模糊搜索 精准匹配

文章解析

zá
杂
shī
诗
bā
八
shǒu
首
 
（
qí
其
sì
四
 
）

朝代：明作者：于慎行浏览量：3
běi
北
dēng
登
liáo
辽
yáng
阳
chéng
城
，
，
gù
顾
wàng
望
sān
三
hán
韩
dào
道
。
。
dà
大
hǎi
海
hé
何
xiāo
萧
tiáo
条
，
，
bái
白
gǔ
骨
héng
横
yě
野
cǎo
草
。
。
xià
下
chōng
充
jiāo
蛟
yú
鱼
shí
食
，
，
shàng
上
shǐ
使
wū
乌
yuān
鸢
bǎo
饱
。
。
shāng
伤
zāi
哉
shí
十
wàn
万
shī
师
，
，
dà
大
bàn
半
tú
涂
gān
肝
nǎo
脑
。
。
sù
粟
mǐ
米
liàng
量
rú
如
shā
沙
，
，
jīn
金
bó
帛
jī
积
chéng
成
dǎo
岛
。
。
gōng
功
míng
名
chéng
诚
kě
可
wéi
为
，
，
fēng
封
jiāng
疆
zài
在
zì
自
bǎo
保
。
。
bì
闭
guān
关
xiè
谢
yuǎn
远
rén
人
，
，
liáng
良
tú
图
hú
胡
bù
不
kǎo
考
。
。

译文

向北登上辽阳城，眺望通往三韩的道路。大海是何等的萧条冷落，白骨横七竖八地散落在野草间。海下的白骨成为蛟鱼的食物，地上的白骨让乌鸢吃得饱足。多么令人哀伤啊，那十万大军，大部分都在战场上抛洒了热血、牺牲性命。囤积的粟米多如沙粒，堆积的金帛聚集成岛。追求功名诚然是可以的，但守卫边疆在于先求自保。关闭关卡，拒绝与远方之人往来，这样的良策为何不考虑呢。

逐句剖析

"北登辽阳城"：向北登上辽阳城，

"顾望三韩道"：眺望通往三韩的道路。

"大海何萧条"：大海是何等的萧条冷落，

"白骨横野草"：白骨横七竖八地散落在野草间。

"下充蛟鱼食"：海下的白骨成为蛟鱼的食物，

"上使乌鸢饱"：地上的白骨让乌鸢吃得饱足。

"伤哉十万师"：多么令人哀伤啊，那十万大军，

"大半涂肝脑"：大部分都在战场上抛洒了热血、牺牲性命。

"粟米量如沙"：囤积的粟米多如沙粒，

"金帛积成岛"：堆积的金帛聚集成岛。

"功名诚可为"：追求功名诚然是可以的，

"封疆在自保"：但守卫边疆在于先求自保。

"闭关谢远人"：关闭关卡，拒绝与远方之人往来，

"良图胡不考"：这样的良策为何不考虑呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《杂诗八首（其四）》是明代诗人于慎行创作的一首诗。此诗主题围绕对辽东战事的感慨与对边防策略的思考。描绘了诗人北登辽阳城所见的萧条景象，大海边白骨横陈，揭示战争带来的惨烈后果，又提及军事物资堆积，进而思考功名与封疆自保的关系，提出闭关谢远人的策略。运用白描手法，如“大海何萧条，白骨横野草”，简洁勾勒出战争后的凄惨画面；还采用直抒胸臆，如“伤哉十万师，大半涂肝脑”，直接抒发对战争伤亡的哀伤。前六句描写登城所见战争惨象；中间两句表达对战争伤亡的痛心；后六句则是对边防策略的思考。这首诗以质朴的语言、真实的描写，展现战争的残酷与对边防问题的思考，具有现实意义。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前六句“北登辽阳城，顾望三韩道。大海何萧条，白骨横野草。下充蛟鱼食，上使乌鸢饱”，诗人开篇点明自己北登辽阳城，眺望三韩道。接着描绘出大海边萧条的景象，野草间横陈着累累白骨，这些白骨，有的成为了蛟鱼的食物，有的让乌鸢吃得饱饱的。诗人用简洁而震撼的笔触，勾勒出战争过后的惨烈场景，给读者带来强烈的视觉冲击。中间两句“伤哉十万师，大半涂肝脑”直接抒发内心的哀伤，感叹那十万军队，大部分都在战争中牺牲，血洒疆场。一个“伤”字，饱含着诗人对战争中逝去生命的痛惜，将情感推向高潮。后六句“粟米量如沙，金帛积成岛。功名诚可为，封疆在自保。闭关谢远人，良图胡不考”，诗人看到堆积如山的粟米和金帛，思考着功名的获取与边疆的自保问题。他认为在保障边疆安全的基础上可以追求功名，进而提出闭关谢远人的策略，反思为何不考虑这样的良策，体现出诗人对边防策略的深入思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·高启《谑柳》

下一篇:明·邓渼《漫兴二首其一》

猜你喜欢