模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
dōng
东
gē
歌

朝代：明作者：汤显祖浏览量：3
sān
三
shān
山
jiāng
江
shàng
上
cuì
翠
cuī
崔
é
峨
，
，
cǎo
草
lǜ
绿
fēng
风
yān
烟
chūn
春
qì
气
hé
和
。
。
tiān
天
gōng
宫
liáo
缭
rào
绕
jīn
金
líng
陵
lù
麓
，
，
rén
人
jiā
家
yìng
映
dài
带
qín
秦
huái
淮
hé
河
。
。
huí
回
láng
廊
qū
屈
qū
曲
tōng
通
qíng
晴
yǔ
雨
，
，
chí
驰
dào
道
liú
流
lí
离
yíng
莹
yuè
月
bō
波
。
。
nán
南
zhōng
中
fù
富
lè
乐
fēng
风
chén
尘
shǎo
少
，
，
tiān
天
xià
下
yú
娱
yóu
游
zǐ
子
dì
弟
duō
多
。
。
yōu
悠
yōu
悠
mǎn
满
mù
目
jīng
经
shí
时
suì
岁
，
，
hū
忽
hū
忽
yíng
盈
huái
怀
zǔ
阻
xiào
啸
gē
歌
。
。
yì
意
qì
气
zhōu
周
láng
郎
sān
三
guó
国
jìn
尽
，
，
wén
文
qíng
情
yǔ
庾
xìn
信
liù
六
cháo
朝
guò
过
。
。
jiāng
江
nán
南
zhàng
丈
fū
夫
huì
会
zǎo
早
yāo
夭
，
，
chūn
春
xīn
心
bù
不
yǐn
饮
dàng
荡
rú
如
hé
何
。
。

译文

三山在江上巍峨耸立，山色翠绿，春日微风轻拂，烟雾缭绕，草色葱绿，春气和谐。宫殿楼阁环绕在金陵山麓，秦淮河畔人家错落，相互映衬。曲折的回廊能应对晴雨天气，宽阔的驰道在月光下闪烁着波光。南方富庶安乐，风尘之事稀少，天下游玩娱乐的子弟众多。放眼望去，岁月悠悠流逝，心中满是感慨，却难以尽情高歌。三国时意气风发的周瑜已逝，六朝时才情出众的庾信也已成为过去。江南的男子常常英年早逝，若不尽情畅饮释放春心，又能怎样呢？

逐句剖析

"三山江上翠崔峨"：三山在江上巍峨耸立，山色翠绿，

"草绿风烟春气和"：春日微风轻拂，烟雾缭绕，草色葱绿，春气和谐。

"天宫缭绕金陵麓"：宫殿楼阁环绕在金陵山麓，

"人家映带秦淮河"：秦淮河畔人家错落，相互映衬。

"回廊屈曲通晴雨"：曲折的回廊能应对晴雨天气，

"驰道流离莹月波"：宽阔的驰道在月光下闪烁着波光。

"南中富乐风尘少"：南方富庶安乐，风尘之事稀少，

"天下娱游子弟多"：天下游玩娱乐的子弟众多。

"悠悠满目经时岁"：放眼望去，岁月悠悠流逝，

"忽忽盈怀阻啸歌"：心中满是感慨，却难以尽情高歌。

"意气周郎三国尽"：三国时意气风发的周瑜已逝，

"文情庾信六朝过"：六朝时才情出众的庾信也已成为过去。

"江南丈夫会早夭"：江南的男子常常英年早逝，

"春心不饮荡如何"：若不尽情畅饮释放春心，又能怎样呢？

展开阅读全文 ∨

简介

《江东歌》为明代汤显祖所作的诗。此诗描绘江东风貌，抒发人生感慨。开篇“三山江上翠崔峨，草绿风烟春气和”，勾勒出江东春日山水的秀丽。“天宫缭绕金陵麓，人家映带秦淮河”，展现金陵周边的繁华与烟火气。“回廊屈曲通晴雨，驰道流离莹月波”，以细腻笔触刻画建筑与道路在不同情境下的姿态。“南中富乐风尘少，天下娱游子弟多”，体现江东的富庶与热闹。后半部分，诗人由景及情，“悠悠满目经时岁”等句，感慨时光流逝，“意气周郎三国尽，文情庾信六朝过”，借历史人物喟叹朝代更迭。全诗语言质朴又不失韵味，将江东美景与历史沧桑、人生感悟相融合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代戏曲作家、诗人，“东方的莎士比亚”

