模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
yǔ
雨

朝代：明作者：韩邦靖浏览量：3
yǔ
雨
dào
到
qiū
秋
shēn
深
yì
易
zuò
作
lín
霖
，
，
xiāo
萧
xiāo
萧
nán
难
huì
会
cǐ
此
shí
时
xīn
心
。
。
dī
滴
jiē
阶
xiǎng
响
gòng
共
qióng
蛩
míng
鸣
qiè
切
，
，
rù
入
mù
幕
liáng
凉
suí
随
yè
夜
qì
气
qīn
侵
。
。
jiāng
江
kuò
阔
yàn
雁
shēng
声
lái
来
miǎo
渺
miǎo
渺
，
，
dēng
灯
hūn
昏
guān
官
lòu
漏
yè
夜
chén
沉
chén
沉
。
。
xiāo
萧
tiáo
条
zuì
最
shì
是
jīng
荆
zhōu
州
kè
客
，
，
dú
独
yǐ
倚
gāo
高
lóu
楼
yí
一
zuì
醉
yín
吟
。
。

译文

秋雨到秋深时节容易下个不停，萧萧雨声难以契合此时的心情。雨滴台阶声与蟋蟀鸣声急切交织，秋凉随着夜晚的寒气侵入帷幕。江面辽阔，雁声从渺远之处传来，灯光昏暗，夜漏声在深沉的夜里传来。最为落寞萧条的是我这个漂泊在荆州的客子，独自倚靠在高楼上，伴着醉意吟诗。

逐句剖析

"雨到秋深易作霖"：秋雨到秋深时节容易下个不停，

"萧萧难会此时心"：萧萧雨声难以契合此时的心情。

"滴阶响共蛩鸣切"：雨滴台阶声与蟋蟀鸣声急切交织，

"入幕凉随夜气侵"：秋凉随着夜晚的寒气侵入帷幕。

"江阔雁声来渺渺"：江面辽阔，雁声从渺远之处传来，

"灯昏官漏夜沉沉"：灯光昏暗，夜漏声在深沉的夜里传来。

"萧条最是荆州客"：最为落寞萧条的是我这个漂泊在荆州的客子，

"独倚高楼一醉吟"：独自倚靠在高楼上，伴着醉意吟诗。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋雨》是明代韩邦靖所作的为七言律诗，借行旅途中秋夜之景，抒游子孤寂思乡情。开篇点明秋深多雨，引出愁绪；颔联视听结合，以雨滴与蛩鸣、秋凉入幕，烘托孤寂；颈联通过江阔雁声、灯昏漏沉，渲染清冷氛围；尾联以“荆州客”自比，独倚高楼醉吟，尽显孤独。整首诗将旅途孤寂、思乡之情融入秋雨夜景，生动展现漂泊之苦，读来令人感同身受。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

渲染：“雨到秋深易作霖，萧萧难会此时心。滴阶响共蛩鸣切，入幕凉随夜气侵”。诗人以秋雨起笔，用“萧萧”摹声，叠加雨滴、虫鸣，再添秋夜寒气，层层铺陈，渲染出清冷孤寂的氛围，为抒情做铺垫。直抒胸臆：“萧条最是荆州客，独倚高楼一醉吟”。诗人直言自己漂泊荆州，满心凄凉，“独倚”“一醉吟”直白展现孤独无依、借酒抒怀的状态，将愁苦之情尽情抒发。对偶：“滴阶响共蛩鸣切，入幕凉随夜气侵。江阔雁声来渺渺，灯昏官漏夜沉沉”。对仗工整，词性结构对应，通过两两相对的意象，增强诗歌节奏感与画面感，生动呈现秋夜景象。情景交融：诗句“江阔雁声来渺渺，灯昏官漏夜沉沉”。“江阔”“雁声”勾勒空旷江景，暗含茫然；“灯昏”“夜沉”描绘昏暗秋夜，烘托愁绪，景情交融，浑然一体。用典：“萧条最是荆州客”。巧用王粲典故，王粲流亡荆州依附刘表却不得志，作《登楼赋》抒怀才不遇之情。作者以“荆州客”自比，借典道出自己漂泊异乡、壮志难酬的孤寂凄凉，含蓄深沉。

2. 分段赏析

首联“雨到秋深易作霖，萧萧难会此时心”：点出秋深时节容易下雨，“萧萧”的雨声难以诉说此时诗人内心复杂情绪，为全诗定下沉郁基调。颔联“滴阶响共蛩鸣切，入幕凉随夜气侵”：从听觉写雨滴与蛩鸣，从触觉写秋凉入幕，细腻描绘秋夜秋雨的清冷，烘托诗人孤寂之感。颈联“江阔雁声来渺渺，灯昏官漏夜沉沉”：通过江阔、雁声渺渺营造开阔又孤寂的空间感，灯昏、夜漏沉沉强调时间漫长，进一步渲染孤独氛围。尾联“萧条最是荆州客，独倚高楼一醉吟”：诗人以“荆州客”表明游子身份，独倚高楼醉酒吟诗，将孤独思乡之情推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·懒庵禅师《有渡》

下一篇:明·秋江湛公《题画芙蓉》

猜你喜欢