文章解析

qiáo
wèn

朝代:明作者:唐寅浏览量:3
wēng
zhōu
dōng
hǎi
biān
qiáo
jiā
zhù
西
shān
liǎng
rén
huó
shān
shuǐ
zhōng
dōng
西
wàn
qiān
rán
lái
xiāng
féng
mǎn
tóu
duǎn
jiē
péng
sōng
pán
huán
zuò
dào
zhuó
xiāng
huà
shuō
qíng
nóng
yún
shēn
shān
yǒu
zhōng
yǒu
měng
chī
rén
ròu
píng
yuán
cǎi
duǎn
xīn
yōu
gèng
yún
jiāng
shuǐ
yǒu
lín
tāo
tiān
làng
jīng
chà
rén
huā
shuǐ
qīng
qiǎn
tāo
zuò
yuàn
xīn
jīn
yào
zhī
zhǐ
fán
shì
zhōng
jiān
yào
jǐn
shǐ
shēng
cóng
wěn
chù
qiú
gāo
shān
shēn
shuǐ

译文

渔翁的船停泊在东海边,樵夫的家住在西山里。两人都在山水中谋生,东西相隔有万千里路。忽然有一天相遇,满头的短发都蓬松着。徘徊久坐到太阳灼热的中午,彼此交谈情谊多么深厚。一人说深山里有大树,其中有猛虎会吃人肉。不如在平原采集短柴火,没有忧虑没有烦恼更没有屈辱。一人说江水中有巨大的鱼,滔天的波浪让人惊恐。不如在芦花丛生的浅水中,没有波涛兴起没有怨恨之心。我现在和你说要懂得适可而止,所有事情进行中要谨慎开始。谋生应该从安稳的地方寻求,不要进入高山和深水(那样的险境)。

逐句剖析

"渔翁舟泊东海边":渔翁的船停泊在东海边,

"樵夫家住西山里":樵夫的家住在西山里。

"两人活计山水中":两人都在山水中谋生,

"东西路隔万千里":东西相隔有万千里路。

"忽然一日来相逢":忽然有一天相遇,

"满头短发皆蓬松":满头的短发都蓬松着。

"盘桓坐到日灼午":徘徊久坐到太阳灼热的中午,

# 灼午:一作卓午。正午。

"互相话说情何浓":彼此交谈情谊多么深厚。

"一云深山有大木":一人说深山里有大树,

"中有猛虎吃人肉":其中有猛虎会吃人肉。

"不如平原采短薪":不如在平原采集短柴火,

"无虑无忧更无辱":没有忧虑没有烦恼更没有屈辱。

"一云江水有巨鳞":一人说江水中有巨大的鱼,

"滔天波浪惊剎人":滔天的波浪让人惊恐。

"不如芦花水清浅":不如在芦花丛生的浅水中,

"波涛不作无怨心":没有波涛兴起没有怨恨之心。

"吾今与汝要知止":我现在和你说要懂得适可而止,

"凡事中间要谨始":所有事情进行中要谨慎开始。

"生意宜从稳处求":谋生应该从安稳的地方寻求,

"莫入高山与深水":不要进入高山和深水(那样的险境)。

展开阅读全文 ∨

简介

《渔樵问答歌》是明代诗人唐寅创作的一首七言古诗,为对话体隐逸诗。诗歌以“渔翁舟泊东海边,樵夫家住西山里”构建山水场景,通过渔翁与樵夫的对话展开,借两人对深山猛虎、江水巨鳞等险境的描述,提出“生意宜从稳处求”的处世哲学。末四句以“知止”“谨始”作结,语言质朴自然,体现了对隐逸生活的向往和对世俗智慧的洞察。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“江南四才子”之一

唐寅(1470~1523),明代画家。字伯虎,一字子畏,号六如居士,又号桃花庵主。吴县(今江苏苏州)人。弘治十一年(1498年)中乡试解元。次年会试,因牵涉程敏政科场舞弊案而未被录取。后游名山大川,以卖画为生。唐寅与祝允明、文徵明、徐祯卿并称“吴中四才子”(“江南四才子”),与沈周、文徵明、仇英并称“吴门四家”。其擅长画山水、人物、花鸟,尤以山水画成就最高。笔墨秀润峭利,景物清隽生动,融汇南北画风;兼善书法,取法赵孟頫,奇峭俊秀。工诗文,文以六朝为宗;诗初多秾丽,中尚平易,晚则纵放不拘成格。代表作品有画作《王蜀宫妓图》《秋风纨扇图》《风木图》等。著有《六如居士全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗,也是一首隐逸诗。介绍了渔翁与樵夫的相遇及对话,描绘了他们的生活环境和对职业风险的看法,体现了安稳处世的哲理,营造了平和的氛围,表达了对隐逸生活的向往和对处世智慧的感悟。

