模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǎo
早
chūn
春
jí
即
shì
事

朝代：明作者：李开先浏览量：3
liǔ
柳
bàn
半
qīng
青
huáng
黄
yè
叶
yù
欲
shū
舒
，
，
xuě
雪
cán
残
yòu
又
shì
是
yǔ
雨
qíng
晴
chū
初
。
。
dài
带
gēng
耕
qiě
且
dú
读
táo
陶
qián
潜
zhuàn
传
，
，
zhòng
种
shù
树
pín
频
fān
翻
guō
郭
tuó
橐
shū
书
。
。
měi
每
fǔ
抚
xióng
雄
xīn
心
hái
还
zì
自
xiào
笑
，
，
xiū
羞
jiāng
将
hè
鹤
fà
发
duì
对
rén
人
shū
梳
。
。
zhēn
真
rú
如
shēng
生
jì
计
wéi
惟
chūn
春
rì
日
，
，
bà
罢
lì
吏
wéi
为
nóng
农
shí
十
zǎi
载
yú
余
。
。

译文

柳树一半青一半黄，叶子将要舒展，残雪消融，天气又刚刚雨过天晴。一边耕种一边阅读陶潜的传记，经常翻阅郭橐驼的种树之书。每次抚摸雄心壮志还会自我嘲笑，羞于对着人梳理自己的白发。真的把生计寄托在春日里，辞官务农已经十多年了。

逐句剖析

"柳半青黄叶欲舒"：柳树一半青一半黄，叶子将要舒展，

"雪残又是雨晴初"：残雪消融，天气又刚刚雨过天晴。

"带耕且读陶潜传"：一边耕种一边阅读陶潜的传记，

"种树频翻郭橐书"：经常翻阅郭橐驼的种树之书。

"每抚雄心还自笑"：每次抚摸雄心壮志还会自我嘲笑，

"羞将鹤发对人梳"：羞于对着人梳理自己的白发。

"真如生计惟春日"：真的把生计寄托在春日里，

"罢吏为农十载余"：辞官务农已经十多年了。

展开阅读全文 ∨

简介

《早春即事》是明代诗人李开先创作的一首七言律诗。此诗描绘了早春时节的景象，同时融入了诗人自身的生活体验和感慨。首联描绘了早春时节柳树半青半黄、残雪消融、雨过天晴的景象，展现了早春的生机与清新。颔联诗人一边耕种一边阅读陶潜的传记，经常翻阅郭橐驼的种树之书，体现了诗人对田园生活的热爱和对农事的关注。颈联诗人每次抚摸雄心壮志还会自我嘲笑，羞于对着人梳理自己的白发，表达了诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨。尾联诗人真的把生计寄托在春日里，辞官务农已经十多年了，体现了诗人对田园生活的选择和坚守。整首诗通过对早春景象的描绘和自身生活体验的抒发，展现了诗人的生活情趣和人生感悟。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“柳半青黄叶欲舒，雪残又是雨晴初”，描绘早春景象。“柳半青黄”描绘出柳树在早春时颜色过渡的状态，“叶欲舒”则表现出叶子即将舒展的生机。“雪残又是雨晴初”点明此时残雪消融，天气刚刚雨过天晴，营造出清新、舒适的早春氛围，为全诗奠定了基调。颔联“带耕且读陶潜传，种树频翻郭橐书”，体现诗人的生活状态。“带耕且读”表明诗人一边从事农耕，一边阅读书籍，展现出一种悠然自得的生活态度。“陶潜传”和“郭橐书”分别代表诗人的精神追求和农事知识，体现了诗人对田园生活的热爱和对知识的渴望。颈联“每抚雄心还自笑，羞将鹤发对人梳”，抒发诗人感慨。“每抚雄心还自笑”中，诗人抚摸自己的雄心壮志却只能自我嘲笑，表达了对时光流逝、壮志未酬的无奈和感慨。“羞将鹤发对人梳”则进一步体现出诗人对自己年华老去的羞涩和感慨，增添了一种淡淡的忧伤。尾联“真如生计惟春日，罢吏为农十载余”，表明诗人的生活选择。“真如生计惟春日”说明诗人将生计寄托在春日的农耕生活中，“罢吏为农十载余”则表明诗人辞官务农已经十多年了，体现了诗人对田园生活的坚定选择和坚守，反映了诗人对官场的厌倦和对田园生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·王跂《金陵三首其一》

下一篇:明·程诰《送芸上人》

猜你喜欢