模糊搜索 精准匹配

文章解析

méi
梅
huā
花
jiǔ
九
shǒu
首
 
（
qí
其
sì
四
 
）

朝代：明作者：高启浏览量：3
dàn
淡
dàn
淡
shuāng
霜
huá
华
shī
湿
fěn
粉
hén
痕
，
，
shuí
谁
shī
施
xiāo
绡
zhàng
帐
hù
护
xiāng
香
wēn
温
。
。
shī
诗
suí
随
shí
十
lǐ
里
xún
寻
chūn
春
lù
路
，
，
chóu
愁
zài
在
sān
三
gēng
更
guà
挂
yuè
月
cūn
村
。
。
fēi
飞
qù
去
zhǐ
只
yōu
忧
yún
云
zuò
作
bàn
伴
，
，
xiāo
销
lái
来
kěn
肯
xìn
信
yù
玉
wéi
为
hún
魂
。
。
yì
一
zūn
尊
yù
欲
fǎng
访
luó
罗
fú
浮
kè
客
，
，
luò
落
yè
叶
kōng
空
shān
山
zhèng
正
yǎn
掩
mén
门
。
。

译文

淡淡的霜花沾湿了粉色的痕迹，是谁用薄纱帐子守护着温暖的香气。诗随着十里长的寻春之路延伸，愁绪在三更月挂的村庄里弥漫。飞走时只担心与云为伴，消散时怎肯相信玉是它的魂魄。想举一杯酒拜访罗浮山的客人，落叶的空山正掩着门。

逐句剖析

"淡淡霜华湿粉痕"：淡淡的霜花沾湿了粉色的痕迹，

"谁施绡帐护香温"：是谁用薄纱帐子守护着温暖的香气。

# 香：一作”春“。

"诗随十里寻春路"：诗随着十里长的寻春之路延伸，

"愁在三更挂月村"：愁绪在三更月挂的村庄里弥漫。

"飞去只忧云作伴"：飞走时只担心与云为伴，

"销来肯信玉为魂"：消散时怎肯相信玉是它的魂魄。

"一尊欲访罗浮客"：想举一杯酒拜访罗浮山的客人，

# 罗浮客：指传说中的梅花仙女。

"落叶空山正掩门"：落叶的空山正掩着门。

展开阅读全文 ∨

简介

《梅花九首（其四）》是元末明初诗人高启创作的七言律诗，描写了冬日梅花的清冷姿态和幽寂意境。首联写淡淡霜痕浸润梅瓣如施绡帐，暗喻梅花在严寒中葆有温润幽香；颔联借诗人月下寻梅之旅，将诗思与愁绪融入十里春路、三更孤村，烘托出梅花的孤寂气质；颈联以“云作伴”“玉为魂”拟人化展现梅花超脱尘俗、冰清玉洁的品格；尾联化用罗浮山梅仙典故，抒写欲访高士而空山掩门的怅惘，以落叶萧瑟之境反衬梅花幽独不屈的精神。全诗借物抒怀，通过霜月、云玉、空山等意象层层渲染，在凄清意境中寄托诗人对高洁人格的追慕。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“明初诗文三大家”之一

高启（1336～1374），元末明初诗人。字季迪，号槎轩、青丘子，长洲（今江苏苏州）人。明洪武初召修《元史》，授翰林院国史编修，后擢户部右侍郎，固辞不受，被赐金放还。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，他因作《上梁文》受牵连，被腰斩于市。高启与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”，与杨基、张羽、徐贲齐名，并称“吴中四杰”。早年他与王行、徐贲、宋克等人比邻，常以诗酒唱和，号“北郭十友”，又称“十才子”。高启的诗歌题材丰富，主要分为社会动乱诗、咏史怀古诗、纪游酬赠诗、感怀诗四类。其诗风格自然浑成、清新古朴、沉雄伉健。诗文集有《吹台集》《江馆集》《凤台集》《娄江吟稿》《姑苏杂咏》等。后人汇辑其作品为《高太史大全集》。

