文章解析

qī

七

xī

夕

sì

四

shǒu

首

（

qí

其

èr

二

）

朝代：明作者：冯琦浏览量：5

tiān

天

kōng

空

lù

露

xià

下

yè

夜

rú

如

hé

何

，

màn

漫

dào

道

shuāng

双

xīng

星

yǐ

已

dù

渡

hé

河

。

jiàn

见

shuō

说

rén

人

jiān

间

fāng

方

xù

恤

wěi

纬

，

kě

可

zhī

知

tiān

天

shàng

上

yù

欲

tíng

停

suō

梭

。

译文

天空中露水悄然降落，这夜晚的情形究竟如何，莫要说那牵牛织女的双星早已渡过了银河。听说人间正为家国事务忧虑操劳，可知天上的织女也已想要停下手中的织梭。

逐句剖析

"天空露下夜如何"：天空中露水悄然降落，这夜晚的情形究竟如何，

"漫道双星已渡河"：莫要说那牵牛织女的双星早已渡过了银河。

"见说人间方恤纬"：听说人间正为家国事务忧虑操劳，

"可知天上欲停梭"：可知天上的织女也已想要停下手中的织梭。

展开阅读全文 ∨

简介

《七夕四首（其二）》是明代冯琦创作的一首七言绝句，主题围绕七夕传说展开。首句以“天空露下”点明七夕夜晚的时间与环境，“夜如何”引发读者对夜色下世事的联想；次句“漫道双星已渡河”承接传统七夕习俗，用“漫道”引出对“双星渡河”这一传说的轻淡回应。后两句笔锋一转，以“见说”“可知”形成对比，人间正为生计忙碌操劳，不知天上织女是否也打算停下织机？全诗通过天上双星传说与人间日常劳作的对照，暗含对平凡生活的关注，语言简洁凝练，情感含蓄深沉，体现了诗人对生活细节的敏锐观察。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“天空露下夜如何”以秋夜露落的景象开篇，“夜如何”以问句引发联想，既点明时间，又暗含对夜色中世事的关切。次句“漫道双星已渡河”用“漫道”（莫要说）转折，打破传统七夕诗中牛郎织女相会的浪漫想象，为后文转向现实做铺垫。后两句“见说人间方恤纬，可知天上欲停梭”由虚入实，“恤纬”本指妇女担心织布纬线不足，此处代指人间百姓的辛劳与忧虑；“停梭”则以织女停下织布的动作，暗示天上神灵亦为人间疾苦所动。两句通过“见说”“可知”的呼应，将天上双星的动态与人间的现实困境关联，含蓄传递出对民生疾苦的共情。全诗不局限于七夕的团圆主题，而是以神话视角映照人间，语言简练而意蕴深远，体现了诗人对现实的关注。

展开阅读全文 ∨

文章解析

qī 七 xī 夕 sì 四 shǒu 首 （ qí 其 èr 二 ）

译文

逐句剖析

简介

赏析

猜你喜欢

qī

七

xī

夕

sì

四

shǒu

首

（

qí

其

èr

二

）