模糊搜索 精准匹配

文章解析

sū
苏
zǐ
子
chuān
川
zhái
宅
guān
观
sháo
芍
yào
药
dé
得
zhī
枝
zì
字

朝代：明作者：黎民表浏览量：3
wèi
为
yǎn
掩
qún
群
fāng
芳
sè
色
，
，
kāi
开
huā
花
dú
独
hòu
后
shí
时
。
。
qīng
青
fú
扶
chéng
承
lù
露
ruǐ
蕊
，
，
hóng
红
tuǒ
妥
chū
出
lán
阑
zhī
枝
。
。
chuò
绰
yuē
约
dōng
东
lín
邻
zǐ
子
，
，
fēng
风
liú
流
zhèng
郑
guó
国
shī
诗
。
。
hé
合
huān
欢
hái
还
yǒu
有
hèn
恨
，
，
míng
名
zì
字
shì
是
jiāng
将
lí
离
。
。

译文

为了掩盖众多花卉的色彩，独自在较晚的时候开花。绿叶扶持着带着露水的花蕊，红色花朵妥帖地伸出栏杆的枝条。像东边邻居家姿态柔美的女子，如《郑国》诗篇里那般风雅。芍药象征合欢却仍有遗憾，它的名字是“将离”。

逐句剖析

"为掩群芳色"：为了掩盖众多花卉的色彩，

"开花独后时"：独自在较晚的时候开花。

"青扶承露蕊"：绿叶扶持着带着露水的花蕊，

"红妥出阑枝"：红色花朵妥帖地伸出栏杆的枝条。

"绰约东邻子"：像东边邻居家姿态柔美的女子，

"风流郑国诗"：如《郑国》诗篇里那般风雅。

"合欢还有恨"：芍药象征合欢却仍有遗憾，

"名字是将离"：它的名字是“将离”。

展开阅读全文 ∨

简介

《苏子川宅观芍药得枝字》是明代黎民表的一首五言律诗，借友人宅中芍药抒怀。​​首联​​“为掩群芳色，开花独后时”点明芍药花期晚于百花的特点，以拟人笔法赋予谦逊品格；​​颔联​​“青扶承露蕊，红妥出阑枝”用工整对仗描绘绿叶托露、红花倚栏的娇艳姿态，青红映衬凸显色彩之美；​​颈联​​“合欢还有恨，名字是将离”化用芍药别名“将离”典故，由花名自然过渡至离愁别绪；全诗语言凝练，托物抒怀，体现明代咏物诗善用意象与典故的特色。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首咏物诗。介绍了在苏子川宅观赏芍药的事，描绘了芍药的形态和晚开特性，体现了对芍药的喜爱，营造了雅致的氛围，表达了赏花的雅趣及对别离的感怀。

2. 写作手法

用典：“合欢还有恨，名字是将离”，巧用芍药别名“将离”的典故。典故原意为芍药象征别离，作者在诗中借这一别名，赋予芍药别离的寓意，表达相关感怀。细节描写：“青扶承露蕊，红妥出阑枝”，细致描写了绿叶托着带露的花蕊、红花轻倚栏杆枝条的样子，展现出芍药的色彩与形态之美。

3. 分段赏析

​​首联：​​“为掩群芳色，开花独后时”，这两句是诗的开头，点明了芍药花的一个重要特点，开花时间晚。它说芍药花好像是为了不与其他花朵争奇斗艳，所以特意选择在百花凋谢之后才独自开放。这里用“掩”字赋予芍药一种谦逊的品格，用“独后时”点明其花期特点。开篇就突出了芍药不随流俗、从容自持的独特品性，为全诗定下了基调。​​颔联：​​“青扶承露蕊，红妥出阑枝”，这两句具体描绘芍药花的姿态。上句“青扶承露蕊”写花萼托着沾满清晨露珠的花蕊，下句“红妥出阑枝”写红色的花朵低垂着，从栏杆里伸出来。一“青”一“红”，色彩对比鲜明；“扶”字写出花萼对花蕊的支撑呵护感，“妥”字则生动刻画出花朵低垂的娇柔之态。对仗极其工整，画面感强，将带露芍药的娇艳欲滴和婉约风姿刻画得栩栩如生。​​颈联：​​“绰约东邻子，风流郑国诗”，这两句运用比喻和用典来赞美芍药的风采神韵。上句“绰约东邻子”把姿态优美的芍药比作邻居家那位体态柔美的女子，以人喻花，突出其形体的曼妙动人。下句“风流郑国诗”则借用《诗经·郑风》中那些描写浪漫爱情的诗歌来比喻芍药花所具有的迷人风韵，暗示其美如同情诗般令人心醉。这两句由形入神，进一步升华了对芍药之美的赞颂。​​尾联：​​“合欢还有恨，名字是将离”，这是诗的结尾，笔锋稍转，点出芍药的一个别名及其蕴含的情感。上句“合欢还有恨”字面意思是即使象征欢聚的合欢花也难免有遗憾，这里或暗指芍药虽美，但其别名却寓意离别。下句“名字是将离”直接点明芍药花又名“将离草”。诗人借这个别名，含蓄地融入了对人间聚散离合的淡淡感怀，使单纯的咏物诗增添了一丝耐人寻味的情思余韵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·方太古《拨闷》

下一篇:明·魏允中《去妇词二首其一》

猜你喜欢