文章解析

jīng
shàng
wàng
shān

朝代:明作者:沈周浏览量:3
fàng
chuán
shàng
tou
shān
suí
chuán
zǒu
xiū
gāo
yún
yǎng
jiàn
chū
cuì
fēi
yǐng
xià
jiē
cāng
liú
qīng
lín
rén
jiā
yǐn
shān
míng
quǎn
fèi
wén
zhōng
zhōu
qún
zhú
àn
qīng
tíng
huā
qiū
lián
chàng
shàng
luò
jǐng
zài
shù
yóu
kān
yóu
xiǎo
zhōu
zhēng
xiān
fēng
hún
yōu

译文

正午时分把船划到湖的上游,虞山好像跟着船儿不停地走。抬头看见高云从翠绿的山壁间露出,云影飞动,向下与青绿色的水波相接。青葱的树林中,人家隐藏在山麓,在水中间的陆地上,能听到鸡鸣犬吠之声。鸬鹚成群栖息,使竹叶显得阴暗,蜻蜓独自挺立在秋日的荷花上。采莲歌和渔歌声还在相互应答,夕阳余晖落在树上,还值得游玩。小船争相渡河,各自抢先离去,我独自逆着风波而行,全然不担忧。

逐句剖析

"日午放船湖上头":正午时分把船划到湖的上游,

"虞山随船走不休":虞山好像跟着船儿不停地走。

"高云仰见出翠壁":抬头看见高云从翠绿的山壁间露出,

"飞影下接沧波流":云影飞动,向下与青绿色的水波相接。

"青林人家隐山麓":青葱的树林中,人家隐藏在山麓,

"鸡鸣犬吠闻中洲":在水中间的陆地上,能听到鸡鸣犬吠之声。

"鸬鹚群栖竹叶暗":鸬鹚成群栖息,使竹叶显得阴暗,

"蜻蜓特立荷花秋":蜻蜓独自挺立在秋日的荷花上。

"莲歌渔唱尚互答":采莲歌和渔歌声还在相互应答,

"落景在树犹堪游":夕阳余晖落在树上,还值得游玩。

"小舟争渡各先去":小船争相渡河,各自抢先离去,

"独逆风波浑不忧":我独自逆着风波而行,全然不担忧。

展开阅读全文 ∨

简介

《经尚湖望虞山》是明代诗人沈周所做的一首诗。诗中描绘了作者日午放船尚湖,所见虞山随船移动,高云翠壁、沧波流影,青林人家隐于山麓,中洲传来鸡鸣犬吠,鸬鹚群栖、蜻蜓立荷,莲歌渔唱互答的景象。诗中运用拟人、动静结合等手法,生动展现了尚湖与虞山的优美景致。全诗意境悠然,字里行间流露出作者对自然景色的喜爱与享受这份悠闲的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代绘画大师

沈周(1427~1509),明代画家。字启南,号石田、白石翁等,长洲(今江苏苏州)人。少时从学于陈孟贤,博览群书,长期从事绘画和诗文创作,终身未仕。沈周是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四大家”。其绘画成就颇高,擅长画山水。四十岁前多画小幅,作细笔,谨密中具浑成之势,人称“细沈”;后拓为大幅,笔墨坚实豪放,形成中锋为长、沉着浑厚风貌,人称“粗沈”。还兼工花卉、鸟兽、人物。诗学白居易、苏轼、陆游。传世画作有《庐山高图》《仿董巨山水图》《沧州趣图》等。著有《石田集》《石田杂记》《江南春词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“日午放船湖上头,虞山随船走不休”,此句点明时间为正午,描绘出在湖面放船而行的情景。“虞山随船走”以拟人手法赋予山动态感,仿佛山峦主动追随船行,既写出船移景动的视觉效果,又暗含人在舟中观景的悠然心境,寥寥数字将静态的山化为灵动的伴行者,开篇便勾勒出鲜活的湖上漫游图景。​“高云仰见出翠壁,飞影下接沧波流”,前句写仰头望见高云从青翠山壁间穿出,后句写云影掠过水面与碧波相接。“出”字显云之灵动,“接”字连光影与水波,由仰观至俯视,空间层次分明,光影与山水交融,既见山之巍峨、云之缥缈,又现水之浩渺,画面开阔而富动感。​“青林人家隐山麓,鸡鸣犬吠闻中洲”,“青林”“人家”“山麓”构成静谧的山村图景,隐字显幽居之趣;“鸡鸣犬吠”以听觉打破视觉的宁静,声传“中洲”更显空间辽远。视听结合间,既见自然之清幽,又闻人间之生气,勾勒出一幅充满生活气息的田园画卷,暗含对隐逸生活的欣羡。​“鸬鹚群栖竹叶暗,蜻蜓特立荷花秋”,“鸬鹚群栖”显集群之静,“竹叶暗”衬色彩之浓;“蜻蜓特立”呈孤栖之动,“荷花秋”点时序之清。一动一静、一暗一清,细腻捕捉秋日荷塘的生物情态,于细微处见生机,画面兼具自然野趣与清幽之美。​“莲歌渔唱尚互答,落景在树犹堪游”,“莲歌渔唱互答”以声写乐,见湖上劳作的欢愉;“落景在树”点夕阳斜照,“犹堪游”显游兴未阑。歌声与暮色相融,既见人与自然的和谐,又表诗人沉醉晚景的闲情,字间流露对湖上风光的流连。​“小舟争渡各先去,独逆风波浑不忧”,“小舟争渡”描他人趋利避害之态,“独逆风波”显诗人逆势而行的从容。以众船的匆忙反衬独舟的镇定,“浑不忧”直抒胸臆,既见湖面风波之实景,更喻诗人不随流俗的品格,于对比中见风骨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·石林瑛公《闻潮》

下一篇:明·蓝智《赠隐者》

猜你喜欢