2. 写作手法

对比:“东海边”与“西山里”形成空间对比,展现渔翁与樵夫居住环境的差异;“深山有大木,中有猛虎吃人肉”与“平原采短薪,无虑无忧更无辱”、“江水有巨鳞,滔天波浪惊刹人”与“芦花水清浅,波涛不作无怨心”形成对比,突出不同环境的风险与安稳。托物寓理:诗中通过渔樵对山水险境与安稳之处的描述,寄托“凡事中间要谨始”“生意宜从稳处求”的处世道理,将哲理蕴含在具体事物的叙述中。细节描写:“满头短发皆蓬松”“盘桓坐到日灼午”等细节,生动刻画了渔樵相遇时的形象和相处场景,增强了画面的真实感。

3. 分段赏析

“渔翁舟泊东海边,樵夫家住西山里”:首两句分别交代渔翁与樵夫的居住环境,“东海边”“西山里”形成鲜明的对照,简洁勾勒出两人以山水为生的背景,为后文他们因生计相遇对话做了铺垫,语言平实自然。“两人活计山水中,东西路隔万千里”:承接前两句,说明两人都在山水中谋生,却因东西相隔遥远而难得相见。“活计山水中”点出他们的生活与自然紧密相连,“万千里”强调距离之远,反衬后文相逢的不易,为对话的“情何浓”埋下伏笔。“忽然一日来相逢,满头短发皆蓬松”:写渔樵突然相遇的情景,“忽然”突出相遇的意外。“满头短发皆蓬松”细致描绘了两人的外貌,展现出他们常年在户外劳作的质朴形象,让场景更显真实,也暗示了他们生活的随性。“盘桓坐到日灼午,互相话说情何浓”:描写两人相逢后久坐畅谈的情景,“盘桓坐到日灼午”体现出相聚的投缘和时间之长,“日灼午”点明时间已至正午,“情何浓”则直接抒发了两人交谈时深厚的情谊,展现出淳朴的交往氛围。“一云深山有大木,中有猛虎吃人肉”:此句为樵夫所言,讲述深山有大树,其中有猛虎会伤害人。樵夫以自身经历提及深山的危险,为后文主张“平原采短薪”做铺垫,语言直白,突出了深山环境的险恶。“不如平原采短薪,无虑无忧更无辱”:樵夫基于深山有猛虎的危险,提出不如在平原采集短薪的观点。“无虑无忧更无辱”直接点明平原劳作的安稳,体现了他对安稳生活的追求,也反映出对风险的规避态度。“一云江水有巨鳞,滔天波浪惊刹人”:这是渔翁所说,提及江中有巨大的鱼,还有能让人惊恐的滔天波浪。渔翁结合自身处境道出江水的凶险,与樵夫所说的深山之险相呼应,为后文表达对平静水域的向往做铺垫。“不如芦花水清浅,波涛不作无怨心”:渔翁针对江水的凶险,提出不如在水浅浪平的芦花处生活。“芦花水清浅”描绘出平静安全的环境,“波涛不作无怨心”表达了在安稳环境中生活的平和心态,与樵夫的观点形成呼应。“吾今与汝要知止,凡事中间要谨始”:两人对话后达成共识,开始提炼处世道理。“知止”“谨始”是核心劝诫,意为要懂得适可而止,做任何事开头都要谨慎,将前文对具体风险的描述上升到哲理层面,体现了对生活智慧的总结。“生意宜从稳处求,莫入高山与深水”:末句是全诗的总结,明确提出谋生应追求安稳,不要涉足高山深水那样的险境。这一句简洁直白地概括了渔樵对话的核心观点,既是对他们自身生活经验的总结,也传递出一种务实求稳的处世态度。

4. 作品点评

《渔樵问答歌》以对话体形式展开,通过渔樵的相遇与交谈,借山水险境与安稳的对比,传递出“生意宜从稳处求”的处世哲学。语言质朴自然,细节描写生动,既体现了对隐逸生活的向往,也展现了对世俗智慧的洞察,是“渔樵问答”题材中的有特色之作。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·袁凯《登阁》

下一篇:明·张元凯《阻风》

猜你喜欢