然地承接了上文的困惑，引出了对碧色的具体描写--“如秋天，如晓岚；比之含烟新柳则较浓，比之脱箨初篁则较淡”，作者运用比喻与对比的手法，细致描摹青溪的碧色。将水色比作“秋天”的澄澈、“晓岚”的朦胧，又与“含烟新柳”的绿相比更浓，与“脱箨初篁”的绿相比更淡，从不同角度展现了碧色的独特韵味，使抽象的颜色变得具体可感，画面生动鲜活。“温于玉，滑于纨；至寒至腴，可拊可餐”，继续以精妙的比喻，描绘水色的独特质感与与神韵。“温于玉”刻画出水色的温润，“滑于纨”则表现出水色的柔滑质地，“至寒至腴”这一看似矛盾的表述，精准地捕捉到了碧色既清寒又丰腴的特质。“可拊可餐”更是将视觉感受延伸到触觉与味觉，将水色之美表现得淋漓尽致，字里行间满是作者对青溪碧色的赞美与沉醉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·谢五娘《春日偶成》

下一篇:明·胡俨《竹枝词（四首）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×