文章解析

xíng
nán
sān
shǒu
èr

朝代:明作者:张时彻浏览量:3
jūn
jiàn
lián
chéng
suì
wán
píng
shuǐ
nán
zài
shōu
tán
guān
qīng
xiàng
piàn
yán
xīng
máo
léi
kāi
bèi
chǒng
gān
dòu
yīng
shī
shì
guàn
qiú
dào
páng
jīng
jìn
tuì
退
wéi
xīn
fán
yōu
chuò
yuē
chūn
huá
jiǔ
yán
qīng
qīng
sōng
bǎi
wěi
shān
qiū
jūn
niàn
dōng
mén
zhī
huáng
quǎn
西
zhī
qīng
niú

译文

你看那价值连城的玉璧一旦碎裂就无法再恢复完整,泼在平地上的水也难以再收回。从前人们弹去帽子上的灰尘,一心求取卿相之位,可往往因为一句话不合心意,就反目成仇,争斗不休。雷开受到宠幸,而比干却惨遭杀害,窦婴失去权势后,灌夫也被囚禁起来。道路旁荆棘丛生,你只能依靠自己艰难前行,进也不是,退也不是,心中满是忧愁和烦闷。那柔美的春天花朵,又怎能长久地娇艳,就连四季常青的松柏,最终也会腐朽在山丘之中。你如果像李斯临终前那样,怀念牵黄犬出上蔡东门打猎的日子,那还不如像老子一样,骑着青牛西出函谷关,归隐而去。

逐句剖析

"君不见连城璧碎不复完":你看那价值连城的玉璧一旦碎裂就无法再恢复完整,

"平地水覆难再收":泼在平地上的水也难以再收回。

"昔日弹冠取卿相":从前人们弹去帽子上的灰尘,一心求取卿相之位,

"片言不合兴戈矛":可往往因为一句话不合心意,就反目成仇,争斗不休。

"雷开被宠比干死":雷开受到宠幸,而比干却惨遭杀害,

"窦婴失势灌夫囚":窦婴失去权势后,灌夫也被囚禁起来。

"道旁荆棘汝自力":道路旁荆棘丛生,你只能依靠自己艰难前行,

"进退惟谷心烦忧":进也不是,退也不是,心中满是忧愁和烦闷。

"绰约春华岂久妍":那柔美的春天花朵,又怎能长久地娇艳,

"青青松柏委山丘":就连四季常青的松柏,最终也会腐朽在山丘之中。

"君如念东门之黄犬":你如果像李斯临终前那样,怀念牵黄犬出上蔡东门打猎的日子,

"何如彼西域之青牛":那还不如像老子一样,骑着青牛西出函谷关,归隐而去。

展开阅读全文 ∨

简介

《行路难三首(其二)》是明代张时彻所作的一首古体诗。此诗以历史典故和自然现象为依托,展现了人生的无常与仕途的艰难。开篇以“连城璧碎”“平地水覆”起兴,暗示美好事物的消逝与既成事实的难以挽回。接着通过雷开、比干、窦婴、灌夫等历史人物命运的对比,揭露了世态炎凉与政治斗争的残酷。“道旁荆棘”“进退惟谷”则直抒在困境中挣扎的烦闷。“春华”“松柏”象征人生不同境遇,进一步深化主题。结尾借“东门黄犬”“西域青牛”表达对仕途险恶的无奈与对归隐的向往。全诗将诗人对人生、仕途的悲愤与感慨抒发得淋漓尽致,深刻反映出封建社会的黑暗与文人怀才不遇的困境。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“连城璧碎不复完,平地水覆难再收”连用两个比喻:连城璧(价值连城的美玉)一旦破碎无法复原,泼洒的水难以收回。这两个意象象征人生中不可逆的遗憾与失势,以具体物象暗喻仕途荣辱的幻灭,奠定全诗悲愤基调。“昔日弹冠取卿相,片言不合兴戈矛”转入官场现实。“弹冠”典出《汉书》,指整理衣冠准备出仕,此处反衬后句“片言兴戈矛”的急转直下,揭示官场倾轧的残酷——昔日盟友因细微分歧便兵戈相向。语言简练却直指权力斗争的险恶,形成强烈戏剧性对比。“雷开被宠比干死,窦婴失势灌夫囚。”雷开(商纣王佞臣)与比干(忠臣)、窦婴(汉朝权臣)与灌夫(其门客)两组典故并置,通过忠奸对立与政治株连的史实,暴露统治者昏聩与世态炎凉。借古讽今,以密集用典强化批判力度,凸显诗人对现实政治的愤懑。“道旁荆棘汝自力,进退惟谷心烦忧”直抒胸臆。“荆棘”喻仕途艰险,“进退维谷”化用《诗经》成语,刻画志士在政治夹缝中的挣扎。动词“自力”与心理描写“烦忧”结合,既显孤愤又显无力,情感张力达到高潮。“绰约春华岂久妍,青青松柏委山丘。”春华(春花)易逝对比松柏长青,暗喻富贵荣华短暂而自然永恒。语言明丽却暗含哲理,为下文超脱之念铺垫。结句“君如念东门之黄犬,何如彼西域之青牛”用典收束。“东门黄犬”指秦丞相李斯被腰斩前哀叹携黄犬出猎不可复得;“西域青牛”暗合老子骑青牛出函谷关遁世的传说。诗人以血淋淋的权臣末路对比道家超然隐逸,在反问中表明弃仕求隐的抉择。历史人物的命运对照,既呼应前文宦海危机,又点明全诗“避祸全身”的核心主题,余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·楚石梵琦《海东青行》

下一篇:明·李敏《春晓》

猜你喜欢