模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
guī
归

朝代：明作者：文徵明浏览量：3
sān
三
yuè
月
chūn
春
guāng
光
jī
积
jiàn
渐
wēi
微
，
，
bù
不
xū
须
fēng
风
yǔ
雨
yě
也
yīng
应
guī
归
。
。
yǔ
与
rén
人
yòu
又
zuò
作
jīng
经
nián
年
bié
别
，
，
huí
回
shǒu
首
kōng
空
jīng
惊
zuó
昨
mèng
梦
fēi
非
。
。
jiāng
江
yàn
燕
yǐn
引
chú
雏
fāng
芳
cǎo
草
mǎn
满
，
，
lín
林
yīng
莺
chū
出
gǔ
谷
xìng
杏
huā
花
xī
稀
。
。
shěn
沈
láng
郎
bié
别
yǒu
有
shāng
伤
qíng
情
dì
地
，
，
bú
不
wèi
为
tí
题
shī
诗
jiǎn
减
dài
带
wéi
围
。
。

译文

三月里春天的风光渐渐消逝，即便没有风雨的催促，春天也该归去了。春天又要和人作一年的分别，回首往事，徒然惊讶过去的时光如同梦一般不真实。江面上燕子带着雏燕，芳草长满大地，树林里黄莺飞出山谷，杏花变得稀少。我像沈约一样另有伤心的地方，并非因为写诗而使得身体消瘦。

逐句剖析

"三月春光积渐微"：三月里春天的风光渐渐消逝，

"不须风雨也应归"：即便没有风雨的催促，春天也该归去了。

"与人又作经年别"：春天又要和人作一年的分别，

"回首空惊昨梦非"：回首往事，徒然惊讶过去的时光如同梦一般不真实。

"江燕引雏芳草满"：江面上燕子带着雏燕，芳草长满大地，

"林莺出谷杏花稀"：树林里黄莺飞出山谷，杏花变得稀少。

"沈郎别有伤情地"：我像沈约一样另有伤心的地方，

"不为题诗减带围"：并非因为写诗而使得身体消瘦。

展开阅读全文 ∨

简介

《春归》是明代文徵明创作的一首七言律诗。前两联描绘了三月春光渐渐微弱，即便没有风雨春天也会归去的景象，体现了春天即将离去的无奈；诗人感慨与春天又要分别一年，回首往昔，惊觉如梦幻泡影。后两联通过江燕引雏、芳草满、林莺出谷、杏花稀的暮春景色，表明自己有特别的伤感之处。全诗表达了诗人惜春之情以及对时光流逝的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代著名画家、书法家、文学家

文徵明（1470年11月28日—1559年3月28日），原名壁（或作璧），字徵明。四十二岁起，以字行，更字徵仲。因先世衡山人，故号“衡山居士”，世称“文衡山”，汉族，长州（今江苏苏州）人。明代著名画家、书法家、文学家。文徵明的书画造诣极为全面，诗、文、书、画无一不精，人称是“四绝”的全才。与沈周共创“吴派”，与沈周、唐伯虎、仇英合称“明四家”（“吴门四家”）。诗宗白居易、苏轼，文受业于吴宽，学书于李应祯，学画于沈周。在诗文上，与祝允明、唐寅、徐祯卿并称“吴中四才子”。在画史上与沈周、唐寅、仇英合称“吴门四家”。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“三月春光积渐微，不须风雨也应归”，点明时间为三月，春光已逐渐衰微，即便没有风雨的催促，春天也注定要归去。此联直白地写出春归的必然，“积渐微”生动地展现出春光是渐渐消逝的过程，为全诗奠定了伤春的基调，流露出对春光离去的无奈。颔联“与人又作经年别，回首空惊昨梦非”，将春归比作与人分别，且这一别便是一年。回首往事，惊觉昨日如梦，已然不同。诗人借春归表达对时光流逝的感慨，“空惊”二字强化了这种惊讶与无奈，感叹时光匆匆，过往如梦般难以追寻，进一步深化了伤春情绪中对时光的喟叹。颈联“江燕引雏芳草满，林莺出谷杏花稀”，描绘出一幅暮春景象。江燕带着雏鸟飞翔，芳草长满大地，林莺从山谷飞出，而杏花却已稀少。此联通过对江燕、芳草、林莺、杏花等暮春典型景物的描写，以乐景衬哀情，江燕引雏、芳草满的生机与杏花稀所呈现的春之将逝形成鲜明对比，更突出春归的伤感，强化了伤春主题。尾联“沈郎别有伤情地，不为题诗减带围”，诗人以“沈郎”自比，借沈约因忧愁而消瘦的典故，表明自己别有伤心之处，并非仅仅因为写诗而消瘦。这里将伤春之情与自身的忧愁相联系，暗示春归引发的不仅仅是对季节流逝的伤感，更有深层次的人生忧愁，使诗歌情感更加深沉复杂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·柳应芳《送华将军归隐》

下一篇:明·赵瑗妾《斑竹怨》

猜你喜欢