汤显祖（1550～1616），明代戏曲作家、诗人。字义仍，号若士，江西临川人。他出身书香门第，早有才名，曾拒绝首辅张居正延揽，万历进士，历任南京太常寺博士、礼部主事等职，后因弹劾申时行、不附权贵而被议免官，未再出仕。汤显祖被誉为“东方的莎士比亚”，曾跟从罗汝芳读书，受李贽思想影响，并和僧人达观相友善。在思想上，他崇尚真性情，反对假道学；在戏曲创作上，他主张“言情”，反对拘泥于格律。其作品颂扬人性真情，对封建礼教和当时黑暗政治有所暴露和抨击。明清两代有些戏曲作家模拟其文辞风格，被称为“玉茗堂派”或“临川派”。有传奇作品《紫箫记》《紫钗记》《还魂记》（即《牡丹亭》）《南柯记》《邯郸记》五种，诗文作品《红泉逸草》《问棘邮草》等，今人辑有《汤显祖全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“三山江上翠崔峨，草绿风烟春气和”，诗人以雄浑的笔触描绘出江东春日的壮丽景色。“三山”巍峨耸立，山色翠绿，与江水相映成趣；春日的微风轻拂，烟雾缭绕，嫩绿的草地在风中摇曳，处处洋溢着和谐的气息。这两句诗从视觉和触觉的角度，为读者呈现出一幅生机勃勃、春意盎然的画面，让人仿佛置身于江东的山水之间，感受到大自然的美妙与神奇。“天宫缭绕金陵麓，人家映带秦淮河”，诗人将目光转向金陵，这座历史悠久的古都。宫殿楼阁环绕在金陵山麓，尽显皇家的威严与气派；而秦淮河畔，人家错落有致，河上船只往来穿梭，一片繁华热闹的景象。“映带”一词，生动地描绘出秦淮河与两岸人家相互映衬的和谐画面，展现出金陵的独特魅力与浓厚的烟火气息。“回廊屈曲通晴雨，驰道流离莹月波”，诗人用细腻的笔触刻画了建筑与道路的独特之美。曲折的回廊在晴雨天气中都能通行，为人们提供了便利；宽阔的驰道在月光下闪烁着粼粼波光，显得格外宁静而美丽。这两句诗不仅展现了建筑与道路的实用功能，更通过对其在不同情境下的描写，营造出一种宁静而悠远的氛围，让读者感受到江东地区的精致与典雅。“南中富乐风尘少，天下娱游子弟多”，诗人直接点明江东地区的富庶与繁荣。这里生活富足，社会安定，吸引了天下众多子弟前来游玩娱乐。这两句诗从侧面反映出江东在当时的重要地位和独特魅力，也为后文诗人的感慨埋下了伏笔。然而，诗人的思绪并未仅仅停留在眼前的美景与繁华之上。“悠悠满目经时岁，忽忽盈怀阻啸歌”，诗人由眼前的景象联想到时光的流逝，心中涌起无限感慨。岁月悠悠，转眼间已是沧海桑田，曾经的辉煌与美好都已成为过去。“阻啸歌”则表达了诗人内心的无奈与惆怅，面对时光的无情，他只能将满腔的情感压抑在心中。“意气周郎三国尽，文情庾信六朝过”，诗人借历史人物周瑜和庾信，进一步抒发对历史变迁的感慨。周瑜在三国时期意气风发，为东吴立下赫赫战功，但随着三国时代的结束，他的辉煌也已成为历史；庾信在六朝时期以才情著称，然而六朝的繁华也早已消逝。这两句诗通过对历史人物和朝代兴衰的描写，深刻地表达了诗人对时光易逝、世事无常的感叹，让读者感受到历史的沧桑与厚重。最后，“江南丈夫会早夭，春心不饮荡如何”，诗人发出了对人生短暂的感叹。江南的男子往往英年早逝，面对如此短暂的人生，若不及时行乐，又怎能尽情释放心中的豪情呢？这两句诗既表达了诗人对生命短暂的无奈，又流露出一种豁达的人生态度，让读者在感受到诗人情感的同时，也引发了对人生意义的思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·郑琰《寄人》

下一篇:明·胡翰《吕梁硔》

猜你喜欢