模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiè
谢
jì
济
zhī
之
sòng
送
yín
银
xìng
杏

朝代：明作者：吴宽浏览量：3
cuò
错
luò
落
zhū
朱
shí
提
shù
数
bǎi
百
méi
枚
，
，
dòng
洞
tíng
庭
qiū
秋
sè
色
mǎn
满
pán
盘
duī
堆
。
。
shuāng
霜
yú
余
luàn
乱
zhāi
摘
lián
连
gān
柑
zǐ
子
，
，
xuě
雪
lǐ
里
tóng
同
wēi
煨
yǒu
有
yù
芋
kuí
魁
。
。
bú
不
yòng
用
chéng
盛
náng
囊
shū
书
fù
复
xiě
写
，
，
liào
料
fēi
非
zuān
钻
hé
核
yì
意
wú
无
cāi
猜
。
。
què
却
chóu
愁
jiā
佳
huì
惠
zhōng
终
nán
难
jì
继
，
，
qǐ
乞
yǔ
与
shān
山
zhōng
中
jǐ
几
shù
树
zāi
栽
。
。

译文

错落有致的银杏有几百颗，如同那满满堆积在盘中的洞庭秋色一般。霜后随意采摘银杏还连带柑子，下雪天里把银杏和芋魁一起煨烤。银杏不用像珍贵书籍那样盛于囊中反复书写，料想友人送银杏没有藏私之意，我毫无猜疑。只是发愁这样美好的馈赠难以继续，恳请友人给我几棵树苗栽在山中。

逐句剖析

"错落朱提数百枚"：错落有致的银杏有几百颗，

# 朱提：山名。在今云南昭通，盛产白银，世称朱提银。亦用作银的代称。此指银杏。

"洞庭秋色满盘堆"：如同那满满堆积在盘中的洞庭秋色一般。

"霜余乱摘连柑子"：霜后随意采摘银杏还连带柑子，

"雪里同煨有芋魁"：下雪天里把银杏和芋魁一起煨烤。

# 芋魁：芋的块茎。

"不用盛囊书复写"：银杏不用像珍贵书籍那样盛于囊中反复书写，

"料非钻核意无猜"：料想友人送银杏没有藏私之意，我毫无猜疑。

"却愁佳惠终难继"：只是发愁这样美好的馈赠难以继续，

"乞与山中几树栽"：恳请友人给我几棵树苗栽在山中。

展开阅读全文 ∨

简介

《谢济之送银杏》是明代诗人吴宽创作的一首七言律诗。此诗围绕友人济之赠送银杏一事展开。首联描绘友人送来众多银杏，如洞庭秋色般堆满盘中的情景。颔联进一步描述霜后摘银杏、雪里煨芋的惬意场景。颈联表明对友人不小气的认可，心中毫无猜忌。尾联则流露出不舍，希望能得到几棵银杏树栽种。全诗语言质朴自然，情感真挚，以平实的语言表达了对友人馈赠的感激和对银杏的喜爱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代文学家

吴宽（1435？～1504），明代文学家。字原博，号匏庵，世称匏庵先生，长洲（今江苏苏州）人。成化八年进士，授翰林修撰，官至礼部尚书。卒后赠太子少保，谥号文定。吴宽少壮好学，老而弥笃。其力攻《左传》《汉书》，研习唐宋大家之诗文，最喜苏轼。其文“不事追琢，独严体裁，蕴籍简淡，理致悠长”，诗则“用事浑然天成，不见痕迹”，自成一家。其书法学苏轼，尤工行书。有诗文集《匏翁家藏集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

银杏，又称白果，它堪称一种极为优质的滋补食品。若能经常食用银杏，有助于扩张微血管，让血液循环更为顺畅。长期坚持，可让人的肌肤变得愈发红润，整个人也显得精神焕发，充满活力。每年银杏上市，苏州人常把银杏当作情谊深厚的馈赠佳品，用以赠送亲朋好友。这位主人在欣然收到友人送来的白果后，有感而发，创作了这首诗以表感谢之情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“错落朱提数百枚，洞庭秋色满盘堆”，诗人以生动的比喻开篇，将友人送来的银杏比作错落有致的数百枚朱提，仿佛满满一盘堆积的是洞庭的秋色，突出银杏数量之多和色泽之美，给人以强烈的视觉冲击，同时表达对友人厚礼的惊喜，奠定了全诗感激的情感基调。颔联：“霜余乱摘连柑子，雪里同煨有芋魁”，诗人回忆与银杏相关的生活场景。霜后随意采摘银杏，还能连带柑子；下雪天里，将银杏与芋魁一同煨烤。这两句诗描绘了充满生活气息的画面，展现出银杏在生活中的多种用途，也体现出诗人对银杏的熟悉与喜爱，从侧面反映出对友人送银杏的珍视。颈联：“不用盛囊书复写，料非钻核意无猜”，此联运用典故。前句反用东方朔为汉武帝照明读书的典故，后句否定陆凯藏核不使人种的行为，通过这两个典故，表达诗人对友人的理解与信任，认为友人送银杏纯粹是出于情谊，并无其他复杂心思，进一步深化了与友人之间的感情。尾联：“却愁佳惠终难继，乞与山中几树栽”，诗人直接表达内心担忧，担心友人如此美好的馈赠难以持续，于是希望友人能给自己几棵银杏树苗，栽于山中。此联将对友人的感激之情推向高潮，同时也表达出对银杏的极度喜爱，希望能长久拥有银杏，使诗歌的情感真挚而动人。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·任淳《出塞曲二首其一》

下一篇:明·杨宛《愁春》

猜你喜欢