模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
chéng
城

朝代：明作者：刘基浏览量：3
chūn
春
jìn
尽
jiāng
江
chéng
城
bú
不
jiàn
见
huā
花
，
，
sì
似
zhī
知
bái
白
fà
发
wèi
畏
sháo
韶
huá
华
。
。
zhàn
战
zhēng
争
gù
故
xí
习
jù
俱
wú
无
lài
赖
，
，
sāng
丧
luàn
乱
yú
余
shēng
生
wèi
未
yǒu
有
yá
涯
。
。
sān
三
dǎo
岛
hóng
虹
ní
蜺
hūn
昏
rì
日
yuè
月
，
，
èr
二
yí
仪
fēng
风
yǔ
雨
huà
化
lóng
龙
shé
蛇
。
。
hé
何
nián
年
bǎi
百
gǔ
谷
guī
归
cāng
沧
hǎi
海
，
，
xún
寻
qǔ
取
hé
河
yuán
源
fàn
泛
kè
客
chá
槎
。
。

译文

春天快过完了，江城却见不到一朵花，仿佛知道我已白发苍苍，害怕美好的春光。战争留下的旧习都让人厌恶又无奈，在丧乱中侥幸活下来，这样的日子看不到尽头。海上三岛的虹霓遮蔽了日月，天色昏暗，天地间的风雨变幻，像是有龙蛇在其中翻腾。不知要到哪一年，百川才能汇入大海，我好去寻找黄河的源头，乘着客船漂流远方。

逐句剖析

"春尽江城不见花"：春天快过完了，江城却见不到一朵花，

"似知白发畏韶华"：仿佛知道我已白发苍苍，害怕美好的春光。

"战争故习俱无赖"：战争留下的旧习都让人厌恶又无奈，

"丧乱余生未有涯"：在丧乱中侥幸活下来，这样的日子看不到尽头。

"三岛虹蜺昏日月"：海上三岛的虹霓遮蔽了日月，天色昏暗，

# 蜺：一作霓。

"二仪风雨化龙蛇"：天地间的风雨变幻，像是有龙蛇在其中翻腾。

"何年百谷归沧海"：不知要到哪一年，百川才能汇入大海，

"寻取河源泛客槎"：我好去寻找黄河的源头，乘着客船漂流远方。

展开阅读全文 ∨

简介

《春城》是元末明初刘基所作的一首七言律诗。诗歌以“春尽江城不见花”起笔，借春日已尽却无花可赏的景象，引出对时光流逝的感慨。诗中着重描绘了战争带来的动荡，“战争故习俱无赖，丧乱余生未有涯”直接展现了战争背景下人们的苦难与无奈，“三岛虹蜺昏日月，二仪风雨化龙蛇”则以壮阔又动荡的景色渲染了乱世氛围。全诗风格沉郁，表达了诗人对战争的忧愤、对百姓苦难的同情以及对现实的无奈与伤感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“明初诗文三大家”之一

刘基（1311～1375），元末明初文学家、政治家、书法家。字伯温，号犂眉公，浙江青田（今属文成）人。元末进士，曾任江西高安县丞、江浙儒学副提举、处州总管府判，不久弃官隐居。明朝时应召，拜御史中丞兼太史令。后因与左丞相胡惟庸交恶，被胡所谮，赐归乡里。追谥文成。刘基与高启、宋濂并称“明初诗文三大家”。他的作品前期多表现人民苦难，抒发报国拯民之志；后期多歌颂承平和叹老伤怀。其诗风格沉郁顿挫，不事绮靡。词作结集为《写情集》，以抒情言志为主，表达济世拯民的情怀。写景状物、摹山范水之作较少。散文成就在明初与宋濂并称，以寓言体散文最为出色，风格古朴浑厚。主要作品有诗《感怀三十一首》，寓言杂文集《郁离子》《卖柑者言》等。著有《覆瓿集》《写情集》《犁眉公集》等，后皆被收入《诚意伯文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“春尽江城不见花，似知白发畏韶华”，以“春尽”点明时节，“江城不见花”描绘出春日将尽却无花可赏的萧瑟景象，与常理中春日繁花似锦形成反差，暗寓时局的动荡。“白发畏韶华”则将视角转向自身，借时光流逝、容颜老去的感慨，融入对岁月无情的怅惘，为全诗奠定沉郁的基调。颔联“战争故习俱无赖，丧乱余生未有涯”，直抒胸臆，聚焦战争带来的苦难。“战争故习”点出连绵战乱已成常态，“无赖”一词尽显对战争的憎恶与无奈；“丧乱余生”描绘出人们在战乱中苟延残喘的状态，“未有涯”则强调苦难的无尽，字里行间满是对百姓遭遇的同情。颈联“三岛虹蜺昏日月，二仪风雨化龙蛇”，以壮阔而动荡的景象渲染乱世氛围。“虹蜺昏日月”写出天空中虹蜺遮天蔽日的昏暗之景，“风雨化龙蛇”则以风雨中似有龙蛇变幻的想象，暗喻时局的混乱与凶险，既展现了自然景象的诡异，又象征着社会的动荡不安，运用了象征的艺术手法。尾联“何年百谷归沧海，寻取河源泛客槎”，以问句收束，“何年”二字饱含对和平的期盼与对乱世何时终结的迷茫。“百谷归沧海”“泛客槎”的想象，既流露对安宁生活的向往，又带着一丝难以实现的怅惘，将个人的忧思与对时局的感慨融为一体，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·魏观《阚县尹》

下一篇:明·吴稼竳《社日过山庄》

猜你喜欢