展开阅读全文 ∨

背景

明太祖洪武二年（1369），高启应诏赴京参与纂修《元史》，自此心中便始终萦绕着疑惧。他在《赴京道中逢还乡友》中写道：“我去君却归，相逢立途次。欲寄故乡言，先询上京事。”入京后不久，高启便敏锐察觉到京中政治气氛的敏感与紧张，文人朝不保夕，稍有疏失便可能获罪。次年《元史》修成，他被授为翰林编修；七月又擢升户部侍郎，但高启以“冒进用”为由恳辞官职，获赐内帑白金并准予归乡。然而回乡后，他并未如愿过上平静的隐逸生活。洪武七年（1374），苏州知府魏观因改修张士诚旧邸触怒朝廷，高启为其所作《上梁文》受牵连被腰斩，年仅三十九岁。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首咏物寄情诗。诗歌以“霜华湿粉”“落叶空山”等意象勾勒出清冷秋景，通过“寻春路”的追寻、“挂月村”的愁思与“欲访罗浮客”的渴望，交织出诗人对隐逸的向往与孤寂心境，营造出清冷幽深的意境。

2. 分段赏析

首联“淡淡霜华湿粉痕，谁施绡帐护香温”描绘秋晨之景，“淡淡霜华”点明时令，营造出清冷氛围，“湿粉痕”将花瓣上的霜比作湿润的粉妆，把霜的轻柔与花瓣的娇嫩巧妙融合，在清冷中透出柔美。次句以疑问“谁施绡帐护香温”引发想象，“绡帐”这一意象，既体现花朵的娇弱需要呵护，又暗示诗人对花朵的怜惜之情。同时，对是谁用“绡帐”护花的浪漫猜测，增添了画面的梦幻感，也为全诗奠定了一种细腻、温婉又略带惆怅的情感基调。颔联“诗随十里寻春路，愁在三更挂月村”，“诗随十里寻春路”，展现出诗人寻春的行动，“十里”突出路程之长，体现出寻春的执着与投入。“诗随”则表明诗情与春景相互交融，下句“愁在三更挂月村”笔锋一转，由白天的寻春之乐转到深夜的愁绪。“三更”点明时间，“挂月村”描绘出被月光笼罩的村庄，营造出一种静谧而孤寂的氛围。深夜独对明月，愁绪如潮水般涌上心头，强化了诗人的孤独感，使情感有了更深层次的递进。颈联“飞去只忧云作伴，销来肯信玉为魂”，这里的“飞去”可理解为鸟或叶的飞走，诗人担忧它们只有云作伴，既写出了自然之态，也暗含自己对孤独的敏感。云虽美丽却飘忽不定、无根无依，象征着漂泊无依的状态，诗人借物抒情，表达出内心对孤独处境的忧虑。下句“销来肯信玉为魂”，“销来”指消散、逝去，“玉为魂”以玉的高洁喻指灵魂的纯净。诗人坚信即便事物消散，其灵魂也如玉般纯净，体现出对高洁品格的坚守，在忧愁之中展现出一种精神上的执着与不屈。尾联“一尊欲访罗浮客，落叶空山正掩门”，“一尊”指酒，诗人举杯欲访“罗浮客”。“罗浮客”借指隐士或仙人，罗浮山在传统文化中多与隐逸传说相关，此句表达出诗人对超脱尘世生活的向往，渴望在隐逸之人身上找到心灵的寄托和精神的归宿。下句“落叶空山正掩门”描绘出寻访的结果，“落叶空山”勾勒出秋山的寂寥景象，“掩门”暗示无人应答，寻访不遇。这种结局不仅增添了画面的空寂感，也与首句的清冷氛围相呼应，使全诗的情感在寻访不遇的遗憾中达到高潮，余韵悠长，让读者沉浸在诗人所营造的空寂、孤寂又充满向往的意境之中。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 白描生色，唤作古今梅花绝唱，亦无不可。高又有句云：“寒依疏影萧萧竹，春掩残香漠漠苔。”亦第一等雅句。顾其颔联，则世所传“雪满山中高士卧，月明林下美人来”十四字，恶诗也。……国初袁景文、高季迪集中，片羽略亦不乏，乃以白燕则汉水梁园，梅花则美人高士、月明雪满，参差共之，不过三家村塾师教村童对语长伎耳。

明末清初王夫之《明诗评选》

# 梅诗无过坡公“竹外一枝斜更好”七字，及“雪后园林才半树，水边篱落忽半枝”。高季迪“雪满山中高土卧，月明林下美人来”，亦是俗格。

清王士祯《带经堂诗话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·张璨《吴宫怨》

下一篇:明·朱静庵《白苎词》

猜你喜欢