文章解析

gōng
yuàn

朝代:明作者:朱纯浏览量:3
nóng
zhuāng
yào
耀
luó
wéi
xiǎo
pán
yún
jīn
fèng
xiǎo
zhī
guāng
miàn
nǎo
rén
hóng
cháng
hèn
hǎi
táng
jiāo
yàn
shǎo
xiù
bèi
chóng
chóng
jǐn
yīn
shè
lóng
nǎo
xiāng
yīn
yūn
shǔ
xián
xīn
diào
zuò
yīng
jīn
lián
pín
hòu
yáng
chē
chén
qiū
fēng
chuī
sàn
tián
què
shēn
qíng
jìng
liáng
xiāo
yuē
huà
zuò
yāo
yún
zhú
chǔ
wáng
jīn
kōng
suǒ
chóng
mén
yào

译文

女子浓妆艳抹,在晨光照耀下于罗帐中闪耀,发髻如鸦羽盘于云端,头上的金凤簪小巧玲珑。那一抹春花的红色恼人又娇艳,常常遗憾海棠花的娇艳还不够多。层层绣被覆盖着华丽的锦褥,麝香和龙脑的香气浓郁弥漫。蜀地的琴弦弹奏出新调,如同黄莺啼鸣,小莲频繁地等候着帝王车驾扬起的尘土。秋风吹散了搭桥的喜鹊,深情最终辜负了这美好的良宵之约。化作妖媚的云彩追逐楚王,然而那金锁却徒然锁住了重重宫门钥匙。

逐句剖析

"浓妆耀日罗帏晓":女子浓妆艳抹,在晨光照耀下于罗帐中闪耀,

"鸦髻盘云金凤小":发髻如鸦羽盘于云端,头上的金凤簪小巧玲珑。

"脂光一面恼人红":那一抹春花的红色恼人又娇艳,

"长恨海棠娇艳少":常常遗憾海棠花的娇艳还不够多。

"绣被重重覆锦茵":层层绣被覆盖着华丽的锦褥,

"麝脐龙恼香氤氲":麝香和龙脑的香气浓郁弥漫。

"蜀弦新调作莺语":蜀地的琴弦弹奏出新调,如同黄莺啼鸣,

"金莲频候羊车尘":小莲频繁地等候着帝王车驾扬起的尘土。

"秋风吹散填河鹊":秋风吹散了搭桥的喜鹊,

"深情竟负良宵约":深情最终辜负了这美好的良宵之约。

"化作妖云逐楚王":化作妖媚的云彩追逐楚王,

"金鱼空锁重门钥":然而那金锁却徒然锁住了重重宫门钥匙。

展开阅读全文 ∨

简介

《古宫怨》是明代朱纯所作的一首古体诗。诗歌以宫女的遭遇为题材,开篇描绘宫女浓妆待晓、头饰华美的模样;接着写她如春花般娇艳却自感不足,身处香艳的宫室,弹新调、盼君王临幸。后四句转写秋风吹散鹊桥,君王负了良宵之约,宫女最终如妖云般追寻君王,只留宫门空锁。全诗语言艳丽,借外貌、环境描写与典故,刻画宫女的期盼与失落,抒发深宫怨情,情感细腻动人。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句:“浓妆耀日罗帏晓,鸦髻盘云金凤小。脂光一面恼人红,长恨海棠娇艳少”,描绘清晨宫女在罗帏中精心梳妆,阳光照耀下浓妆艳丽,鸦髻如云盘起,头上金凤小巧。但面对春花的艳丽,她却心生烦恼,埋怨海棠不够娇艳。此段通过对宫女梳妆和对花的态度,展现其内心的空虚与烦闷,以春花之美衬托宫女之怨。中间四句:“绣被重重覆锦茵,麝脐龙恼香氤氲。蜀弦新调作莺语,金莲频候羊车尘”,描写宫女居住环境华丽,绣被重重覆盖锦茵,室内弥漫着麝脐龙脑的香气。她弹奏蜀弦,曲调如莺语般婉转,像金莲一样频繁等候君主的羊车到来。这部分通过环境和行为描写,体现宫女在宫廷中的孤寂与对君主临幸的期盼。后四句:“秋风吹散填河鹊,深情竟负良宵约。化作妖云逐楚王,金鱼空锁重门钥”,“秋风吹散填河鹊”用七夕典故,表明宫女与君主的约定落空,深情被辜负。“化作妖云逐楚王”象征其被君主抛弃,只能像妖云一样漂泊。最后“金鱼空锁重门钥”,以宫门紧锁,暗示宫女被困深宫,孤独终老,将哀怨之情推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·潘氏《西圃》

下一篇:明·高启《赠漫客》

猜你喜欢