模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
gōng
宫
cí
词

朝代：明作者：谢榛浏览量：3
cháng
长
xìn
信
gōng
宫
zhōng
中
fāng
芳
cǎo
草
shēng
生
，
，
wǎn
晚
fēng
风
dú
独
lì
立
zhèng
正
hán
含
qíng
情
。
。
shí
时
pín
颦
liǔ
柳
yè
叶
tīng
听
lóng
龙
jià
驾
，
，
shuí
谁
gé
隔
táo
桃
huā
花
xī
吸
fèng
凤
shēng
笙
。
。
jīn
金
wū
屋
bàn
半
kāi
开
chūn
春
jì
寂
mò
寞
，
，
zhū
珠
lián
帘
bú
不
dòng
动
yuè
月
fēn
分
míng
明
。
。
shāo
烧
cán
残
là
蜡
jù
炬
xū
虚
cháng
长
yè
夜
，
，
zhē
遮
mò
莫
tóng
同
xīn
心
jié
结
wèi
未
chéng
成
。
。

译文

长信宫里面，香草已经生长出来，在傍晚的风中独自站立着，心中正怀着某种情意。时常皱起像柳叶般的眉毛，倾听帝王的车驾声，是谁隔着盛开的桃花，吹奏着凤笙。华丽的宫殿半开着门，春日里透着冷清孤寂，珍珠帘子静静垂着没有晃动，月光明亮清晰。蜡烛燃烧殆尽，漫长的夜晚空自流逝，大概是象征心意相通的同心结没有打成吧。

逐句剖析

"长信宫中芳草生"：长信宫里面，香草已经生长出来，

"晚风独立正含情"：在傍晚的风中独自站立着，心中正怀着某种情意。

"时颦柳叶听龙驾"：时常皱起像柳叶般的眉毛，倾听帝王的车驾声，

"谁隔桃花吸凤笙"：是谁隔着盛开的桃花，吹奏着凤笙。

"金屋半开春寂寞"：华丽的宫殿半开着门，春日里透着冷清孤寂，

"珠帘不动月分明"：珍珠帘子静静垂着没有晃动，月光明亮清晰。

"烧残蜡炬虚长夜"：蜡烛燃烧殆尽，漫长的夜晚空自流逝，

"遮莫同心结未成"：大概是象征心意相通的同心结没有打成吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《春宫词》是明代谢榛所作的一首七言律诗。首联描绘宫中景象与人物独处情态，寄寓着淡淡的怅惘；颔联刻画人物细微神态与远处乐声，暗含期待与周遭的静谧；颈联借宫中景物抒发寂寞之感；尾联以残烛实景引出内心推测，传递出失落与无奈。此诗语言简洁，运用借景抒情、比喻等手法，展现了宫中人物在等待过程中的期待、寂寞与失落，字里行间流露出其内心难以言说的怅惘之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代文学家

谢榛（1495～1575），明代文学家。字茂秦，号四溟山人，又号脱屣山人，临清（今属山东）人。早年苦学诗，西游彰德受到赵康王礼遇。嘉靖间，挟诗卷游京师，谢榛与李攀龙、王世贞、宗臣、梁有誉、徐中行、吴国伦结诗社，并称“后七子”。其倡导取法盛唐，为诗以律绝见长。后遭王攀龙排斥，客游于秦、晋藩王间，颇受尊崇。他一生未仕，力主诗摹盛唐，诗风婉然唐音。著有《四溟山人集》《四溟诗话》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“长信宫中芳草生，晚风独立正含情”，此联以“长信宫”点明地点，“芳草生”描绘出宫中草木生长的自然景象，透着些许生机。“晚风独立”刻画人物姿态，一个“正含情”则勾勒出人物内心蕴藏着某种情感的状态。语言平实，通过景物与人物动作的结合，营造出宁静中带着一丝怅惘的氛围。颔联“时颦柳叶听龙驾，谁隔桃花吸凤笙”，“时颦柳叶”以柳叶比喻眉毛，细致描摹出人物不时蹙眉的神态，“听龙驾”则点出其动作背后的期待；“隔桃花”“吸凤笙”描绘出远处有人在桃花掩映下吹奏凤笙的景象。这里运用了比喻的手法，将人物的期待与远处的乐声相结合，形成对比，既展现了人物的细微情态，又以乐声反衬出周遭的安静。颈联“金屋半开春寂寞，珠帘不动月分明”，“金屋半开”“珠帘不动”是对宫中景物的描写，展现出环境的静谧；“春寂寞”直接抒发感受，“月分明”则描绘出月光皎洁的景象。以景物的静来衬托“春寂寞”的感受，借景抒情，抒发了心中的寂寞。尾联“烧残蜡炬虚长夜，遮莫同心结未成”，“烧残蜡炬”是眼前实景，蜡烛燃尽的画面透着时光流逝的意味；“同心结未成”则是一种推测，点出人物心绪的由来。此联以实景起兴，将长夜的漫长与内心的失落相联系，借具体事物传递出人物的无奈之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·郭登《普安道中》

下一篇:明·李祯《花答》

猜你喜欢